Öppnas i en ny flik

Planering bortom stadskärnans logik – nya format för byar och regioner

Planung jenseits der Mittelstadtlogik? Genau das ist heute gefragt – und möglich! Während viele Kommunen immer noch den goldenen Mittelweg für Mittelstädte suchen, brauchen Dörfer und ländliche Regionen dringend eigene, mutige Formate. Wer das Land als reine „verlängerte Werkbank“ der Städte versteht, ignoriert die Potenziale von Kleinstädten, Dörfern und Regionen. Es ist Zeit für frische Denkansätze, radikale Kooperationen und eine Planungskultur, die nicht von der Stadt aus, sondern aus der Region heraus gedacht wird.

  • Warum klassische Stadtplanung an den Herausforderungen ländlicher Räume vorbei plant.
  • Wie neue Planungsformate Dörfer und Regionen stärken – von Co-Design bis zur digitalen Bürgerbeteiligung.
  • Kreative Allianzen: Was passiert, wenn Kommunen, Zivilgesellschaft und Wirtschaft auf Augenhöhe kooperieren?
  • Die Rolle digitaler Werkzeuge beim Sprung aus dem Mittelstadt-Schatten.
  • Regionale Identität als Ressource: Wie Landschaft, Kultur und soziale Netze neue Planung ermöglichen.
  • Unterschiedliche Governance-Modelle und warum „Einheitslösungen“ nicht mehr funktionieren.
  • Reale Projekte aus Deutschland, Österreich und der Schweiz als Inspiration – was funktioniert wirklich?
  • Konkrete Handlungsempfehlungen für Planer, Verwaltungen und Entscheider.
  • Die Gefahr des „Copy-and-Paste“ aus der Stadt – und wie man sie vermeidet.
  • Fazit: Planung für Dörfer und Regionen braucht Mut, Offenheit und die Lust auf Unbekanntes.

Warum die Mittelstadtlogik nicht mehr trägt – und Dörfer eigene Wege gehen müssen

Mittelstädte galten lange als Goldstandard der Stadtplanung: groß genug für Infrastruktur, klein genug für Übersicht, offen für Wachstum, aber noch überschaubar. Doch diese Logik – die Planung, die sich an der Mittelstadt als Ideal orientiert – ist längst zum Stolperstein geworden, vor allem für Gemeinden, die sich jenseits urbaner Zentren behaupten müssen. Die Herausforderungen ländlicher Räume sind anders gelagert: schrumpfende Einwohnerzahlen, fehlende Fachkräfte, überalterte Bevölkerung und eine Infrastruktur, die oft mit jedem Jahr mehr kostet und weniger genutzt wird. Die Frage ist also nicht, wie Dörfer zu kleinen Städten werden, sondern wie sie als eigenständige Strukturen Zukunft schaffen können.

Klassische Planungsinstrumente, wie sie in der Stadtentwicklung seit Jahrzehnten gepflegt werden, greifen hier zu kurz. Flächennutzungspläne, Bauleitplanung, standardisierte Beteiligungsformate – sie sind häufig zu starr, zu langsam und zu wenig auf die spezifischen Bedürfnisse kleiner Gemeinden zugeschnitten. Warum sollte ein 800-Einwohner-Dorf mit denselben Werkzeugen planen wie eine Stadt mit 80.000 Einwohnern? Wer die Unterschiede ignoriert, produziert Frustration und Stillstand. Noch immer dominiert vielerorts das Prinzip „Stadt macht vor, Land macht nach“ – ein Ansatz, der die Potenziale des Ländlichen systematisch unterschätzt.

Eigene Wege gehen heißt aber nicht, alles neu zu erfinden. Vielmehr geht es darum, lokale Ressourcen, Wissen und Netzwerke einzubeziehen. Dörfer verfügen meist über eine hohe soziale Kohäsion, kurze Entscheidungswege und eine Nähe zwischen Bürgern und Verwaltung, von der Städte nur träumen können. Diese Vorteile gilt es auszuspielen – durch Formate, die Beteiligung ernst nehmen, Kreativität zulassen und das Dorfleben nicht als Defizit, sondern als Ressource verstehen. Die Planungslogik der Mittelstadt ist dabei bestenfalls eine Fußnote, aber kein Rezept.

