14.12.2025

Translated: Aktuelles

Olympiaparken i München jubilerar – 50 år

Olympiaparken i München jubileumsår

Olympiaparken i München jubileumsår

I augusti firar Münchens Olympiapark sitt 50-årsjubileum. Allt du behöver veta om jubileet för Münchens Olympiapark hittar du här.

År 1972 anlades Olympiaparken på Oberwiesenfeld inför sommar-OS i München. 50-årsjubileet infaller nu 2022. Idag är grönområdet med sin karakteristiska topografi, sjöarna runt Nymphenburg-Biedersteiner-kanalen och den unika arkitekturen av arkitekterna Behnisch & Partner en integrerad del av stadsbilden. Parken rankas bland de största grönområdena i München och har ett mycket positivt rykte även utanför stadens gränser. I allmänhet betraktas sommarspelen 1972 som en viktig drivkraft för hela Münchens stadsutveckling. Förutom själva Olympiaparken utvecklades nya bostadsområden för OS, ett omfattande S-Bahn- och U-Bahn-nätverk skapades och gågatan omgestaltades. Staden München har nu satt ihop ett varierat program av evenemang för att markera jubileet. För att fira jubileet för Münchens olympiska park, men också för att informera om spelens roll i stadsutvecklingen.

Olympiaparken i München jubileumsår
(Foto: Olympiaparken i München)

Utställning med anledning av årsdagen av Münchens Olympiapark

Utställningen „50 år med Olympiaparken – impulser för Münchens framtid“ pågår i Rathausgalerie fram till den 11 mars. Fokus ligger på Olympiaparken och dess arkitektoniska landmärken. Fram till 1938 låg den kommersiella flygplatsen München-Oberwiesenfeld på det område som idag utgör parkens ensemble. Efter andra världskriget låg området i träda och fungerade endast som en soptipp för spillrorna från bombskadorna. År 1966 tilldelades München slutligen sommarspelen under konceptet „Olympiska spelen i det gröna“. Jordarbeten hade redan utförts från 1968.

Olympiakullen och den mjuka modelleringen av hela parkområdet växte till slut fram ur högarna av bråte. Byggnadernas placering var ett resultat av de gröna områdena. Tre kända namn inom landskapsarkitektur är huvudansvariga för utformningen av de öppna ytorna. Günther Grzimek ritade Schuttberg, området runt sportstäderna och områdena norr om Mittlerer Ring. Sektionen mellan OS-byn och Olympiaparken ritades av Wolfgang Miller och Hans Lutz.

Grzimeks ideal om demokratisk grönska

Särskilt Günter Grzimek markerade en vändpunkt i Münchens trädgårdsdesign med sitt designkoncept. „Att ta över ägandet av gräsmattan“ blev ett populärt motto, som än idag ofta är den första associationen som kommer upp i huvudet när man tänker på de öppna ytorna i Olympiaparken. Grzimek såg parken som ett uttryck för den sociala omvälvningen på 1960-talet. Istället för att göra öppna ytor tillgängliga endast för ett fåtal privilegierade förklarade han att de var en gemensam tillgång för alla medborgare. Olympiaparken är därför mycket mer än ett enkelt grönområde. Det är en plats för social frihet, orienterad mot demokratins ideal. Förutom den politiska dimensionen ställde Grzimek lika höga krav på estetik och ekologi. Olympiaparken i München, så som Grzimek utformade den, erbjuder således ett mervärde för miljön och samhället. Den är mer än ett abstrakt koncept, utan en användbar plats för alla. Och den fungerar som en viktig byggsten i stadsväven genom att väva samman staden och den omgivande landsbygden.

(Foto: Olympiaparken i München)

Olympiska spelen 1972 och dess konsekvenser

Grzimeks rumsliga komposition är exemplarisk för hela parken. Det handlar alltid om den stora bilden. Utställningen i Rathausgalerie försöker förmedla denna idé. Fotografier och förklarande paneler, liksom modeller och originalföremål, ger besökarna en inblick i det extraordinära design- och byggnadsarbetet. De ser också de kopplingar och effekter som Olympiaparken hade på stadsmiljön redan från början av byggandet. Synergieffekterna av spelen för utvecklingen av München blir tydliga. Utställningen fungerar som en programpunkt i stadens evenemangsserie „På väg mot framtiden 1972-2022-2072“ som organiseras av stadens kulturavdelning. Titeln gör det tydligt att staden inte bara är intresserad av att fira jubileet genom att blicka tillbaka på det förflutna. Utan också att lära sig av det förflutna för framtiden. Att initiera en debatt om de utmaningar som staden står inför under de kommande 50 åren.

Olika format för att markera jubileet för Münchens Olympiapark

Utställningen kan ses dagligen kl. 13.00-19.00 i Rådhusgalleriet i Münchens nya rådhus på Marienplatz. Inträdet är gratis för alla och kan ske utan förhandsbokning. Vänligen notera stadens aktuella åtgärder mot coronaviruset. Förutom utställningen kommer jubileumsåret att åtföljas av andra evenemang. I tre digitala kvällsevenemang kommer t.ex. stadsbyggnadsborgarrådet Elisabeth Merk att debattera med gästerna om Olympiaparken som ett arkitektoniskt mästerverk och dess potential för stadens framtid. Dessutom erbjuds stadsvandringar både i digital form och personligen. I själva utställningen sker digitala visningar på måndagar och analoga visningar på fredagar. En festival för lek, sport och konst planeras också i Olympiaparken från den 1 till den 9 juli. Programmet på plats kommer att kompletteras med ytterligare evenemang i Münchens alla stadsdelar. Jubileet för Münchens olympiska park kommer att ge tillfälle att förstå och granska det förflutna och nutiden på en mängd olika sätt.

(Foto: Olympiaparken i München)

Reflektera och utveckla visioner

Även kritiska aspekter ges utrymme. Attentatet i OS-byn överskuggade spelen. Därför innehåller programmet för jubileumsåret för Münchens olympiska park minnesstunder och utrymme för eftertanke. Denna aspekt belyser mångfalden av de utmaningar som staden och samhället står inför då, nu och i framtiden. Klimatförändringar, transportrevolutionen, bostadsbyggande, antisemitism och rasism är alla frågor som fortfarande måste tas upp och lösas 50 år efter spelen. München stod inför en stor omvälvning 1972. Efter kriget förmedlade spelen en modern och demokratisk bild av Tyskland. Även idag står samhället inför djupgående förändringar. Jubileumsprogrammet syftar till att tolka och föra vidare den tidsanda som rådde då. Och i bästa fall att dra lärdom av händelserna under de senaste 50 åren och utveckla en vision för framtiden.

Också intressant: Läs allt om Münchens Olympiaparks ansökan om att bli ett av Unescos världsarv här!

Nach oben scrollen