Papierwerds nya anläggning i Zürich

Staden Zürich har i årtionden diskuterat användningen av Globus tillfälliga byggnad nära centralstationen. Globus-varuhusen öppnade byggnaden 1961 – för en period på fem år. I byggnaden finns nu en Coop-butik och stadsfullmäktiges kontor. Dialogprocessen „Forum Papierwerd“ handlade inte bara om byggnaden utan också om den framtida användningen av Papierwerd-området. Här presenterar vi de viktigaste uttalandena som kom att utgöra en viktig grund för den framtida utvecklingen av Papierwerd-området.

I Zürich har man länge diskuterat användningen av Globus-byggnaden på Papierwerd-tomten. Detta beror på att byggnaden, som ursprungligen utformades som en tillfällig struktur, inte längre uppfyller moderna stadsplaneringskrav. Tillsammans med medborgarna fattar nu stadsfullmäktige beslut om platsens framtid. För detta ändamål har staden Zürich utvecklat en strategiprocess i flera steg som definierar grunden för nästa steg. Medborgarna kan delta i onlineundersökningen om Forum Papierwerd fram till den 21 december 2022.

På så sätt gör Zürich stad en grundläggande bedömning av Globusprovisorium. Utvecklingsalternativen sträcker sig från bevarande, nybyggnation, öppet utrymme eller ett torg till en kombination av dessa projekt. Eftersom den centralt belägna platsen är mycket viktig för Zürich tar staden sig tid att genomföra en process i flera steg.

Det nuvarande Globusprovisorium ligger på Papierwerd-området i Zürich, mellan centralstationen och Limmatquai på en före detta ö i floden Limmat. Namnet kommer från ett pappersbruk som stod på denna ö i 500 år. Globusprovisoriet har legat där sedan 1961. Det var till en början en tillfällig lösning medan det nya varuhuset byggdes på Pestalozziwiese. Detta var möjligt eftersom myndigheterna för regleringen av Zürichsjön byggde om strandmuren vid Bahnhofquai med en ny väglayout. Detta resulterade i Bahnhofquai-tunnelbanan som finns kvar än idag.

Men även långt efter öppnandet stod byggnaden, som ursprungligen bara planerades provisoriskt för fem år, kvar på sin plats. Idag inrymmer den en stormarknad och kontor. För att bättre utnyttja Papierwerd-tomten inledde Zürich stad en strategiprocess. Den består av följande fyra faser:

1. Förberedelser: Från och med 2020 förbereddes processen och ramvillkoren klargjordes.
2. Utformning: Från 2021 till 2022 utformade Zürich stad en lämplig dialogprocess och förberedde den i enlighet med detta.
3. Genomförande: „Forum Papierwerd“ hölls under 2022. Experterna diskuterade frågor som rörde platsens framtida betydelse, användning, funktion, strukturella varianter och potential.
4. Rapport/tillämpning: Under 2023 och 2024 dokumenteras resultaten från forumet och rekommendationer för åtgärder utarbetas. Rapporten kommer att ligga till grund för intresseavvägningen och för kommunfullmäktiges beslut om platsens framtid.

I centrum för diskussionerna står dialogprocessen „Forum Papierwerd“, som avslutades i november 2022. Intresserad allmänhet har redan haft möjlighet att delta. Nästa steg är att utarbeta en rapport med rekommendationer om åtgärder för de fyra möjliga strukturella utvecklingsriktningarna och överlämna den till kommunfullmäktige.

Papierwerd-forumet bestod av experter inom stadsutveckling och sociologi, stadsplanering och arkitektur, landskapsarkitektur, miljö och mobilitet. Representanter från politik, klubbar, organisationer och föreningar samt invånare i Zürich var också inbjudna. Under flera evenemang diskuterade deltagarna scenarier för Papierwerds framtid.

Zürich stad anordnade totalt fyra evenemang för forumet och delade in de cirka 60 deltagarna i sex grupper utifrån deras yrke och roll. Grupperna fick i växelvis sammansättning svara på frågor om platsens framtida betydelse, utveckling och användning. Slutrapporten från forumet presenterades den 21 november 2022.

Som en del av strategiprocessen arbetar staden Zürich tillsammans med ett brett stöd för att utveckla följande nyckeluttalanden om Papierwerds framtid:

1. Öppnas upp för hela befolkningen
2. Platsen som en del av ett pärlhalsband från sjön till Platzspitz
3. Dynamiskt föredöme
4. Utvecklingsplattform i dialog
5. Delvis rivning
6. Omfattande öppna ytor i söder och träd längs hela omkretsen
7. Fler våningar än idag
8. Öppen bottenvåning
9. Ankaranvändning i källaren
10. Taket tillgängligt och användbart
11. Durisol-paneler värda att bevara

Ovanstående ritning över den framtida Papierwerd-platsen visar hur Globus tillfälliga byggnad kommer att förändras och även hur de elva centrala uttalandena kan förverkligas. Frågan kvarstår dock om det kommer att bli en ny byggnad, en bevarad byggnad, en ny öppen plats eller en kombination. Detta förväntas beslutas av Zürichs stadsfullmäktige så snart rapporten om Forum Papierwerd är tillgänglig.

Samtidigt med planerna för Papierwerd-området arbetar staden Zürich för närvarande tillsammans med civilingenjörsavdelningen på en masterplan för centralstationen och Hotel Central. Denna plan är avsedd att ge en vision för framtidens transporter och stadsplanering. Idéerna för Papierwerd-området har tagits med i diskussionerna som exempel på förslag.

Den „rosa djungeln“ var för övrigt ett annat intressant sätt att skapa nya stadsbilder i Zürich 2018.