15.12.2025

Translated: Wettbewerb

Nominering för grönare byggnader och biologisk mångfald – Bavarian Landscape Architecture Prize 2022

Translated: Spezial | Landschaftsarchitektur-Preis

De nominerade till Bavarian Landscape Architecture Award har tillkännagivits. bdla-medlemmar kan rösta på vinnarna fram till den 12 augusti 2022. Vi kommer att presentera de 15 projekten i korta porträtt på Garten + Landschaft. Nedan: de två nominerade i kategorierna grönare byggnader och biologisk mångfald.

Uppdatering: Röstningen har förlängts. bdla-medlemmar kan fortfarande rösta här fram till den 16 september kl. 18.00.

Grönare byggnader och biologisk mångfald är av stor betydelse med tanke på klimatförändringarna och dess effekter. Därför utlyste bdla Bayern priser i denna kategori i början av 2022. Juryn nominerade två projekt som gör särskild rättvisa åt ämnena grönare byggnader och biologisk mångfald:

  • WERK17 i München, Jühling & Köppel Landschaftsarchitekten GmbH och
  • Prinz-Eugen-Park i München, liebald + aufermann landschaftsarchitekten & stadtplaner bdla

Nominerad i kategorin grönare byggnader och biologisk mångfald

Prinz-Eugen-Park i München

Målet med modellbostadsområdet Prinz-Eugen-Park i München var att återanvända så mycket material som möjligt på plats, minimera hårdgörningen och skapa livsmiljöer för djur och människor. Idéer från naturträdgårdskonceptet återspeglas i projektet: Planerarna liebald + aufermann utvecklade ett projekt med inhemska vilda växter i samarbete med Dr Reinhard Witt och Katrin Kaltofen. Över 300 olika inhemska växter och 50 olika blomsterlökar användes.

Planerarna tog också hänsyn till naturmaterial när de byggde lekplatsen. Tillsammans med de boende skapades många klätter- och balansmöjligheter. På takytorna har de boende tillgång till privata öppna ytor. Det finns också områden för biologisk mångfald med en upphöjd substratstruktur på taket ovanför femte våningen, förutom omfattande grönska med solcellssystem. Död ved, sandlinser och stenhögar skapar olika livsmiljöer där.

Prinz-Eugen-Park i München, Foto: Laura Loewel, bdla Bavaria

WERK17 i München

WERK17 ligger i stadsdelen Werksviertel vid Münchens järnvägsstation Ostbahnhof och inrymmer ett hotell, en medelhavsstormarknad och en spansk tapasbar. Projektets mittpunkt är de naturligt utformade takytorna som skapats av Jühling & Köppel Landschaftsarchitekten. De är inte bara tillgängliga för gästerna, utan utgör också en ersättningsbiotop för flora och fauna i stadens centrum. Takytan på bottenvåningen efterliknar till exempel „Isars flodbädd“. Isar-grus i olika storlekar, sandlinser, vattenytor och drivved fungerar som strukturella element och boplatser för insekter och smådjur. Man har också varit noga med att välja växter för att säkerställa att det finns mat året runt. Tack vare den U-formade byggnaden kan denna vildmark mitt i centrala München ses från alla våningar. Det gröna taket på de andra våningarna består av en medvetet återhållsam ängssådd.

WERK17 i München, Foto: Laura Loewel, bdla Bayern

Omröstning fram till 12 augusti 16 september

Det bayerska landskapsarkitekturpriset delas ut för andra gången. Priset syftar till att visa upp landskapsarkitekturens betydelse för samhället och presentera yrket för allmänheten. Vinnarna kommer att tillkännages vid ceremonin för Bavarian Landscape Architecture Award den 11 november 2022. Fram till den 12 augusti-16 september kl. 18.00 – uppdatering: röstningen har förlängts – kan bdla-medlemmar fortfarande rösta på de vinnande projekten för huvudpriset och i de fem följande kategorierna:

  • Gröna byggnader och biologisk mångfald,
  • Grön och blå infrastruktur,
  • Urbanitet, befintliga byggnader, stad och rymd,
  • Turism, fritid, lek och sport samt
  • Experimentell landskapsarkitektur och byggande i detalj

Klicka här för att rösta på medlemmar.

Även för Bavarian Landscape Architecture Award: Klicka här för de nominerade projekten i kategorin Urbanity, Existing Structures, City and Square.

Nach oben scrollen