Öppnas i en ny flik

Nominering Experimentell landskapsarkitektur, Byggnad i detalj – Bayerska landskapsarkitekturpriset 2022

De nominerade till Bavarian Landscape Architecture Award har tillkännagivits. bdla-medlemmar kan rösta på vinnarna fram till den 12 augusti 2022. Vi kommer att presentera de 15 projekten i korta porträtt på Garten + Landschaft. Nedan: de tre nominerade i kategorin Experimentell landskapsarkitektur och byggnad i detalj.

Uppdatering: Röstningen har förlängts. bdla-medlemmar kan fortfarande rösta här fram till den 16 september kl. 18.00.

I början av 2022 delade Bavarian Landscape Architecture Award 2022 ut ett huvudpris och utmärkelser i fem kategorier. Kategorin Experimental Landscape Architecture and Building in Detail belönar projekt som bland annat visar på nya tillvägagångssätt och/eller har ett experimentellt förhållningssätt till det befintliga. Följande tre projekt har nominerats till denna kategori:

  • Taxispark i München, Jühling & Köppel Landschaftsarchitekten GmbH,
  • Rhönexpress cykelväg för järnväg, TOPONEO Engel & Schneider Landschaftsarchitekten PartG mbB och
  • Containerkollektiv i München, Jühling & Köppel Landschaftsarchitekten GmbH

Nominerad i kategorin Experimentell landskapsarkitektur, Building in Detail

Taxiparken i München

Dagens Taxipark var en rekreationspark för krigsinvalider från 1919. Från och med 2007 låg dock området i Gern i München i träda. Mellan 2015 och 2018 designade Jühling & Köppel Landschaftsarchitekten en park som tar hänsyn till den tidigare användningen. Planerarna integrerade t.ex. den gamla fontänen, minnesmärket för krigsoffer och en vattentank från den tidigare simbassängen i den nya designen. I stället för de gamla omklädningsrummen finns nu en pergola som en påminnelse om den ursprungliga användningen. En annan viktig aspekt var att skydda det värdefulla trädbeståndet. Stigarna har därför lagts ut på ett sådant sätt att de ligger så långt bort från träden som möjligt. Planerarna utvecklade konceptet i en omfattande process där allmänheten deltog.

Rhönexpress-järnvägens cykelväg från Zeitlofs till Wildflecken

En cykelväg skapades av en nedlagd järnvägslinje från Zeitlofs till Wildflecken. Den bär namnet ”Rhönexpress järnvägscykelväg” och är en cykelväg med turisttema. Cyklister kan förvänta sig olika land art-element längs den 26 kilometer långa sträckan: järnvägslinjer på asfalten påminner om de tidigare järnvägsspåren. Björkar med växande röd textilväv ska symbolisera naturens återtagande av järnvägslinjen. I kombination med björkarna ackompanjeras cykelvägen av skulpturer i form av Andreaskors i grönt och vitt. Dessutom fick planerarna från TOPONEO Engel & Schneider Landschaftsarchitekten planskildheter längs sträckan, som idag dokumenterar händelser i järnvägshistorien i form av graffitimålningar. Till exempel besöken av kung Ludwig I, kejsarinnan Elisabeth av Österrike och Elvis Presley.

Containerkollektivet i München

Container Collective är en slags ”pop up-stad”. På Pfanni-fabrikens tidigare leveransgård vid Ostbahnhof i München har ett tillfälligt utrymme skapats med fraktcontainrar, trälådor som mobila växttråg, träpallar och färgglatt arrangerade stolar. Planerarna från Jühling & Köppel Landschaftsarchitekten designade ett urbant torg som med sina element refererar till Pfanni-fabrikerna och som också ger utrymme för de ständiga förändringarna på platsen. Utrustningen kan snabbt flyttas om, till exempel i samband med evenemang.

Planteringskonceptet representerar en snabb och tillfällig ”lågbudget”-grönska. I vissa områden skars endast den befintliga asfalten upp och snabbväxande pionjärträd planterades. Växttrågen innehåller buskar, perenner och gräs samt örter, fruktträd och bärbuskar för mellanmål. Werksgarten-Verein använder cirka 25 växttråg för att odla grönsaker. Dialogen mellan lokala intressenter som konstnärer, hantverkare och landskapsarkitekter har varit en viktig del av projektet ända från början.

Omröstning fram till 12 augusti 16 september

Det bayerska landskapsarkitekturpriset delas ut för andra gången. Priset syftar till att visa upp landskapsarkitekturens betydelse för samhället och presentera yrket för allmänheten. Vinnarna kommer att tillkännages vid ceremonin för Bavarian Landscape Architecture Award den 11 november 2022. Fram till den 12 augusti-16 september kl. 18.00 – uppdatering: röstningen har förlängts – kan bdla-medlemmar fortfarande rösta på de vinnande projekten för huvudpriset och i de fem följande kategorierna:

  • Gröna byggnader och biologisk mångfald,
  • Blå och grön infrastruktur,
  • Urbanitet, befintliga byggnader, stad och rymd,
  • Turism, fritid, lek och sport samt
  • Experimentell landskapsarkitektur och byggande i detalj

Klicka här för att rösta på medlemmar.

