Museet i norra Italien eftersträvade högsta möjliga perfektionsgrad för att kopian skulle bli så lik originalet som möjligt. Kontraktet gick till det lilla företaget „Toscolano 1381“ från provinsen Brescia, eftersom det återupplivar den gamla traditionen med handgjord papperstillverkning. Filippo Cantoni grundade det unga företaget i Toscolano Maderno med hjälp av Fondazione TIM (Rom).
I århundraden har denna region vid Gardasjön varit känd för sin högkvalitativa pappersproduktion – något som knappast någon i det här landet inser. På 1400- och 1500-talen försågs viktiga handelsstäder som Venedig med denna värdefulla produkt härifrån. Att förverkliga Leonardo-kopian var dock en utmaning, som pappersmästaren Marco Castellini (bilden) förklarar. Tack vare samarbetet med Museo Leonardiano i Vinci och Opificio delle Pietre Dure (OPF, Florens) kunde pappersmästarna från Toscolano Moderno få en överblick över teckningen, analysera formatet, bedöma papperstypen och undersöka arket med hjälp av icke-invasiva tekniker.
Eftersom originalteckningen består av hampa och linne krossades de två råmaterialen och lagrades sedan i bränd kalk i över en månad. En skopsikt, som användes för tvåhundra år sedan, valdes för arkstorleken. Det avbildade landskapet trycktes på papperet med järngallbläck, ett projekt från Accademia di Belle Arti i Venedig. Resultatet gör de brescianska pappersmästarna stolta: „Vi är de första i världen som har återskapat hampa och kalkpapper baserat på papperskonsten från 1400-talet.“
