18.09.2025

Translated: Wettbewerb

Översikt över tävlingar mars 2019 (2/2)


Stadsdelsparken Linsingenkaserne i Hameln, 1:a pris hutterreimann Landschaftsarchitektur GmbH, Berlin

Är du intresserad av de senaste tävlingsresultaten inom landskapsarkitektur, men har knappt tid att titta på dem ordentligt? I G+L:s tävlingsöversikt ger Heike Vossen månatliga uppdateringar om de mest spännande tävlingsresultaten.

Planeringsteamet DKFS Architects och Lex Kerfers Landschaftsarchitekten und Stadtplanern vann idé- och förverkligandetävlingen med stöd av byggnadsingenjörerna Mayr Ludescher Partner. © Lindenkreuz Eggert Gbr
Tävlingsuppgiften var att utforma en översvämningsvänlig flodbank och en bro för fotgängare och cyklister. © DKFS / Lex Kerfers
Bron är skulpturalt sofistikerad, men samtidigt smälter den diskret in i landskapet. © DKFS / Lex Kerfers
Skyddsvallarna mot översvämningar är integrerade i landskapet, med omväxlande trädplanteringar framför dem som ger rytm åt strandpromenaden. © Lex Kerfers
Öppningar bryter igenom skyddsmurarnas böjda förlopp. De öppnar upp utsikten över flodlandskapet och kopplar till strandpromenaden via ramper och salonger. © Lex Kerfers
Sittnischerna organiserar skyddsvallarnas förlopp, strandpromenaden löper relativt nära vattennivån och är fri från installationer. © Lex Kerfers

Omgestaltning av torget i Witzenhausen, 1:a pris impuls Landschaftsarchitektur, Jena

En stadsdelspark ska anläggas i centrum av det planerade utbildnings- och vårdcampuset på det tidigare kasernområdet i Linsingen. Planeringsbyrån hutterreimann Landschaftsarchitektur utvecklar parken som ett grannskapsförbindande element som korsar barriären av de tidigare stängda kasernerna. För detta ändamål skapar planerarna ett nätverk av stigar och länkar parken med de angränsande stadsdelarna och utbildningscampuset via fem „ankarpunkter“ vid ingångarna. Nätverket av stigar delar in parkområdet i fyra grönområden. Även om de har liknande formell design har de alla sin egen karaktär: „Arenan“ i nordväst tar upp topografin på den gamla paradplanen och erbjuder intensiva idrottsytor för skridskoåkning, streetball, rullskridskosporter och gymnastik. Mer omfattande parkområden utgörs av den „våta sänkan“ i söder med sin fördröjningsbassäng, den öppna ängen som en öppen lekplats och den lilla skogen som en tillflyktsort för naturupplevelser och en kälkbana på vintern.

Planeringsteamet DKFS Architects och Lex Kerfers Landschaftsarchitekten und Stadtplanern vann idé- och förverkligandetävlingen med stöd av byggnadsingenjörerna Mayr Ludescher Partner. © Lindenkreuz Eggert Gbr
Tävlingsuppgiften var att utforma en översvämningsvänlig flodbank och en bro för fotgängare och cyklister. © DKFS / Lex Kerfers
Bron är skulpturalt sofistikerad, men samtidigt smälter den diskret in i landskapet. © DKFS / Lex Kerfers
Skyddsvallarna mot översvämningar är integrerade i landskapet, med omväxlande trädplanteringar framför dem som ger rytm åt strandpromenaden. © Lex Kerfers
Öppningar bryter igenom skyddsmurarnas böjda förlopp. De öppnar upp utsikten över flodlandskapet och kopplar till strandpromenaden via ramper och salonger. © Lex Kerfers
Sittnischerna organiserar skyddsvallarnas förlopp, strandpromenaden löper relativt nära vattennivån och är fri från installationer. © Lex Kerfers

Mitterdorf regnpromenad och bro i Roding, 1:a pris DKFS Architects, London med Lex Kerfers Landschaftsarchitekten und Stadtplaner, Bockhorn

impuls Landschaftsarchitektur imponerade med en reducerad men mycket differentierad och framtidsorienterad designidé som tar hänsyn till platsen och historien. Utformningen betonar torget som ett stort, samlande centrum. Stadshuset hamnar därmed i centrum och får en stark rumslig motsvarighet i form av de befintliga platanerna. Söder om stadshuset kompletterar ytterligare två höga träd den befintliga platanen och bildar en platankrona. De två trädkronorna i söder och norr kommer att beskäras för att skapa kompakta, skuggiga områden. En rad markstenar av små stenar kommer att omge torget ända fram till dess kanter. Torgets insida framträder som en inläggningssten med sågad yta. Den tar upp stadshusets linjeföring och betonar byggnadens centrala läge. Plana dräneringsrännor av natursten löper parallellt med byggnadens kanter. De ramar in torget ytterligare och gör att torget kan anslutas till byggnaderna nästan utan hinder.

Planeringsteamet DKFS Architects och Lex Kerfers Landschaftsarchitekten und Stadtplanern vann idé- och förverkligandetävlingen med stöd av byggnadsingenjörerna Mayr Ludescher Partner. © Lindenkreuz Eggert Gbr
Tävlingsuppgiften var att utforma en översvämningsvänlig flodbank och en bro för fotgängare och cyklister. © DKFS / Lex Kerfers
Bron är skulpturalt sofistikerad, men samtidigt smälter den diskret in i landskapet. © DKFS / Lex Kerfers
Skyddsvallarna mot översvämningar är integrerade i landskapet, med omväxlande trädplanteringar framför dem som ger rytm åt strandpromenaden. © Lex Kerfers
Öppningar bryter igenom skyddsmurarnas böjda förlopp. De öppnar upp utsikten över flodlandskapet och kopplar till strandpromenaden via ramper och salonger. © Lex Kerfers
Sittnischerna organiserar skyddsvallarnas förlopp, strandpromenaden löper relativt nära vattennivån och är fri från installationer. © Lex Kerfers

Staden Roding vill utforma flodstrandsområdet Regen i stadsdelen Mitterdorf mittemot på ett översvämningsvänligt sätt och skapa en oberoende gång- och cykelvägsförbindelse över Regen. Det vinnande teamet bestående av DKFS Architects och Lex Kerfers Landschaftsarchitekten satte upp målet att ha så få byggnader och befästningar som möjligt och så mycket grönska som möjligt. Fokus ligger inte på utformningen av de skyddande strukturerna utan på deras integration i det naturliga landskapet. Bron är skulpturalt sofistikerad, men samtidigt smälter den diskret in i landskapet. Skyddsvallen mot översvämningar är svängd och framför den finns blomsterrabatter och sittplatser. Strandpromenaden löper relativt nära vattennivån och är fri från installationer. Öppningarna mot vattnet kan stängas i händelse av översvämning. Liksom bron bildar passagerna iscensatta vyer över flodlandskapet och är anslutna till strandpromenaden via trappor eller ramper.

Nach oben scrollen