10.06.2025

Translated: Wettbewerb

Översikt över tävlingar januari 2019 (2/2)

Mässing


Rådhusets förgård Bayreuth, 1:a rang HAHN HERTLING VON HANTELMANN, Berlin

Är du intresserad av de senaste tävlingsresultaten inom landskapsarkitektur, men har knappt tid att titta på dem ordentligt? I G+L:s tävlingsöversikt ger Heike Vossen månatliga uppdateringar om de mest spännande tävlingsresultaten.

HAHN HERTLING VON HANTELMANN Landschaftsarchitekten vann det multipla uppdraget med integrerad planeringsworkshop med sitt öppna mötesrum. © HAHN HERTLING VON HANTELMANN
Designen förstärker den ursprungliga idén om Rathausquartier som ett öppet stadslandskap med flytande övergångar, men skapar ändå ett inre torg som kan användas på en mängd olika sätt. © HAHN HERTLING VON HANTELMANN
Växtkuddarna sätter scenen för stadshusets entré med ett tydligt definierat mellanrum. © HAHN HERTLING VON HANTELMANN
Planerarna utökar vattentemat och skapar ytterligare en "vattenstege" mellan Mühlengraben och Röda Main. © HAHN HERTLING VON HANTELMANN

Omgestaltning av torget och Bohl i St Gallen, 1:a pris Lorenz Eugster, Zürich, med Brassel Architekten, Zürich, och Flühler Architektur, St Gallen

Principerna „flödande rum“ och „kvadrat i kvadrat“ ligger till grund för HAHN HERTLING VON HANTELMANNs vinnande förslag för rådhusets förgård i Bayreuth. Den förstnämnda förstärker den ursprungliga idén om rådhuskvarteret som ett öppet stadslandskap med flytande övergångar. Endast ett fåtal gröna bosättningar bryter upp torget och skapar ett genomträngligt utrymme. Planerarna föreslår att den tidigare kanten av utrymmet mot Luitpoldplatz med träd – höga stammar med en ljus krona som sätter scenen för huvudentrén till rådhuset med en väldefinierad lucka. Växtkuddarna skapar ett torg på torget. Detta inre rum tar upp promenaderna och de visuella referenserna till utsidan och kopplar samman dem med omgivningen. Trots att kuddarna är genomsläppliga organiserar de torget i olika områden. Framsidan och baksidan är dock inte framhävda. Torget öppnar sig bara gradvis, vilket juryn tycker är tilltalande. Den välkomnar också det faktum att planerarna har tagit upp det förenande temat vatten och skapat ytterligare en „vattenstege“ mellan Red Main och Mühlengraben.

43 arkitektteam deltog i den öppna idétävlingen, där det vinnande bidraget "Vadian", lett av Lorenz Eugster Landschaftsarchitektur und Städtebau, med Brassel Architekten och Flühler Architektur, tog hem första priset. © Visualisering: pd
Omgestaltningen av torget och Bohl i St Gallen kan påbörjas 2022 - förutsatt att väljarna godkänner utformningen. Lorenz Eugster, Brassel, Flühler
Den vinnande designen betonar den nord-sydliga axeln och återspeglar trädkvaliteten på marknadstorget i väster på den intilliggande Bohl i öster i gamla stan, som bara har ett fåtal träd. Lorenz Eugster, Brassel, Flühler
Reviderad visualisering av den nord-sydliga axeln med utsikt över det nyskapade stora torget och den flytande marknadsgatan. © Visualisering: pd

MORO "vibrant regions", Stuttgart-regionen, 1:a pris SPACE4, Stuttgart, Daniel Schönle Architektur und Stadtplanung, Stuttgart

Marktplatz och Bohl utgör centrum i St Gallens gamla stadskärna och är viktiga hållplatser och bytespunkter för kollektivtrafiken. Den vinnande designen ifrågasätter den tidigare trafikrelaterade rumsliga separationen av Marktgasse, Marktplatz och Bohl. Den ursprungliga nord-sydliga huvudaxeln, Marktgasse, placeras i centrum. Denna axel är tillgänglig som ett stort, flexibelt användbart utrymme för festivaler och marknader; Marktplatz och Bohl bildar de närliggande „torgnischerna“ som platser för ett livligt vardagsliv, enligt författarnas avsikt. Gränssnittet bildar ett öppet, generöst stadsrum som tillåter flexibla scenarier för en mängd olika användningsområden. „Rondellen“, en marknads- och snackspaviljong från 1950-talet som ligger på axeln, måste ge plats för detta. Den kommer att ersättas av en dubbel paviljongstruktur i den nordvästra delen av torget. Juryn berömde den vinnande designen som en „modig befrielse“. Med den nyskapade tomheten erbjuder designen ett mervärde och därmed det verkliga „kapitalet“ för ett återupplivat centrum.

SPACE4 vann den öppna tvåfasiga koncept- och designtävlingen för en landskapspark i Stuttgart-regionen med Daniel Schönle Architecture and Urban Planning. SPACE4 GmbH med Daniel Schönle
Element i signalfärg markerar "pick-up" vid kick-off-stationen med information om cykelvägnätet och rutter. © SPACE4 GmbH med Daniel Schönle
Vägvisare i samma signalfärg vägleder dig längs landskapsparkens rutt. © SPACE4 GmbH med Daniel Schönle
De signalfärgade hållplatserna med kart- och platsinformation ger orientering. © SPACE4 GmbH med Daniel Schönle
Liksom en folly i trädgårdskonsten ändras hyddans form beroende på temat. © SPACE4 GmbH med Daniel Schönle
En av de utarbetade pilotstationerna "Kalejdoskop". © SPACE4 GmbH med Daniel Schönle

Med en „Landscape Park Route“ deltar Stuttgart-regionen som en av tolv modellregioner i MORO-projektet (Regional Planning Model). I detta syfte vill man uppgradera den befintliga museicykelvägen från Weil der Stadt till Nürtingen, förmedla landskapsförbindelser och stärka känslan av tillhörighet till regionen. Scenograferna SPACE4 och Daniel Schönle Architektur und Stadtplanung fokuserar på emotionell och interaktiv temascenografi, taktila element och digital immersion med ljudbidrag. Cyklisten står i centrum och informationsstationerna fungerar som upplevelseorienterade entrépunkter. Designen är mycket igenkännbar tack vare användningen av färg. Elementen i signalfärger anger „uppsamling“ vid startstationen, „vägledning“ i form av vägvisare och markmarkeringar samt „orientering“ vid hållplatser med kart- och platsinformation. Så kallade „utblickar“ fokuserar på regionens kultur-, konst- och naturhistoria som informationselement längs vägen. En igenkännbar skylt längs vägen bildas av informationsstationerna i arketypisk hyttform, som också skyddar presentationen.

Nach oben scrollen