Hinzu kommt: Die Herausforderungen der Zeit – Klimawandel, Digitalisierung, demografischer Wandel – treffen ländliche Räume oft früher und härter als urbane Zentren. Gleichzeitig bieten sie aber auch das Experimentierfeld für neue Lösungen. Wer zum Beispiel die Energiewende im Dorf verankert, kann lokale Wertschöpfung und Identität stärken. Wer digitale Infrastruktur nicht nur ausbaut, sondern sinnvoll in den Alltag einbindet, schafft neue Arbeits- und Lebensperspektiven. Es braucht den Mut, die bisherigen Leitbilder zu hinterfragen – und stattdessen auf regionale Vielfalt zu setzen.

Planung jenseits der Mittelstadtlogik ist also kein Luxus, sondern eine Notwendigkeit. Dörfer und Regionen müssen sich trauen, eigene Prioritäten zu setzen und Formate zu wählen, die wirklich zu ihnen passen. Das bedeutet auch, Fehler zuzulassen – und daraus zu lernen. Denn nur wer wagt, kann gewinnen. Die Zeit der Nachahmung ist vorbei. Jetzt ist Kreativität gefragt.

Neue Formate: Co-Design, digitale Beteiligung und regionale Allianzen

Die Suche nach neuen Planungsformaten ist längst keine akademische Fingerübung mehr, sondern praktische Überlebensstrategie für viele Gemeinden. Gerade dort, wo Ressourcen knapp und Aufgaben vielfältig sind, braucht es Methoden, die schnell, flexibel und offen genug sind, um lokale Potenziale zu heben. Co-Design ist dabei mehr als nur ein modisches Schlagwort: Es steht für eine echte Zusammenarbeit von Verwaltung, Bürgerschaft, Wirtschaft und externen Experten auf Augenhöhe. Nicht selten entstehen so Lösungen, auf die kein einzelner Akteur allein gekommen wäre.

Digitale Beteiligungstools haben in den letzten Jahren einen Quantensprung gemacht. Sie ermöglichen es, auch Menschen einzubinden, die nicht zu Abendveranstaltungen kommen können oder wollen. Online-Plattformen, digitale Umfragen, virtuelle Planungswerkstätten – all das senkt die Schwellen zur Mitwirkung und kann sogar neue Zielgruppen aktivieren. Wichtig ist jedoch, dass digitale Formate nicht als Ersatz, sondern als Ergänzung zur persönlichen Begegnung verstanden werden. Gerade im ländlichen Raum zählt das Gespräch am Gartenzaun genauso wie der Klick im Netz.

Regionale Allianzen sind ein weiterer Schlüssel. Wenn mehrere Gemeinden ihre Kräfte bündeln, können sie gemeinsam Projekte stemmen, die für jeden Einzelnen zu groß wären. Das reicht von gemeinsamen Bauhöfen über interkommunale Gewerbegebiete bis hin zu regionalen Mobilitätslösungen. Entscheidend ist, dass solche Allianzen nicht nur auf dem Papier bestehen, sondern von echtem Vertrauen und gemeinsamer Zielsetzung getragen werden. Die Kunst liegt darin, lokale Eigenheiten zu respektieren und trotzdem Synergien zu schaffen.

Auch die Zusammenarbeit mit externen Partnern gewinnt an Bedeutung. Universitäten, Start-ups, zivilgesellschaftliche Organisationen – sie können frische Impulse liefern, die vor Ort vielleicht fehlen. Erfolgreiche Projekte in Deutschland, Österreich und der Schweiz zeigen, dass solche Partnerschaften funktionieren, wenn sie auf Augenhöhe und mit klaren Spielregeln gestaltet werden. Die Zeiten, in denen der „Experte aus der Stadt“ alles besser wusste, sind glücklicherweise vorbei.

Schließlich sind neue Formate immer auch ein Experimentierfeld. Es gibt keine Patentlösung, die überall funktioniert. Was zählt, ist die Bereitschaft, auszuprobieren, zu scheitern und wieder neu anzusetzen. Planung wird so zur lernenden Praxis. Wer das akzeptiert, eröffnet sich und seiner Gemeinde ungeahnte Möglichkeiten.

