Öppnas i en ny flik

Murano Illumina il Mondo: glaskonst lyser upp Venedig

Venedig skiner i ny prakt. Den andra upplagan av ”Murano Illumina il Mondo” för med sig elva unika ljuskronor i glas till lagunstaden. Från den 22 november 2024 till den 4 mars 2025 kommer Piazza San Marco att förvandlas till ett imponerande utomhusgalleri. Besökare och lokalbefolkning kan beundra mästerverken under bågarna på Procuratie Vecchie.

Internationella konstnärer möter Muranos tradition

Elva världsberömda konstnärer och arkitekter har slagit sig samman med Muranos bästa glasmästare. Bland dem finns välkända namn som Joseph Kosuth, Kengo Kuma och Philippe Starck. De har alla tagit sig an en speciell uppgift: De ska omtolka den klassiska ljuskronan.

Konstnärerna använder sig av både traditionella och moderna glastillverkningstekniker. Varje ljuskrona är unik. Den visar på den lyckade kombinationen av glaskonst och modern design. Samarbetet mellan konstnärerna och glasmästarna var nära och fruktbart.

Murano: centrum för kreativitet

Utställningen understryker Muranos betydelse som ett centrum för glaskonst. Ön är inte bara känd för sitt traditionella hantverk. Den håller också på att utvecklas till en inkubator för nya kreativa idéer. Murano håller på att bli en smältdegel för internationellt konstnärligt samarbete och experimenterande.

De inblandade konstnärerna och formgivarna

Utställningen presenterar verk av:

  • Emmanuel Babled
  • Deborah Czeresko
  • Fiedler O Mastrangelo
  • Joseph Kosuth
  • Kengo Kuma
  • Philippe Starck
  • Marina och Susanna Sent
  • Arturo Tedeschi
  • Hans Weigand
  • Kimiko Yoshida

Elever från Murano-skolan Abate Zanetti ställer också ut sina skapelser.

Kända glastillverkare

Ljuskronorna har tillverkats av elva ledande glastillverkare från Murano. De är kända för sina exceptionella tekniska färdigheter, sekelgamla tekniker och innovativa experiment. De inblandade företagen inkluderar:

  • Barbini Specchi Veneziani
  • Berengo Studio
  • Giorgio Giuman
  • ISS Abate Zanetti
  • Marina e Susanna Sent
  • Massimiliano Schiavon Art Team
  • Najean
  • NasonMoretti
  • Nicola Moretti + Vetrate Artistiche Murano
  • Salviati
  • Seguso Gianni Murano

Matteo Silverio samordnade produktionen och fungerade som en länk mellan konstnärer, designers och glastillverkare.

Tekniska utmaningar

Varje ljuskrona är ett tekniskt mästerverk. Konstnärerna och glasmästarna var tvungna att följa strikta specifikationer. Ljuskronornas storlek, vikt och strukturella egenskaper är exakt definierade. Detta säkerställer att det känsliga utställningsutrymmet inte skadas.

Venedig i rampljuset

Borgmästare Luigi Brugnaro understryker utställningens betydelse för Venedig: ”Vi presenterar Venedigs månghundraåriga traditioner i den prestigefyllda miljön på Markusplatsen. Mötet mellan Muranos urgamla glastillverkningskonst och elva internationellt kända konstnärers mästerskap är unikt. De har valt att fira ’La Serenissima’ med elva nya och unika ljuskronor”.

Utställningen kommer att lysas upp varje kväll i skymningen. Den förvandlar Markusplatsen till en magisk kuliss. Besökare och lokalbefolkning kan uppleva glasmästarnas extraordinära färdigheter och talanger på nära håll.

