11.09.2025

Translated: Wettbewerb

Mellan bönstjälk och tratt

Internationella trädgårdsfestivalen i Reford Gardens, Kanada

Deltagarna i den 17:e internationella trädgårdsfestivalen i Reford Gardens/Jardins de métis har tillkännagivits. En jury bestående av fem medlemmar valde ut fem trädgårdsinstallationer bland 203 bidrag från 31 länder.

De vinnande projekten:

Le caveau, Christian Poules, Basel, Schweiz

Omgiven av fyra väggar av gabioner försätts besökaren i en värld av ljus och skugga. Den minimalistiska installationen leker med material och ljus, vilket gör att människor kan hitta sig själva och drömma. Samtidigt är de stenfyllda väggarna tänkta att vara en duk för naturen. Christian Poules, landskapsarkitekt och arkitekt, är känd i Schweiz för sina poetiska konstinstallationer och skulpturer som leker med naturfenomen och människans sinnen.

Carbone, Coache Lacaille Paysagistes, Nantes, Frankrike

Installationen avbildar ett träds livscykel och refererar därmed till trädgårdsarbete. Som en sprängskiss ser betraktaren rötterna till ett fällt träd, stammen uppdelad i sektioner, bearbetade träblock och slutligen möbler i stället för en trädkrona. En ung planta fullbordar cykeln. Landskapsarkitekterna Maxime Coache, Victor Lacaille och Luc Dallanora ser trädgårdsmästaren som en återställande kraft i naturen som kan läka människans destruktiva ingrepp.

Cyclops, Craig Chapelle, Phoenix, USA

258 trädelar och två stålringar är det centrala elementet i Cyclops. Installationen svävar som en tratt mitt i skogen och riktar fokus från besökaren i mitten av installationen mot trädtopparna. Samtidigt är det meningen att besökarna ska känna av de krafter som krävs för att få tratten av trä att flyta och på så sätt hitta en ny relation till energi i miljön. Craig Chapple studerade arkitektur vid Yale University och har sedan dess producerat teckningar, målningar och skulpturer i gränslandet mellan arkitektur och konst.

La maison de Jacques, Romy Brosseau, Rosemarie Faille-Faubert, Émilie Gagné-Loranger, Quebec, Kanada

Inspirerade av barnklassikern Jack och bönstjälken kommer Romy Brosseau, Rosemarie Faille-Faubert och Émilie Gagné-Loranger att skapa en labyrint av växande bönor som inbjuder till kurragömma. Fröna ska planteras i maj och labyrinten ska få blommor i slutet av juli och senare frukt som besökarna kan äta. De tre kanadensarna träffades under sina studier vid University of Quebec. Med det här projektet utforskar de känslan av intimitet i naturliga och konstgjorda utrymmen.

TüLT, SRCW, Winnipeg, Kanada

Kanada är också campingens land. Den här installationen erbjuder därför besökarna olika små tält som de kan använda och modifiera. Alla de gula tälten kan vändas för att visa ett nytt perspektiv och en ny väg. Gruppen av tält är tänkt att se ut som ett fiskstim eller en fågelflock, individuella men ändå samhörande. Den ljusgula färgen på de lätta strukturerna är tänkt att kontrastera mot den gröna omgivningen och den blå himlen. Sean Radford och Chris Wiebe från SRCW arbetar som designers och arkitekter i Winnipeg och använder ofta välbekanta föremål som skulpturer.

Dress Up!, Ran Hwang, Sangmok Kim, Sungwoo Kim, Shin Hee Park, Seoul, Korea

Detta projekt fick ett särskilt erkännande och kommer att visas som en separat trädgårdsinstallation.

International Garden Festival är ett av de ledande trädgårdsevenemangen i Nordamerika. Sedan starten år 2000 har över 150 trädgårdskoncept och landskapsskulpturer visats upp. De fem nya trädgårdarna kommer att visas från den 23 juni till den 2 oktober 2016. Reford Gardens skapades mellan 1926 och 1958 av Elsie Reford i östra Quebec och är idag en magnet för allmänheten.

Nach oben scrollen