Digitale Werkzeuge und smarte Lösungen: Chancen für ländliche Räume

Die Digitalisierung eröffnet ländlichen Regionen Chancen, die noch vor wenigen Jahren undenkbar schienen. Während die Diskussion um Smart Cities in den Metropolen tobt, sind es oft kleine Dörfer, die mit digitalen Werkzeugen mutig vorangehen. Der Grund dafür liegt auf der Hand: Wer wenig Ressourcen hat, muss innovativ sein, um die gleichen oder sogar bessere Leistungen zu bieten. Das beginnt bei der Verwaltung, die durch digitale Plattformen Bürgeranliegen schneller bearbeiten kann, und reicht bis zu neuen Diensten für Mobilität, Energie und Nahversorgung.

Ein besonders spannendes Feld ist die Nutzung von Geodaten und digitalen Zwillingen auf regionaler Ebene. Was in der Großstadt als Hightech gilt, kann auch im Dorf für Überblick sorgen: Flächenmanagement, Katastrophenschutz, Verkehrsplanung oder die Steuerung von Infrastruktur lassen sich mit digitalen Modellen effizienter und transparenter gestalten. Die Herausforderung liegt meist weniger in der Technik, sondern in der Anpassung an lokale Bedürfnisse und in der Qualifizierung der Verantwortlichen.

Auch in der Bürgerbeteiligung eröffnen digitale Werkzeuge neue Horizonte. Online-Umfragen, digitale Karten, interaktive Foren – sie erleichtern die Einbindung der Bevölkerung und machen Planung nachvollziehbar. Gerade für junge Menschen, die sich oft von traditionellen Formaten nicht angesprochen fühlen, bieten solche Tools einen niedrigschwelligen Zugang. Die Kunst besteht darin, digitale und analoge Formate klug zu verzahnen, um niemanden auszuschließen.

Die größte Gefahr besteht darin, Lösungen einfach aus der Großstadt zu kopieren. Was in Berlin oder Zürich funktioniert, muss noch lange nicht auf dem Land den gleichen Effekt erzielen. In ländlichen Regionen zählen Übersichtlichkeit, Bedienbarkeit und ein klarer Mehrwert. Die besten digitalen Lösungen sind die, die sich an den Menschen orientieren – und nicht an technischer Machbarkeit. Dazu gehört auch, Datenschutz und Datensouveränität ernst zu nehmen. Wer Vertrauen will, muss transparent machen, was mit den Daten passiert.

Am Ende sind digitale Werkzeuge kein Selbstzweck, sondern ein Mittel zum Zweck: Sie sollen Planung erleichtern, Beteiligung fördern und Lebensqualität verbessern. Wer das beherzigt, wird aus der Digitalisierung einen echten Standortvorteil machen – nicht trotz, sondern gerade wegen der ländlichen Lage.

Regionale Identität, Governance und das Ende der Einheitslösung

Ländliche Räume sind so unterschiedlich wie die Menschen, die sie bewohnen. Von den Alpen bis zur Nordsee, vom Schwarzwald bis ins Burgenland reicht das Spektrum an Landschaften, Kulturen und sozialen Strukturen. Planung, die diesen Reichtum ignoriert, führt zwangsläufig in die Sackgasse. Der Versuch, überall die gleiche Lösung überzustülpen, ist zum Scheitern verurteilt. Stattdessen braucht es eine Governance, die Vielfalt nicht als Problem, sondern als Stärke begreift.

Regionale Identität ist dabei weit mehr als Folklore oder Heimatgefühl. Sie ist ein handfester Standortfaktor, der Bindung schafft, Engagement fördert und Innovation ermöglicht. Wer die Besonderheiten von Landschaft, Baukultur oder sozialen Netzwerken in die Planung einbezieht, schafft Akzeptanz und eröffnet neue Perspektiven. Das kann von regionaltypischer Architektur über lokale Wertschöpfungsketten bis zu gemeinschaftlichen Energieprojekten reichen.

Governance-Modelle müssen dieser Vielfalt gerecht werden. Zentralismus hat sich in der ländlichen Entwicklung selten bewährt. Vielmehr sind dezentrale, flexible und partizipative Ansätze gefragt. Das kann bedeuten, dass Gemeinden mehr Verantwortung übernehmen – oder dass Regionen eigene Planungseinheiten schaffen, die nah an den Menschen sind. Entscheidend ist, dass Prozesse transparent, nachvollziehbar und offen für Anpassungen bleiben.

Ein weiterer Erfolgsfaktor ist die Offenheit für Kooperationen über Gemeindegrenzen hinweg. Viele Herausforderungen – vom ÖPNV bis zur medizinischen Versorgung – lassen sich nur gemeinsam bewältigen. Wer Governance als Netzwerk denkt, schafft die Grundlage für nachhaltige Entwicklung. Gleichzeitig braucht es klare Spielregeln, damit Kooperation nicht in Rivalität oder Bürokratie erstickt.

