29.01.2026

Trick

Otto Dix i Colmar

En stor Dix-utställning visas just nu i Colmar. Den fokuserar på den tyske konstnärens mottagande av Isenheimåldern. En av utställningens höjdpunkter har restaurerats för detta tillfälle. En inblick.

Unterlindenmuseet i Colmar, Alsace, visar sedan början av oktober den stora specialutställningen „Otto Dix – Isenheims altartavla“ och undersöker i vilken utsträckning Otto Dix verk påverkades av Matthias Grünewalds Isenheims altartavla. Samtidigt uppmärksammar museet 125-årsjubileet av konstnärens födelse och 500-årsjubileet av den murala altartavlan, museets huvudattraktion, som visas permanent.

Otto Dix hänvisade upprepade gånger till Isenheims altartavla i hela sitt konstnärskap. foto: Ruedi Walti
Triptyken "Madonna framför taggtråd" är en av utställningens höjdpunkter och har nyligen restaurerats. Foto: Adagp, Paris 2016
Bland utställningsföremålen finns denna teckning på kartong av "Madonna framför taggtråd". Foto: Adagp, Paris 2016
Restaurering av målningen "Madonna framför taggtråd". Foto: Musée Unterlinden, Colmar
Restauratören rengör färglagret noggrant. Foto: Musée Unterlinden, Colmar
Otto Dix, "Den helige Antonius frestelse". Ett av de verk som konstnären målade vid Bodensjön i mitten av 1940-talet. Foto: Adagp, Paris 2016
Otto Dix, "S:t Lukas målar madonnan". Även den från 1940-talet. Foto: Foton: Adagp, Paris 2016

Imponerande Grünewald

„Jag såg Isenheims altartavla två gånger, ett enormt verk av oerhörd djärvhet och frihet bortom all komposition eller konstruktion och oförklarligt mystiskt i sina sammanhang“, skrev Otto Dix till sin fru Martha den 9 september 1945. Detta brev kan ses tillsammans med mer än 100 verk av målaren på Museum Unterlinden. Målningar, teckningar, grafik och arkivmaterial från hela världen, inklusive lån från stora offentliga samlingar som Musée national d’art moderne i Paris, MoMA i New York och Vatikanmuseerna.

Altartavlan från Isenheim, som skapades av Matthias Grünewald på 1500-talet, har inspirerat många konstnärer som Böcklin, Klee, Baselitz och Picasso sedan den återupptäcktes i slutet av 1800-talet. Dix hänvisade dock till Isenheims altartavla i hela sitt verk, betonar curatorn Frédérique Goerig-Hergott.

Restaurerad höjdpunkt

En av utställningens höjdpunkter är triptyken „Madonna framför taggtråd“ från Maria Frieden-kyrkan i Berlin-Mariendorf, som sällan lånas ut och som har restaurerats av museets konservatorer. Det är den sista triptyken som Dix målade 1945 och var avsedd för det katolska kapellet i det fångläger dit Dix skickades strax före andra världskrigets slut. Den föreställer Jungfru Maria med barnet, Paulus och Petrus framför en skara krigsfångar och ett landskap med hus som förstörts av kriget. „Den viktigaste delen av restaureringen var att kontrollera färgskiktets vidhäftning och att lokalisera eventuella områden som riskerade att flagna. Vi utförde också en lätt rengöring av färgskiktet, vilket innebar minimala ingrepp i färgsubstansen“, förklarar restauratören Carole Juillet. Träpanelerna är i utmärkt skick och har grundats med gesso för att förhindra att träet vrider sig.

Undersökningen av målningen avslöjade tre olika övermålningar. Den äldsta övermålningen återfinns i området med himlen och molnen i mittpanelen. Övermålningarna på panelen med Petrus i området kring hans mantel och i området kring Marias klänning kan vara utförda av Dix själv. Tekniken i olja/tempera liknar den som används för hela triptyken. Juillet fortsätter: „Vi har haft stor nytta av detta lån, eftersom det alltid är intressant att kunna studera en konstnärs målningsteknik på nära håll och på så sätt bidra med en bit av mosaiken till Otto Dix forskning.“

Intresserade kan se den restaurerade målningen med dess övermålningar och dess referens till Grünewald i utställningen „Otto Dix – Isenheim Altarpiece“ fram till den 30 januari 2017.

Nach oben scrollen