20.07.2025

Project

Nürnberg får tillbaka sin offentliga simbassäng

Annonsartikel Parallax-artikel

Staden Nürnberg saknar simbassänger. Därför är det bra att den offentliga simbassängen i Plärrer öppnas igen efter att ha varit oanvänd i nästan ett kvarts sekel. Det är inte bara invånarna och politikerna i staden Nürnberg som ser fram emot detta och ger revitaliseringsprojektet en skjuts framåt. Det federala programmet „National Urban Development Projects“ finansierar också badets comeback för andra gången i rad.

Visuellt ett blickfång, över hundra år gammalt och oanvänt som inomhusbad sedan 1994: Volksbad i Nürnberg, en juvel av en jugendbyggnad. Efter nästan ett kvarts sekel av tystnad blir det nu högt i tak och sedan livligt i västra Nürnberg. Renoveringsarbeten är planerade för att återställa badet till dess ursprungliga användning. Arbetet med Volksbad am Plärrer, som är Nürnbergs viktigaste transportknutpunkt, väntas inledas i vinter. Staden planerar att återöppna badet för gäster och skolor 2024.

Det ska bli möjligt att simma igen på Volksbad i Nürnberg. Så här kan den tidigare simhallen för herrar, juvelen i kronan av de tre simhallarna, se ut efter renoveringen. (Visualisering: Nürnbergs stad)

Revitalisering av Volksbad: Håll käften, den andra!

Kostnaderna för upprustningsåtgärderna uppgår till 55,6 miljoner euro. Politiker från staden och delstaten är överens om att pengarna är väl investerade i renoveringen av baden. Beslutet har fattats trots den höga ekonomiska bördan och de tekniska utmaningarna. Den stora bristen på simanläggningar, särskilt för skolornas simundervisning, gör att man måste agera. Dessutom är revitaliseringen av Volksbad en stor vinst för västra Nürnberg. Enligt staden Nürnberg finns det fortfarande ingen inomhuspool där.

Stadens budget har dock påverkats kraftigt av coronapandemin och investeringar måste övervägas noga. Staden Nürnberg får ekonomiskt stöd för detta byggprojekt. Ungefär hälften av de nu planerade totala kostnaderna för renoveringen kommer att täckas av subventioner. Fristaten Bayern subventionerar projektet med 18 miljoner euro. Det federala programmet „National Urban Development Projects“ stödjer för andra gången revitaliseringen av Volksbad och beviljar även denna gång ett bidrag på fyra miljoner euro. Behovet av att erbjuda fler offentliga simhallar till invånare och besökare i en växande stad och att återuppliva det arkitektoniska monumentet är därför av stort intresse. Och inte bara från de lokala krafternas sida.

Från simhall till technoscen

När Volksbad i Nürnberg öppnade 1914 var det en av de största och modernaste simhallarna i Tyskland. Den prestigefyllda byggnaden täcker en total yta på cirka 62.000 kvadratmeter och är idag ett kulturminnesmärkt exempel på jugendarkitektur. Badet var utrustat med tre inomhusbassänger: en för kvinnor och två för män. Badet hade också en ång- och svettbadsavdelning, 66 bad och 14 duschbad. Det fanns till och med plats för ett hundbad i byggnaden.

Före detta första simhallen för herrar
Före detta första simhallen för herrar
F.d. andra simbassängen för herrar
Före detta simbassäng för kvinnor
Före detta simbassäng för kvinnor
Entréhallen - härifrån når du alla tre poolerna och övervåningen.
Plunge pool och Kneipp pool i början av 1900-talet
Avslappningsrum i början av 1900-talet

Plaskar på morgonen, dansar på kvällen

Alla bilder: Nürnbergs stad

Ekonomiska flaskhalsar, ett luftangrepp under andra världskriget, konkurrenstrycket från nybyggda, moderna inomhusbad och minskande besökssiffror ställde simhallen inför nya utmaningar. Trots moderniserings- och renoveringsarbeten i slutet av 1980-talet fanns det 1992 bara en hall kvar som var tillgänglig för simmare. Den stängdes slutligen 1994. Sedan dess har anläggningen använts för en mängd olika ändamål. Den imponerande jugendbassängen var en tillfällig plats för konst-, kultur- och technofester samt en bakgrund för fotografier och videoinspelningar.

Här får du en inblick i de tomma salarna och området kring Volksbad i Nürnberg.

Två decennier av diskussioner och förhandlingar ägde rum i stadsfullmäktige. Förutom förslag om att återöppna byggnaden som ett orientaliskt museum, rehabiliteringsklinik, äldreboende eller stormarknad, segrade den ursprungliga användningen. Efter en förväntad byggfas på 30 månader öppnar jugendpärlan på Plärrer sina dörrar för bad- och wellnessgäster, simklasser, skolor och klubbar.

Så här skulle det nya Volksbad kunna se ut från utsidan.
Den tidigare simbassängen för andra herrar blir en skolbassäng efter renovering.
Det integrerade lyftgolvet förvandlar skolans simbassäng till en evenemangshall.
Den tidigare simbassängen för kvinnor förvandlas till en wellnessavdelning.
Barnpoolen

Alla bilder: Nürnbergs stad

Den nya, renoverade simhallen ska bli en modern och multifunktionell byggnad. Förutom en offentlig simbassäng för besökare planeras ett wellnessområde, en barnbassäng, en skolbassäng, cateringfaciliteter, en hälso- och fitnessstudio och en fysioterapimottagning. Skolbassängen är också utrustad med en specialeffekt: ett integrerat lyftgolv förvandlar skolbassängen till en evenemangshall för evenemang och konferenser.

Det federala programmet „National Urban Development Projects“ finansierar totalt 24 projekt i år. Läs här om hur de totalt 75 miljoner euro fördelas mellan projekten och platserna.

Haus der Statistik i Berlin är också ett av de subventionerade projekten. Efter tio år av vakans kommer nu förändring. Läs mer om projektet här.

Nach oben scrollen