Schließlich ist das Ende der Einheitslösung eine Einladung zur Kreativität. Planung wird zur Maßanfertigung, zum Prozess, der auf lokale Stärken setzt und Schwächen offen adressiert. Das verlangt Mut, Offenheit und die Bereitschaft, sich auf Neues einzulassen. Wer diese Haltung annimmt, wird erleben, wie aus Vielfalt Zukunft wird – und wie Dörfer und Regionen ihre eigenen Wege gehen.

Best Practice und Inspiration: Was funktioniert wirklich?

Die Theorie ist das eine – die Praxis oft ein ganz anderes Spielfeld. Zum Glück gibt es zahlreiche Beispiele aus Deutschland, Österreich und der Schweiz, die zeigen, wie Planung jenseits der Mittelstadtlogik funktioniert. Nehmen wir das Projekt „Orte der Zukunft“ in der Südsteiermark: Hier wurden Dörfer zu Laboren der Regionalentwicklung, in denen Bürger, Verwaltung und externe Experten gemeinsam neue Ideen für Wohnen, Arbeiten und Mobilität entwickelten. Das Ergebnis: innovative Projekte, neue Netzwerke und vor allem ein gestärktes Wir-Gefühl.

In Schleswig-Holstein hat die Initiative „Digitale Dörfer“ gezeigt, wie digitale Plattformen Nahversorgung, Mobilität und Nachbarschaftshilfe revolutionieren können. Statt den Online-Handel als Feind zu sehen, wurden regionale Marktplätze geschaffen, die lokale Anbieter stärken und den sozialen Zusammenhalt fördern. Das Modell wurde inzwischen in viele andere Regionen exportiert – immer angepasst an die lokalen Bedingungen.

Auch in der Schweiz gibt es spannende Ansätze: Im Engadin etwa werden Tourismus, Landwirtschaft und Energieerzeugung in einer regionalen Strategie zusammengeführt, die nicht auf Wachstum, sondern auf Resilienz und Lebensqualität setzt. Dabei spielen partizipative Prozesse und die Nutzung digitaler Werkzeuge eine zentrale Rolle. Die Lehre: Wer die Menschen vor Ort einbezieht, kann auch komplexe Herausforderungen meistern.

In Ostdeutschland zeigen zahlreiche Dorferneuerungsprojekte, wie Leerstand, Abwanderung und Strukturwandel mit kreativen Formaten begegnet werden können. Von Coworking-Spaces im ehemaligen Gutshaus bis zum generationenübergreifenden Wohnprojekt – überall dort, wo lokale Akteure Verantwortung übernehmen und Verwaltung flexibel agiert, entstehen neue Perspektiven. Gerade das Zusammenspiel von Tradition und Innovation ist hier entscheidend.

Wichtig ist, dass Best Practice nicht zum Copy-and-Paste verleitet. Jedes Dorf, jede Region hat eigene Voraussetzungen. Was zählt, ist die Haltung: Offenheit, Experimentierfreude, der Wille zur Zusammenarbeit. Nur so wird aus Inspiration gelebte Realität – und aus Planung ein Motor für die Zukunft.

Fazit: Planung für Dörfer und Regionen – mutig, offen, überraschend

Die Zeit, in der sich Dörfer und ländliche Regionen an der Mittelstadtlogik orientieren mussten, ist vorbei. Zu unterschiedlich sind die Herausforderungen, zu groß die Chancen, die sich aus regionaler Vielfalt, digitaler Innovation und kreativer Kooperation ergeben. Neue Planungsformate sind kein Luxus, sondern eine Notwendigkeit – sie bieten die Chance, lokale Ressourcen zu aktivieren, Beteiligung zu stärken und neue Wege zu gehen.

Wer heute Planung für Dörfer und Regionen macht, muss mutig sein: bereit, Regeln zu hinterfragen, Experimente zu wagen und Fehler als Lernchance zu begreifen. Die Zukunft liegt nicht im Nachahmen urbaner Modelle, sondern im Entwickeln eigener Lösungen. Das braucht Offenheit, Netzwerke und eine Governance, die Vielfalt als Stärke erkennt.