Organisation och stöd

”Murano Illumina il Mondo” är ett gemensamt projekt. Det organiseras och marknadsförs av The Venice Glass Week och Venedigs kommun. En kuratorskommitté har valt ut de deltagande konstnärerna och formgivarna. I kommittén ingår:

  • Rosa Barovier Mentasti, glashistoriker
  • David Landau, förvaltare av Pentagram Foundation
  • Chiara Squarcina, vetenskaplig chef för Fondazione Musei Civici di Venezia
  • Mario Codognato och Alma Zevi, curatorer

Organisationskommittén för The Venice Glass Week består av

  • Venezia kommun
  • Fondazione Musei Civici di Venezia
  • LE STANZE DEL VETRO – Fondazione Giorgio Cini och Pentagram Foundation
  • Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti
  • Consorzio Promovetro Murano

Betydelse för Venedig och glaskonsten

Utställningen är mer än bara en presentation av vackra föremål. Den understryker Muranos betydelse som ett centrum för glaskonst. Samarbetet mellan internationella konstnärer och lokala hantverkare främjar utbytet av idéer och tekniker. Det bidrar till att hålla glastillverkningstraditionen vid liv och att utveckla den vidare.

För Venedig är utställningen en möjlighet att visa upp sin rika kulturhistoria. Den lockar besökare och främjar turismen under vintersäsongen. Samtidigt ger den lokalbefolkningen möjlighet att återupptäcka konsten i sin stad.

En blick in i framtiden

”Murano Illumina il Mondo” visar hur traditionellt hantverk och modern konst kan berika varandra. Utställningen kan bana väg för ytterligare innovativa projekt. Den kan inspirera unga konstnärer och hantverkare att ytterligare utforska glaskonstens gränser.

Evenemanget understryker också vikten av samarbete mellan konst, hantverk och stadsutveckling. Det kan tjäna som modell för liknande projekt i andra städer.

Slutsats

”Murano Illumina il Mondo” är mer än bara en utställning. Det är en hyllning till glaskonsten, kreativiteten och Venedigs rika kulturtradition. De elva ljuskronorna som pryder Markusplatsen är inte bara konstverk. De är ambassadörer för en levande tradition som ständigt förnyas och utvecklas.

Besökarna har en unik möjlighet att beundra mästerverk inom glaskonsten på ett av världens vackraste torg. Utställningen utlovar en oförglömlig upplevelse för alla som uppskattar glasets och ljusets magi.

Läs också: David Chipperfield Architects har utfört en omfattande renovering av Procuratie Vecchie, den äldsta delen av Procuratie på Markusplatsen i Venedig.

Också intressant
”Vi bör förespråka fler gröna öppna ytor”

”Vi bör förespråka fler gröna öppna ytor”

Instagram topp 5 i november 2021

Instagram topp 5 i november 2021

Mångfald – designstudion ”Into the Wild”

Mångfald – designstudion ”Into the Wild”

Multimodal AI – hur bilder, språk och kartor tänker tillsammans

Multimodal AI – hur bilder, språk och kartor tänker tillsammans

KI-Park Heilbronn: Ett cirkulärt nytt distrikt av MVRDV

KI-Park Heilbronn: Ett cirkulärt nytt distrikt av MVRDV

FOKUS: MUSEUM 2022: Säkerhet, energieffektivitet och fastighetsförvaltning

FOKUS: MUSEUM 2022: Säkerhet, energieffektivitet och fastighetsförvaltning

Ballongstadiet

Ballongstadiet

Japanskt panorama

Japanskt panorama

Mästerverk från den sena renässansen

Mästerverk från den sena renässansen

Nya expertföreläsningar på temat bevarande

Nya expertföreläsningar på temat bevarande

Provenance Research Network (FPB) har presenterat sin senaste aktivitetsrapport för 2019, som dokumenterar forskningsarbetet vid 22 deltagande institutioner. Under det gångna året har totalt 362 föremål återlämnats, 36 forskningsprojekt har genomförts och mer än 120 fyndrapporter har publicerats


Nach rund einjähriger Recherche kann das Gemälde „Fischerboote bei Frauenchiemsee“ von Joseph Wopfner, das die Bayerischen Staatsgemäldesammlungen in ihrer Obhut haben, an die Erben nach dem Nürnberger Unternehmer Alfred Isay zurückerstattet werden. Foto: www.sammlung.pinakothek.de
Efter cirka ett års forskning kan målningen ”Fiskebåtar vid Frauenchiemsee” av Joseph Wopfner, som förvaltas av Bayerska statens målarsamlingar, återlämnas till arvingarna till Nürnbergföretagaren Alfred Isay. Foto: www.sammlung.pinakothek.de