Mer om Bavarian Landscape Architecture Award: Klicka här för att se de nominerade projekten i kategorin Blå och grön infrastruktur.

Också intressant
Weimar: Mellan klassicism och modernitet – en stad, två världsarv

Weimar: Mellan klassicism och modernitet – en stad, två världsarv

Färg på väggen

Färg på väggen

Fasad i form – Stenen i juli 2025

Fasad i form – Stenen i juli 2025

Etruskisk krigarstatyett återvänder till antikvitetssamling

Etruskisk krigarstatyett återvänder till antikvitetssamling

Looted Art – Konferens

Looted Art – Konferens

Business Intelligence: Datastrategier för arkitekter och planerare

Business Intelligence: Datastrategier för arkitekter och planerare

Translated: BD House von Space Encounters und Studio Vincent Architecture

Translated: BD House von Space Encounters und Studio Vincent Architecture

Autogenerativa masterplaner: stadsplanering med en AI-slinga

Autogenerativa masterplaner: stadsplanering med en AI-slinga

Translated: Great Barrier Reef in Gefahr

Translated: Great Barrier Reef in Gefahr

Peter Joseph Lenné-priset 2020

Peter Joseph Lenné-priset 2020

Arkitektonisk entusiasm till staden

För femte gången arrangerar BAU Arkitekturens långa natt i München fredagen den 18 januari 2019. Vid detta tillfälle kommer många sevärda byggnader att öppna sina dörrar från kl. 19.00 till midnatt.

Arkitekturens långa natt har ägt rum som en del av Bau-mässan i München sedan 2011. Vartannat år samlas byggbranschen på utställningscentret i Riem. Men den fascination för arkitektur som finns där når inte ända in till stadskärnan. Därför har den världsledande mässan lanserat Arkitekturens långa natt. Syftet är att föra Bau-arkitekturens entusiasm till stadskärnan. I år kan besökarna se över 70 byggnader.

Med buss eller till fots

Totalt sju bussturer, som startar vid Odeonsplatz, går till byggnaderna. Det finns också en promenadväg som besökare kan använda gratis. Bussturerna är också kostnadsfria. Även i år finns det nya byggnader på den långa listan. Bland annat kommer Showpalast München, Oskar och Steelcase Learning Centre att öppna sina dörrar för första gången.

Öppningsceremonin äger rum på Siemens huvudkontor på Wittelsbacherplatz från kl. 18.00. Besökare kan sätta ihop sin egen rundtur på lnda.de.

För att uppmärksamma 450-årsjubileet av Berlinisches Gymnasium zum Grauen Kloster presenterar Gemäldegalerie en specialutställning som arrangeras i samarbete med Streit Foundation. Under titeln ”Från Canal Grande till Spree. The Streit Foundation for the Grey Monastery” presenterar Berlins bildgalleri Sigismund Streits omfattande samling, som han överförde till en stiftelse 1752. Stiftelsen går tillbaka till Berlinhandlaren Sigismund Streit (1687-1775), som var verksam i Venedig. Han var inte bara en samlare utan också en beskyddare av venetianska konstnärer som Giovanni Antonio Canal, känd som Canaletto, Guiseppe Nogari och Jacopo Amigoni. Han testamenterade sin värdefulla konstsamling till sin gymnasieskola i Berlin genom en generös donation.

Målning av Giovanni Antonio Canal, kallad Canaletto, La Vigilia di San Pietro. Gemäldegalerie, Staatliche Museen zu Berlin, lån från Streit Foundation. Staatliche Museen zu Berlin, Gemäldegalerie / Dietmar Gunne
Streit beställde olika stadsvyer från Giovanni Antonio Canal, känd som Canaletto. Här syns målningen: ”La Vigilia di San Pietro” från 1759/60. Gemäldegalerie, Staatliche Museen zu Berlin, utlånad av Streit Foundation. Staatliche Museen zu Berlin, Gemäldegalerie / Dietmar Gunne