Die Beispiele aus dem deutschsprachigen Raum zeigen: Es funktioniert – wenn man sich traut. Planung wird so zum dynamischen Prozess, der die Menschen ins Zentrum rückt und Innovation ermöglicht. Am Ende geht es nicht um das perfekte Modell, sondern um die Lust, gemeinsam Zukunft zu gestalten. Und genau das ist die große Stärke der Dörfer und Regionen – wenn sie sich auf ihre eigenen Wege besinnen.

Också intressant
Højvangens kyrka som förebild för modern kyrkoarkitektur

Højvangens kyrka som förebild för modern kyrkoarkitektur

Solpotentialregister som underlag för planering – hur exakta är uppgifterna?

Solpotentialregister som underlag för planering – hur exakta är uppgifterna?

Ända in i det sista hörnet

Ända in i det sista hörnet

Framtida visionärer är efterfrågade!

Framtida visionärer är efterfrågade!

Populär och modern

Populär och modern

Muslimska Akademin Heidelberg: Intervju med bhmp

Muslimska Akademin Heidelberg: Intervju med bhmp

Byggt nära vattnet

Byggt nära vattnet

MCBW 2022: Baumeister och NXT A via Stop Fast Design

MCBW 2022: Baumeister och NXT A via Stop Fast Design

Databaserad fastighetsstyrning: när algoritmen dimmar lamporna

Databaserad fastighetsstyrning: när algoritmen dimmar lamporna

Klusterdesign: framtidsinriktade koncept för arkitekter och planerare

Klusterdesign: framtidsinriktade koncept för arkitekter och planerare

Under århundradenas lopp har fästningen l’Écluse upplevt många perioder av krig och fred. Det har ändrat utseende gång på gång. Nu har den franska arkitektbyrån Atelier PNG inlett en ny era på platsen. Den här gången har tillbyggnaden byggts med hjälp av befintliga stenar.

Cirka 30 kilometer sydväst om Genèvesjön hänger Fort l’Écluse på sluttningarna av Rhônedalen. Här tornar stenfästningen upp sig högt över flodbädden. Samtidigt ligger en övre del inbäddad mot klippväggen på ett sådant sätt att den bara kan kännas igen vid en närmare granskning. Just detta Fort Haut smälter bokstavligen in i bergsmassivet. Fort Bas, å andra sidan, har en tydlig geometri som helt klart är skapad av människan. Byggmästare har arbetat här i århundraden. Nu har arkitekterna från Atelier PNG varit i farten. De har byggt om interiören och lagt till ett nytt tillträdestorn.

Foto: atelier png

Regionen och bergen

Fort l’Écluseligger i Pays de Gex i östra Frankrike, nära Schweiz. Under århundradenas lopp har ansvarsfördelningen och maktbalansen på denna plats förändrats. Även om byn Léaz, som hör till fortet, numera ligger i det franska departementetAin, är relationerna med de angränsande schweiziska kantonerna nära. Kommunerna i Pays de Gex är en del av storstadsregionen Genève. Detta blir tydligt vid foten av fortet. Några meter nedanför fästningen går järnvägslinjen från Genève till Lyon. Motorvägen Route de Genève går direkt under fortet. Koncentrationen av infrastruktur beror på att Rhônedalen är så smal. Bakom fortet reser sig Jurabergen upp mot floden. Och på andra sidan floden reser sig bergskammen Vuache till nästan 1000 meters höjd. Fort l’Écluse har stått vakt över denna smala del i århundraden.

Fort l'Écluses historia

På den smala punkten mellan Jura och Vuache har det funnits byggnader sedan 1100-talet. De byggdes ursprungligen som kloster, men kom senare att användas som befästningar. På 1600-talet byggdes komplexet ut kraftigt och blev ett militärt fort. 1815 brändes det ner under strider mellan franska och österrikiska trupper. När det återuppbyggdes byggdes även det övre Fort Haut över den nedre delen av fästningen. Det är förbundet med det lägre Fort Bas via 1165 trappsteg som är gömda i en tunnel. 1995 förvärvade 19 kommuner i Pays de Gex gemensamt platsen och omvandlade den till ett museum och en plats för kulturevenemang.

