Permanent bevarande av kulturföremål: Hohenzollern-tvisten löst

Efter nästan ett sekel har tvisten om Hohenzollerns konstsamling lösts. Genom inrättandet av en gemensam stiftelse säkrar förbundsregeringen, Berlin och Brandenburg viktiga kulturtillgångar för allmänheten – och avslutar en av de längsta tvisterna i tysk museihistoria.

Förbundsregeringen och delstaterna Berlin och Brandenburg har nått ett historiskt avtal med huset Hohenzollern som avslutar ett viktigt kapitel i den tyska kulturhistorien. Avtalet sätter punkt för nästan ett sekel av egendomstvister och säkrar viktiga kulturtillgångar för det allmänna på lång sikt. I centrum för avtalet står inrättandet av den icke-vinstdrivande „Hohenzollern Art Foundation“, under vars paraply centrala föremål från den preussiska historien kommer att förvaltas i framtiden.

Överföringen av de tidigare omtvistade föremålen, särskilt de från det tidigare Hohenzollernmuseet, till en ny stiftelse skapar en tillförlitlig ägarposition. Under lång tid pågick en tvist mellan de offentliga myndigheterna (delstaterna Berlin och Brandenburg och den federala regeringen) och Hohenzollern om vems egendom kulturtillgångarna tillhörde. Den lösning som nu har hittats säkrar inte bara konstverken mot framtida återkrav, utan bevarar dem också i det offentliga området på lång sikt. Det rör sig bland annat om det berömda porträttet av kurfursten Joachim I av Brandenburg av Lucas Cranach d.ä., barockmöbler i elfenben från den store kurfursten från Johann Moritz von Nassau-Siegens dödsbo och en dyrbar middagsservis från Fredrik II:s stadspalats i Wroclaw.
Stiftelsens styrelse består av direktörerna för de tre berörda institutionerna – Stiftelsen för det preussiska kulturarvet (SPK), Stiftelsen för de preussiska slotten och trädgårdarna Berlin-Brandenburg (SPSG) och Tyska historiska museet (DHM). Den offentliga sektorn kommer att ha två tredjedels majoritet i förvaltningsstyrelsen, vilket kommer att säkerställa dess beslutsfattande makt.

Kulturstatsminister Wolfram Weimer hyllade resultatet som en „enorm framgång för Tyskland som kulturcentrum“. Han betonade särskilt den förtroendefulla atmosfär som sedan oktober 2024 hade rått mellan Georg Friedrich Prins av Preussen och de inblandade institutionerna. Redan innan förhandlingarna inleddes hade huset Hohenzollern dragit tillbaka alla pågående stämningar.
„Den stora vinnaren är allmänheten“, betonade Weimer. Detta eftersom avtalet innebär att viktiga vittnesbörd om den preussiska konstens och samlingarnas historia kommer att förbli permanent tillgängliga. Samtidigt kommer en „varaktig juridisk fred“ att upprättas med huset Hohenzollern.

Avtalet reglerar inte bara ägandet av de mest framträdande föremålen i samlingen, utan även var andra föremål ska befinna sig. Två av de sju återstående historiska tabatiererna, som enligt en expertrapport ägs av Hohenzollern, kommer att finnas kvar på offentliga museer som permanent lån. Den så kallade „C-listan“ med mindre viktiga föremål kommer å andra sidan att gå till huset Hohenzollern.
Den s.k. „19-listan“, som innehåller kulturföremål av enastående historisk betydelse, var särskilt kontroversiell. Dessa kommer helt klart att förbli de offentliga institutionernas egendom och kommer inte att bli en del av den nya stiftelsen. Därmed är alla krav från huset Hohenzollern mot SPK, SPSG och DHM slutbehandlade.

Även om SPSG:s stiftelsestyrelse redan godkände avtalet den 5 maj 2025 kommer avtalet endast att träda i kraft om SPK:s och DHM:s tillsynsorgan också ger sitt godkännande. Dessa möten kommer att äga rum under de kommande veckorna. Kulturminister Weimer meddelade att han aktivt kommer att verka för ett snabbt genomförande: „En tvist som har kostat båda sidor mycket tid, pengar och energi går nu äntligen mot sitt slut.“
Med detta avtal bevarar Tyskland inte bara värdefulla kulturtillgångar, utan bekräftar också sitt anspråk på att ta ansvar för sitt kulturarv – öppet, i allmänhetens intresse och i allmänhetens tjänst.

Vad är „19-listan“?

Den s.k. “ 19-listan “ innehåller 19 konstverk av enastående historisk, konstnärlig och kulturpolitisk betydelse. Den diskuterades särskilt intensivt under förhandlingarna mellan de offentliga myndigheterna och huset Hohenzollern, eftersom dess symboliska värde går långt utöver dess materiella värde.

Listans betydelse:

• Verken är exemplariska för Preussens konst- och samlingshistoria.
• De är en del av det kulturella minnet i Förbundsrepubliken Tyskland.
• En överföring till huset Hohenzollern skulle ha utlöst en omfattande offentlig debatt.

Exempel (ej publicerade i sin helhet):

• Porträtt av Fredrik den store (tillskrivet Anton Graff)
• Målningar från Antoine Pesnes skola
• Historiska scener om preussisk militärhistoria
• Utvalda värdefulla föremål från den höviska levnadskulturen

Resultatet av överenskommelsen:
Alla föremål på „19-listan“ kommer att förbli oinskränkt egendom för Stiftelsen för det preussiska kulturarvet, Stiftelsen för de preussiska slotten och trädgårdarna och Tyska historiska museet. De ingår inte i den nya stiftelsen Hohenzollerns konstsamling.

1918
Monarkins slut – huset Hohenzollern förlorar sitt styre, äganderättsfrågorna är fortfarande olösta.

1926
Första egendomsuppgörelsen mellan huset Hohenzollern och Fristaten Preussen. Resultat: Huset förlorar stora delar av sin egendom, men behåller äganderätten och drar sig tillbaka med delbelopp.

1950-talet-1990-talet
Flera försök att lösa egendomsfrågor misslyckas eller förblir misslyckade.

2000s
Huset Hohenzollern gör återigen anspråk på kompensation, restitution och återlämnande av konstföremål och fastigheter.

2014-2018
Allt mer uppmärksammade rättsliga och mediala tvister. De första systematiska sammanställningarna av föremål (t.ex. „C-listan“, „19-listan“).

Oktober 2024
Inledande av konfidentiella samtal mellan de offentliga myndigheterna och Georg Friedrich prins av Preussen. Huset Hohenzollern drar tillbaka alla pågående stämningar.

Maj 2025
Avtal mellan förbundsregeringen, Berlin, Brandenburg och huset Hohenzollern:
→ Inrättande av Hohenzollerns konststiftelse
→ Rättssäkerhet för över 1 000 kulturtillgångar
→ Centrala verk från „19-listan“ förblir i offentlig ägo

Läs mer om detta: Stiftelsen för det preussiska kulturarvet (SPK) har återlämnat och återköpt två viktiga verk av konstnären Max Slevogt till arvingarna till konsthandlaren och förläggaren Bruno Cassirer i Berlin.

Bilder: Wikimedia Commons