Utställningen presenterar mästerverk inom venetianskt måleri samt kulturhistoriskt relevanta dokument och föremål från Streit Foundation. Den belyser också Streits liv och arbete. Sambandet mellan Streit Foundation och Berlins äldsta gymnasieskola utforskas också i detalj i utställningen. Streit-stiftelsen går tillbaka till Sigismund Streit, en tidigare elev i Gråklostret. Sigismund Streit föddes 1687 som son till en smed. Han gick på Berlin Gymnasium zum Grauen Stein och lämnade skolan 1701 som föräldralös. Han gick sedan i lära som köpman hos släktingar i Altona. Efter sin lärlingstid 1709 emigrerade han till Venedig, där han 1715 framgångsrikt etablerade sig som självständig köpman på Fondaco dei Tedeschi (tyskarnas handelsplats). Trots sin emigration till Venedig förblev Sigismund Streit alltid lojal mot och knuten till sin skola i Berlin. Redan 1751 övervägde han att grunda en stiftelse till förmån för Gymnasium am Grauen Stein. År 1752 var det äntligen dags: han inrättade sin första donation till Berlins gymnasium och skickade böcker till Berlin redan 1757, följt 1758 av sina dyrbara målningar av kända samtida konstnärer från sitt adoptivhem Venedig. Under årtiondenas lopp donerade han också omfattande medel till gymnasiet, som bland annat användes för att betala lärarlöner, stipendier till studenter, utbyggnad av biblioteket och gymnasiets byggnader.
Från 1700-talet och framåt presenterades därför köpmannen Streits samling i skolsalen på Berlin Gymnasium zum Grauen Kloster (grundat 1574), och under efterkrigstiden överlät Streit Foundation sin samling av målningar till Gemäldegalerie Berlin för utlåning. Sigismund Streit framträdde också som mecenat. Efter att ha skickat den första delen av sin samling till Berlin beställde han även målningar av kända venetianska konstnärer specifikt för sin samling. Bland dessa fanns till exempel fyra viktiga Venedig-veduter av den mästerlige Canaletto, en målningscykel föreställande venetianska festivaler av en okänd mästare och en allegorisk målningscykel om utbildning och uppfostran av Guiseppe Nogari. Förutom dessa extraordinära verk innehåller samlingen också ett porträtt av Sigismund Streit av den venetianske konstnären Jacopo Amigoni. Genom att donera dessa mästerverk ville Streit bidra till att berömmet och berömmelsen för republiken Venedig, som han hedrade, skulle spridas till Berlin och kungariket Preussen. På grund av det sjuåriga kriget nådde målningarna inte Spree förrän 1763. Ett av Streits villkor var att han ville ha ett galleri i skolan. Senare skulle de målningar som han donerade pryda aulan på Berlinisches Gymnasium zum Grauen Stein. Eftersom Sigismund Streit dog barnlös testamenterade han sin förmögenhet och sin samling till Berlinisches Gymnasium am Grauen Stein.

Canal Grande målad av Giovanni Antonio Canal, kallad Canaletto. Gemäldegalerie, Staatliche Museen zu Berlin, utlånad av Streit Foundation, Berlin. Staatliche Museen zu Berlin, Gemäldegalerie / Jörg P. Anders
Canal Grande målad 1759/60 av Giovanni Antonio Canal, känd som Canaletto. Gemäldegalerie, Staatliche Museen zu Berlin, utlånad av Streit Foundation, Berlin. Staatliche Museen zu Berlin, Gemäldegalerie / Jörg P. Anders

Presentation av den historiska hängningen

Gymnasiet, som grundades 1574, firar i år ”450 år av det grå klostret”. Bildgalleriet på Kulturforum tar tillfället i akt att återigen presentera målningarna från Sigismund Streits samling i sin historiska hängning. En rekonstruktion av hängningen visar att målningarna, som brukligt var på den tiden, presenterades tätt packade tillsammans i den så kallade Petersburgshängningen. Förutom Streits donation visades även porträtten av skolans direktörer. År 1758 skickade Streit även porträtt av de preussiska kungarna Fredrik Vilhelm I och Fredrik Vilhelm II med fru från Venedig, vilka hade målats av konstnären Antoine Pesne. Specialutställningen kompletteras med föremål från Streit Foundations samlingar, bland annat många dokument som belyser grundarens liv. Föremål från samlingarna vid Berlinisches Gymnasium zum Grauen Stein samt ett stort antal lån från Preussiska kulturarvsstiftelsen och externa långivare kompletterar och utvidgar den fina utställningen. Särskild uppmärksamhet ägnas åt det faktum att verken och dokumenten inte bara belyser Sigismund Streits liv och arbete, utan också hans grundande som en del av skolans historia.

Utställningen ”Från Canal Grande till Spree. The Streit Foundation for the Grey Monastery” är ett samarbete mellan gästkurator Susanne Knackmuß (Streit Foundation) och Sarah Salomon, kurator för europeiskt 1700-talsmåleri och tyskt 1600-talsmåleri på Gemäldegalerie. Utställningen kommer att äga rum 28 juni-29 september 2024 och är en specialpresentation av Gemäldegalerie – Staatliche Museen zu Berlin i samarbete med Streitsche Stiftung.

Information om utställningen

Från Canal Grande till Spree
Streit-stiftelsen för det grå klostret
28 juni till 29 september 2024
Kulturform, Bildgalleri
Matthäikirchplatz, 10785 Berlin
Öppettider: tisdag till söndag Tisdag till söndag, kl. 10.00-18.00