Olympiaplatsen i Berlin – arv, användning, förmedling

Landesdenkmalamt Berlin och Landessportbund Berlin bjuder i samarbete med TU Berlin in till den kostnadsfria online-workshopen „Das Olympiagelände Berlin – Erbe, Nutzung, Vermittlung“ den 8 juni 2021

Berlins olympiska område byggdes på en 130 hektar stor platå i västra delen av staden, då fortfarande känd som Reichssportfeld, för sommar-OS 1936. För att skapa ett internationellt skyltfönster för den nationalsocialistiska staten var anläggningarna mycket moderna när det gäller funktion och monumentala när det gäller stil.

Berlins statliga monumentkontor och Berlins statliga idrottsförbund anordnar tillsammans med TU Berlin en onlineworkshop om platsens historia och framtid den 8 juni 2021 kl. 10.00-17.30 med titeln „The Berlin Olympic Grounds – Heritage, Use, Mediation“. Berlins olympiska område är många saker på en gång: „ett monument och ett vittnesbörd om den olympiska idén, ett centrum för bredd- och elitidrott, en plats för kulturevenemang och grönområden, ett nazistiskt arv och en av 1900-talets viktigaste idrottsanläggningar“.

Att hantera den mångfacetterade platsen innebär både utmaningar och möjligheter. Under workshopen kommer experter inom kulturminnesvård, arkitektur, forskning, politik, idrott och förvaltning att diskutera utvecklings- och användningsperspektiven för detta utmanande kulturarv. Vilka är värdena i detta monument? Vilka mål och format kan användas för att kommunicera dem? Och vilka perspektiv öppnar platsen upp för? En blick utanför Berlins gränser till andra idrottsanläggningar eller storskaliga anläggningar från nazitiden bör ge nya insikter.

Programmet är strukturerat i tre huvudområden:

Det är möjligt att delta i den virtuella workshopen via YouTube-kanalen för Berlin State Monuments Office – utan registrering och utan deltagaravgift. Du kan ställa frågor på www.sli.do under hashtaggen #Olympiagelaende. Du hittar programmet här.