Nyheterna i februari

Vad händer i planeringsvärlden? Vad pratar dina kollegor om vid kaffemaskinen på morgonen? I vår veckovisa pressöversikt sammanfattar vi de viktigaste nyheterna från landskapsarkitektur och stadsplanering för dig. Den här veckan: Tysklands katastrofala skogspolitik, bye bye-byggnader och värmerekord i Göttingen.

Tysklands katastrofala skogspolitik. Enligt den federala myndigheten för naturskydd bör två procent av Tysklands landyta vara vildmark. Men en undersökning från Frontal21 har nu visat att våra delstater i genomsnitt bara har 0,6 procent. Den senaste skogsrapporten från BMEL avslöjar också Tysklands katastrofala skogspolitik. Du kan läsa allt om Tysklands döende skogar och vad som måste hända nu här.

Byggnadssenator Scheel tar ställning till Berlins marktryck. Den årliga presskonferensen 2021 för Berlins senats avdelning för stadsutveckling och bostäder ägde rum i måndags. Berlins byggnadssenator Sebastian Scheel använde evenemanget för att göra ett bokslut – det är ju inte bara den tyska förbundsdagen som väljs den 26 september, utan även Berlins representanthus och distriktsförsamlingarna. Det centrala ämnet för presskonferensen var „markförvaltning“. Läs här hur Sebastian Scheel avser att hantera trycket på mark i Berlin.

Få denna pressöversikt regelbundet i din brevlåda: Klicka här för att få nyhetsbrevet.

Hamburgs deltagarsystem som programvara med öppen källkod. Hamburgs stadsutvecklingsmyndighet har tillsammans med CityScienceLab vid HCU utvecklat det digitala deltagandesystemet DIPAS och har nu gjort det tillgängligt för andra kommuner och organisationer som allmänt användbar programvara. DIPAS är därmed det första systemet för informellt medborgardeltagande utan medial diskontinuitet. Läs allt om det här på kommune21.de.

Protest mot rivningen av Lokrichthallen i Trier. Järnvägsreparationsverket i Trier-West, som fram till nyligen var en kulturminnesmärkt byggnad, ska rivas. Arkitekter och institutioner protesterar mot stadens rivningsplaner i ett öppet brev .

Görlitz – strukturellt svag, men fantastisk. Från januari 2019 till mars 2020 kunde 60 kreativa yrkesutövare bo och arbeta i Görlitz på försök. Nu har initiativtagarna sammanfattat de positiva resultaten i en virtuell presskonferens förra veckan och bjudit in till nästa omgång. Vi presenterar projektet här.

Makeover för Wiens Praterstern. Förgården till järnvägsstationen Praterstern i Wien ska bli en „cool oas“. Enligt Wiener Zeitung är byggstarten planerad till hösten 2021, med Praterstern-konsortiet, KENH Architekten och DnD Landschaftsplanung som ansvariga. Transportnavet definieras för närvarande av sin dysterhet och tristess.

41,9 grader och det blir varmare. Den 14 februari visade mätstationen i Göttingen minus 23,8 grader, en vecka senare 18,1 grader – enligt den tyska vädertjänsten slog mätstationen i Göttingen alla tidigare rekord förra veckan med en historisk temperaturökning på 41,9 grader. Läs här hur vändningen i klimatfrågan nu kan åstadkommas.

Klimataktivist sökes för Nord Stream 2

Äter ekorren hårt? Från och med nästa vecka – den 1 mars – kommer det att finnas en ny energimärkning inom EU. Vilket är förvånande: Det federala ministeriet för ekonomi och energi använder sig av en ekorre för att marknadsföra den nya märkningen. Vilken roll gnagaren kommer att spela förklaras inte – men en sak är säker: den välkända färgglada effektivitetsskalan kommer att finnas kvar, plusklasserna A+ till A+++ kommer att tas bort. Du kan läsa om de andra ändringarna här.

Erfurt ställer in BUGA-invigningen. Som Thüringer Allgemeine rapporterade förra veckan har Erfurts borgmästare Andreas Bausewein ställt in den officiella BUGA-invigningen, som var planerad till den 23 april 2021, på grund av coronaviruspandemin. Enligt German Federal Garden Show Society planeras en ersättning för sommaren.

Bye bye bautec. Den internationella mässan för bygg- och anläggningsteknik bautec ställs in på grund av bristande ekonomisk lönsamhet. bautec ägde rum för sista gången den 18-21 februari 2020 och kommer inte att fortsätta i framtiden, enligt det officiella pressmeddelandet från Messe Berlin. Det är med tungt hjärta som vi på G+L-redaktionen säger „hej då“ till föreläsningsevenemanget ZukunftStadt@GRÜNBAU Berlin, som vi har haft nöjet att organisera som en del av bautec de senaste åren.

Klimatskyddare önskas för Nord Stream 2. „Underbart. Ha en bra start på veckan allihop!“ Luisa Neubauer kommenterade på Twitter en aktuell jobbannons för klimatskyddare från MV Climate and Environmental Protection Foundation. Den nyinrättade stiftelsen har en direkt koppling till Nord Stream 2 AG. Läs allt om det här.

Få denna pressöversikt regelbundet i din brevlåda: Klicka här för att få nyhetsbrevet.

Alpackor för arkitektur

#architectureout. „Vi är redan här“ var rubriken på tidningen SZ för fjorton dagar sedan. I den kom 185 skådespelare ut som lesbiska, bögar, bisexuella, queer, icke-binära och trans*, och efterlyste mer mångfald inom teater, film och tv och vädjade till andra branscher att stödja dem. Jørg Himmelreich, tidigare chefredaktör för archithese, följer uppmaningen och definierar tillsammans med sina kollegor från NXT A varför mer synlighet för HBTQ+ är nödvändigt även i arkitekturbranschen.