Fort l'Écluse idag

Fort l’Écluses kulturminnesmärkta samling av vakttorn, embrassyrer,kasematter och ammunitionskammare vittnar fortfarande om många århundraden av militär verksamhet. Atelier PNG har nu lagt till nya strukturer till de gamla. Arkitekterna har gjort om ett utställningsrum och lagt till ett vertikalt torn. Det var viktigt för dem att gå försiktigt fram. Därför arbetade Atelier PNG huvudsakligen med befintliga material. Deras mål var att ge de gamla stenarna ett nytt liv, förklarar arkitekterna i sin projektbeskrivning. Ombyggnationerna och den nya användningen ska nu främja turism som är i harmoni med berget, platsen och byggnadsstrukturen.

Nytt receptionsområde

Innan Atelier PNG ingrep i denna ensemble analyserade arkitekterna ursprunget till de olika byggnadsstrukturerna. De analyserade den imponerande konstruktionens historia och identifierade ursprunget till de olika lagren. Utifrån denna kunskap utformade de sitt ingrepp. De infogade ett nytt receptionsområde i de befintliga kasematterna utan att störa de konstnärligt utskurna stenarnas stramhet. För att komplettera detta arbetade de med metallelement. Med sin galvaniserade yta och sina dova färger smälter de in i valven. Metallen står också emot de svåra klimatförhållandena i berget. Den omgestaltade restaurangen intill receptionen präglas också av enkla metallarmaturer. De harmonierar med den grova befintliga berggrunden, som framhävs på ett effektfullt sätt av den indirekta belysningen.

Vertikal cirkulation

Den som kommer in i fästningen genom den västra porten, Port de France, märker knappast att fästningens yttre fasad har byggts till. Det är först när besökarna tar sig upp till den övre innergården som den nya strukturen blir uppenbar. Fasaden mot innergården består av gabioner som bryts av med öppningar i form av karmar. Dessa ger utsikt över omgivningen. Men de släpper också in ljus i den bakomliggande bebyggelsen. Detta beror på att gabionfasaden är det yttre skalet i en vertikal accesszon. Den är placerad framför den gamla byggnaden och rymmer en hiss och hinderfri tillgång till de olika våningarna.

Särskilda förhållanden på sluttningen

Det speciella med detta ”osmyckade strukturella tillägg”, som Atelier PNG kallar det, ligger i materialet. Stenarna i gabionfasaden kommer nämligen från en vägg som demonterades vid ingången till det nya området. Den var tvungen att ge plats för den nya ingången till cirkulationsområdet på marknivå. Materialet från väggen sorterades och krossades och fylldes i två tunna gabionväggar. Deras galvaniserade stålburar är uteslutande fyllda med detta rivningsmaterial. Även om gabioner idag ofta förknippas med landskapsarkitektur har de sina rötter i militärarkitekturen. Den nya gabionväggen är därför inte bara en hyllning till hållbarhet, utan också till Fort l’Écluses historia.

Önskan att återvinna var inte det enda skälet till att arbeta med befintliga stenar och torrt murverk. De speciella förhållandena på platsen i hjärtat av en bergsfästning ledde också till detta. Principen med prefabricering och torr montering valdes också förgolven. De nyinstallerade golven består av galvaniserade metallramar som är fyllda med ett stenbeläggning.

I den nordkorsikanska hamnstaden Bastia har arkitekten Dietmar Feichtinger tillsammans med den franska firman Buzzo Spinelli skapat en strandpromenad direkt vid vattnet i kontrast till klipporna vid havet och den massiva fästningen. Se själv här.

Translated: bhm Planungsgesellschaft: Rennbahnpark in Frankfurt am Main

Translated:

Der Frankfurter Rennbahnpark ist ein Paradebeispiel für die moderne Landschaftsarchitektur, die ökologische Nachhaltigkeit mit urbaner Freizeitgestaltung vereint. Inmitten der Stadt wurde eine ehemalige Rennbahn zu einem Park umgestaltet, der nicht nur Erholungsflächen bietet, sondern auch zur Klimaanpassung und Förderung der Biodiversität beiträgt. Der Park wurde so konzipiert, dass er in seiner Struktur sowohl den ökologischen als auch den sozialen Anforderungen gerecht wird und dabei neue, zukunftsfähige Freiräume für die Stadtbevölkerung schafft. Wie der Park diese Herausforderung meistert, stellt das Büro bhm Planungsgesellschaft in der folgenden Projektvorstellung selbst vor.

