09.12.2025

Translated: Aktuelles

Pariserhjulet återvänder till Spreepark


Vidareutveckling av pariserhjulet

Ett gammalt landmärke återvänder till Berlin: pariserhjulet i Spreepark. I en ny skepnad förenar ikonen Spreeparks historia och framtid. Som en flytande bärande struktur kommer pariserhjulet snart att färdas direkt ovanför vattennivån.

Berlin har presenterat planerna för återinstallationen av pariserhjulet i den nya Spreepark. Vid en digital presskonferenspresenterade Berlins statssekreterare för miljö och klimatskydd och Grün Berlins VD utformningen av det nya pariserhjulet iSpreepark. Detta följer den nya strategin för hållbarhet, liksom den framtida utvecklingen av hela Spreepark. Staden har utvecklat ett nytt koncept för Spreepark Berlintillsammans med medborgarna. Det går ut på att den gamla nöjesparken ska bli en modern och miljövänlig park för konst och kultur. Trots denna nya inriktning kommer Spreepark med sitt pariserhjul att förbli en plats för alla berlinare.

Precis som hela Spreepark kommer att förändras kommer även pariserhjulet att genomgå en vidareutveckling. Stora delar av den gamla konstruktionen kommer att renoveras och återanvändas. Nya delar kommer också att läggas till, t.ex. en diagonalt upphängd stödstruktur. I framtiden kommer den nya konstruktionen av landmärket Spreepark att sväva direkt ovanför spegeln i en 3.000 kvadratmeter stor vattenbassäng.

Besökarna kommer dock snart att få sitta i nya gondoler på denna resa över vattnet. Detta eftersom de gamla inte kan renoveras. Formen på de nya gondolerna är baserad på de som kännetecknade det första pariserhjulet mellan 1969 och 1989. Vattenbassängen kommer också att få en ny utformning. Den kommer att vara cirkelformad och ha barriärfri tillgång. Detta kommer att göra Spreepark-pariserhjulet tillgängligt för alla människor utan begränsningar. Det nya vattendraget kommer också att fungera som ett fördröjningsområde och en regnvattenreservoar. Det kan senare användas för att bevattna grönområdena i Spreepark och samtidigt bidrar vattenmassan till ett svalt mikroklimat på platsen.

Hållbar och medborgarcentrerad Spreepark

Pariserhjulets återkomst kommer inte bara att ge den nya Spreeparken ett nytt landmärke. Dess nya och reviderade form passar perfekt in i den grundläggande idén om en hållbar, samhällsorienterad konst- och kulturpark i Berlin. Å ena sidan återspeglar den resande stålkonstruktionen Spreeparks historia. Å andra sidan pekar den nya designen mot framtiden. Här är det viktigt med innovativ vattenhantering, kreativa öppna ytor och mycket grönska. Pariserhjulet i Spreepark väcker barndomsminnen till liv, och inte bara hos miljösenatorn. Romantiska stunder, nöje och kontemplation kan också upplevas på resan genom luften inom en snar framtid.

Ny konstruktion av vattenbassängen

Nybyggnationen av vattenbassängen med terrass, trappor och en tillgänglig grundvattenzon är direkt kopplad till renoveringen av pariserhjulet. Vattenanläggningen byggs så att säga direkt vid foten av pariserhjulet och erbjuder ett attraktivt rekreations- och äventyrsområde. Dessutom är regnvattnet som samlas upp här, i denna bassäng och i andra cisterner som finns utspridda i parken, inte bara till för dekorativa ändamål. Det används i stället för att bevattna cirka 10.200 kvadratmeter vegetation. Den öppna vattenytan kan också bidra till att kyla ner den närmaste omgivningen. Den gamla vattenbassängens strandkanter hade hårda och så att säga döda branta väggar. Detta håller nu på att förändras. Kanten på den nya bassängen kommer att kunna användas som livsmiljö. Nya, högkvalitativa livsmiljöer för en mängd olika växter och djur kommer att skapas på icke hårdgjorda ytor och delvis plana strandzoner.

Invigning 2025

Byggandet av det nya pariserhjulet i Spreepark kommer att pågå under de närmaste åren. Pariserhjulet och vattenbassängen ska vara klara i slutet av 2024. Driften är planerad att inledas under våren 2025. Det tvärvetenskapliga teamet från schlaich bergermann och realities:unitedarbetar för närvarande med planeringen . Den Europaomfattande kontraktstilldelningen för renoveringsplaneringen, renoveringen och slutligen omvandlingen av pariserhjulet är planerad till slutet av 2022. Förutom förberedelserna inför kontraktstilldelningen är antagandet av stadsdelsutvecklingsplanen för återuppbyggnaden och utvecklingen av den nya Spreepark en viktig milstolpe. Detta beror på att utvecklingsplanen kommer att ligga till grund för genomförandet av alla byggåtgärder.

Alla dokument kommer att ställas ut och göras tillgängliga för allmänheten i Berlinstadsdelen Treptow-Köpenick. Utvecklingsplanprocessen ska enligt planerna vara avslutad 2023. Hittills har de ansvariga planerarna uppskattat att renoveringen och ombyggnaden av pariserhjulet och byggandet av vattenbassängen kommer att kosta 6,4 miljoner euro. En stor del av medlen, ca 2,88 miljoner euro, kommer från det federala programmet för renovering av kommunala anläggningar inom områdena idrott, ungdom och kultur. Den andra delen av den nödvändiga summan, dvs. cirka 3,52 miljoner euro, kommer att tillhandahållas av delstaten Berlin.

Läs mer om det nya användningskonceptet för Spreepark här.

Nach oben scrollen