„Biennale of Landscape“ i Ruhrområdet . lala.ruhr är en nystartad plattform för en hållbar och framtidssäker utveckling av landskapet i Ruhrområdet. Den 26 och 27 februari 2021 anordnar lala.ruhr för första gången en landskapsfestival i det virtuella rummet. Här berättar vi varför du definitivt bör delta.

Alpacas för arkitektur. Slutlistan för de unga arkitekternas tävling „The Glorious 5“ har fastställts. Bland dem finns ett alpackahus från A H A Atelier. Mer om det fluffiga projektet här.

Tyskland diskuterar det fristående huset

Harry Potter och arkitekturens magi. De italienska Harry Potter-böckerna pryds inte längre av nickelglasögon och Nimbus 2000, utan av byggnadsritningar av arkitekten och formgivaren Michele De Lucchi. Varför, varför, varför – vi berättar allt om det här.

Krisen i parkeringsgaraget. Okej, de är vanligtvis en nagel i ögat på oss designers, men till och med vi har en svaghet för dem någonstans – parkeringshusen. Och de och deras operatörer befinner sig i en riktig kris i kölvattnet av coronaviruspandemin. Våra kollegor från ZDF rapporterar om hur de kan användas.

Tyskland diskuterar egnahemshuset. Eftersom ledaren för Miljöpartiet, Anton Hofreiter, i en intervju med Der Spiegel ifrågasatte enfamiljshuset som boendeform diskuterar Tyskland just nu ett förbud mot denna boendeform. Hanno Rautenberg gör en bedömning av situationen i DIE ZEIT.

Rostock – nördarnas stad?

Online-symposium „LOST & FOUND. Omvandling av alpina industrilandskap“. Efter tre år med forskningsprojektet „trAILs“ anordnar professuren för landskapsarkitektur och industrilandskap vid Münchens tekniska universitet ett internationellt onlinesymposium den 1 och 2 mars. Deltar gör även den danska landskapsarkitekten Ellen Braae, som vi nyligen intervjuade för den danska utgåvan av G+L, och Bernd Scholl, professor emeritus i fysisk planering vid ETH Zürich. All information om symposiet finns här.

Kärlek till Köln. Alla som någon gång har besökt metropolen vid Rhen känner till Kölns skylt „Liebe deine Stadt“ („Älska din stad“). Sedan 2007 har det 26 meter långa konstverket av Merlin Bauer berikat staden och ska göra Kölns invånare medvetna om historisk arkitektur. I förrgår demonterade byggnadsarbetare skulpturen som en del av renoveringsarbetet. Det är ännu inte känt när skylten kommer att återlämnas. Läs mer här på koeln.de.

Rostock – nördarnas stad? „I ingen annan tysk stad är den genomsnittliga incidensen konsekvent så låg som i Rostock“, skriver Spiegel Online den här veckan och hänvisar till de aktuella siffrorna för coronaviruset i staden i Mecklenburg-Vorpommern. Vi talade med Anja Epper, avdelningschef på Rostocks kontor för stadsutveckling, planering och ekonomi, om vad pandemin innebär för BUGA 2025 i Rostock och vilka andra projekt som för närvarande upptar Hansastaden.

Tre år utan Centre Pompidou

Ny svampstadsguide för lokala myndigheter och planerare. Förra veckan presenterade Bayerns miljöminister Thorsten Glauber den nya broschyren från Bayerns delstatsministerium för miljö och konsumentskydd om „Vattenkänslig stadsutveckling“. Du kan ladda ner broschyren här.

Försäljningen av koloniträdgårdar stoppas i Wien. För att förhindra spekulation på grund av stigande markpriser meddelade Wiens vice borgmästare och bostadsråd Katrin Gaál (SPÖ) på måndagen att den ansvariga kommittén kommer att besluta att stoppa försäljningen av koloniträdgårdar i slutet av februari 2021. Syftet är att skydda användningen av grönområden för framtida generationer. Läs mer från våra kollegor på Der Standard.

Tre år utan Centre Pompidou. Okej, det är fortfarande ett tag kvar, men innan Centre Pompidou stänger i slutet av 2023 för renovering vill vi gärna se den parisiska arkitektoniska ikonen igen. Vi rapporterar om vad som kommer att hända med centret här.

Nationell kongress: Tänk nytt om vårt land!

De tio hälsosammaste städerna i världen. Hur höga är luftföroreningarna i min stad? Finns det tillräckligt med grönområden? En ny studie avslöjar vilka metropoler som är de hälsosammaste att leva i världen över. Ta reda på mer från våra kollegor på NXT A.

Nationell kongress: Tänk nytt om vårt land! Arkitekturkongressen „ARCHIKON 2021 – Landeskongress für Architektur und Stadtentwicklung: Unser Land neu denken!“ kommer att äga rum den 25 februari 2021. Online-evenemanget kommer att fokusera på frågor som rör hållbar design av landsbygdsområden. Ta reda på mer från våra kollegor på „Internet för arkitekter“.

Tyska arkitekturpriset 2021

Med„Aahhh“ och „Oh“ till DAM-priset 2021. DAM-priset 2021 går till MVRDV och N-V-O NUYKEN VON OEFELE ARCHITEKTEN för WERK 12 i München. Läs allt om det exceptionella projektet här på NXT A.

German Architecture Prize 2021 BIM och BAK har tillsammans organiserat German Architecture Prize 2021. Det statliga priset är den viktigaste utmärkelsen för arkitekter i Tyskland och delas i år ut för sjätte gången. Du hittar allt om priset här.

Klicka här för nyheterna i januari.

Få denna pressöversikt regelbundet i din brevlåda: Klicka här för nyhetsbrevet.