Han var elev till Münchenmålaren Karl Theodor von Piloty, vän till Wilhelm Leibl och en pionjär inom friluftsmåleriet. Hans favoritmotiv var sjön Chiemsee. Münchenmålaren Joseph Wopfner var utan tvekan den mest populära Chiemsee-målaren i slutet av 1800-talet med sin virtuosa behärskning av atmosfäriska fenomen och i synnerhet ljusets reflektioner på vattnet. Nu kan hans atmosfäriska målning ”Fiskebåtar vid Frauenchiemsee” återlämnas av Bayerska statens målarsamlingar till Nürnbergentreprenören Alfred Isays arvingar. Även om en redan planerad överlämning inte längre kunde äga rum på grund av coronaviruspandemin, närmar sig projektet sitt slut.

Sedan 1998 har Bayerska statens målarsamlingar restituerat 19 verk från 11 samlingar. 362 föremål som målningar, grafik, konsthantverk, böcker och musikinstrument från bayerska institutioner återlämnades 2019 tack vare arbetet i det bayerska nätverket för proveniensforskning (FPB). Exempelvis fick ättlingar tillbaka silverföremål som ljusstakar, kalkar och en kryddburk, inramade elfenbensreliefer, teckningar och målningar. Detta framgår av den verksamhetsrapport som konstminister Bernd Sibler presenterade för allmänheten den 4 maj 2020 tillsammans med de två ordförandena för föreningen, Dr Johannes Gramlich och Dr Stephan Kellner. Rapporten ger en översikt över det forskningsarbete som utförs av de 22 deltagande institutionerna, inklusive 15 medlemmar och sju samarbetspartner, som undersöker historien om förmodat plundrade konst- och kulturföremål.

Läs mer i nästa nummer av RESTAURO 6/2020, som fokuserar på återlämnande .

Stenmonstrets hemlighet

Meteorer är ambivalenta fenomen: Som stjärnfall ger de hopp till alla dem som upptäcker dem på natthimlen. Som meteoriter som landar på jorden river de upp kratrar i jordytan. I den amerikanska science fiction-filmen ”The Mystery of the Stone Monster” från 1957 utnyttjas denna tvetydighet: En meteorit faller ner i den kaliforniska öknen – och vid kontakt med vatten sväller den upp till monolitiska stenmassor som bokstavligen förstenar människor vid kontakt med deras hud. En hel stad står på randen till undergång.

Lyckligtvis bor geologen Ben här och kan granska materialet. Han hittar en kolsvart, metamorf bergart med en aldrig tidigare skådad skiffrighet som innehåller alla mineraler som finns på jorden, utom silikat. Ett petrografiskt pussel börjar och han måste tävla mot tiden för att utveckla ett sätt att stoppa den virulenta spridningen av de främmande monoliterna.

Under McCarthy-eran är allt detta naturligtvis en inte särskilt skickligt dold metafor för de antikommunistiska rörelserna under det kalla kriget, och vid första anblicken kan rädslan för en pandemi tyckas ha vissa paralleller med dagens kristider. Men om man läser ”Stenmonstrets hemlighet” som ett samtidsdokument över den tidens kärleksfulla utveckling av specialeffekter är den här filmen en underhållande fröjd: Stenmonstren är underbart handgjorda av veteranfilmfotografen Clifford Stine, som redan hade arbetat med ”King Kong och den vita damen” från 1933 och även arbetat för Stanley Kubrick i ”Spartacus” (1960). Dessa svartvita skummande stenblock väcker nostalgiska känslor hos varje Yps-läsare – även om de fortfarande inte löser ett helt vardagligt stenproblem: den svarta granitens mystiska ursprung.

THE SECRET OF THE STONE MONSTER (OT: ”The Monolith Monsters”), USA 1957, 77 minuter. Regissör: John Sherwood; med: Grant Williams, Lola Albright, Les Tremayne, William Schallert. Universal Pictures.
Den tyska versionen av filmen har getts ut på DVD.
På engelska finns den som en gratis online stream under dessa länkar på Dailymotion:
https://www.dailymotion.com/video/x22numj
https://www.dailymotion.com/video/x3z0rz8