Translated: Oase inmitten der Stadt

Translated:

Die Landschaftsarchitektur ist heute geforderter denn je, wichtige Beiträge zur Klimaanpassung und ökologischen Funktionsfähigkeit unserer Städte zu leisten. Der Frankfurter Rennbahnpark ist aus dieser Perspektive ein richtungsweisendes Projekt, da hier eine urbane Brache revitalisiert wurde. Angebote für Erholung und Freizeit wurden verknüpft und mit dem Erhalt und der Entwicklung ökologisch wertvoller Flächen und dem urbanen Naturerlebnis kombiniert. So entstand eine ästhetische Einheit mit vielfältigen Freiraumangebote, die das Areal zu einem besonderen Parktypus werden ließen. Zentrale Aspekte des Entwurfes waren Nachhaltigkeit, Ressourcenschonung, Entwicklung der vorhandenen Biodiversität sowie Klimaresilienz. Die landschaftlichen und ökologischen Qualitäten des Ortes spiegeln sich in einer besonderen Struktur und Gestaltsprache des Parks wider. Mit seiner urban-ökologischen Ausrichtung steht der Rennbahnpark im Zeichen einer nachhaltigen Koexistenz von menschlicher Freizeitgestaltung und ökologisch wertvollem Raum für die Natur.

Translated: Park in drei Zonen

Translated:

Leitidee war, den Raum in drei ablesbare Zonen mit differenzierten Nutzungen zu gliedern: der ruhige Waldsaum, der Bereich der ehemaligen Rennbahnfläche und die große naturnahe Wiesenfläche mit den Magerrasenflächen im Zentrum. Im Band der ehemaligen Rennbahn wurden die nutzungsintensiven Sport- und Spielbereiche mit einer Calisthenics-Anlage, Kinderspielbereiche und Bolzplatz in einer lockeren Struktur von Wiesen und bänderartigen Baumhainen eingebunden, die die Form der Rennbahn aufnehmen. Spielgeräte erinnern aufgrund ihrer Gestaltung an die Geschichte und Nutzung des Ortes. Die Übergänge zur zentralen Fläche wurden durch Modellierungen und einzelne Objekte betont. Diese öffnen Blickpunkte, geben Orientierung und schaffen besondere Orte im Park. Die Modellierungen sind Teil eines nachhaltigen Bodenmanagements. Der Aushub wurde innerhalb des Parks wiederverwendet und beispielsweise zu einer dynamischen Dünenlandschaft im Osten geformt, die bewusst Sukzession zulässt. Eine in die Dünen integrierte Aussichtstreppe erinnert an die historischen Schiedsrichtertürme. Der „Skylineview“ gibt das Panorama auf die Frankfurter Hochhauskulisse frei und dient als Treffpunkt. Eine Treppe mit Sitzstufen am Teich und eine Aussichtsplattform wurden durch ihre Gestaltung zum besonderen Treffpunkt.

Translated: Weite als Grundbaustein für Aufenthaltsqualität und Zukunftsfähigkeit

Translated:

Die Besonderheit des Ortes besteht vor allem in der Weite inmitten des städtischen Umfeldes. Zudem wurden alle Gestaltungsmittel auf die Gegebenheiten vor Ort ausgerichtet. Teilaspekte wurden weiterentwickelt und eine klare Gliederung der Fläche vorgenommen. So bleiben die vorhandenen Qualitäten des Ortes erhalten bzw. wurden zu einem besonderen Park weiterentwickelt. Hierbei stand der Ökologieaspekt, das Naturerlebnis inmitten der Stadt und die Integration von verschiedensten Aktivitätsangeboten wie Calisthenics, Spiel- und Sportmöglichkeiten und Ruhebereichen im Vordergrund der Planung und sorgen seither für Aufenthaltsqualität bzw. stärken die Zukunftsfähigkeit des städtischen Raumes. Der Wert der zentralen Wiesen und Rasenflächen und die daraus resultierende Weite sind dabei ebenso Rückgrat des Entwurfes, wie der umgebende Saum aus dichten Waldbereichen und der Blick auf die Skyline von Frankfurt.

Translated: Langfristige Gestaltung mit natürlicher Integration

Translated:

Neben der Weiterentwicklung der vorhandenen Struktur und der Qualität des Bestandes ergab sich die wesentliche Aufgabe, große Flächen die der Naturentwicklung gewidmet sind, behutsam in ein robustes Parkkonzept zu überführen. Gleichzeitig galt es dem Park ein langfristiges, robustes Raumgerüst zu geben, welches auf den weiten Flächen neue Aufenthaltsqualitäten bietet und die Veränderung zu einem öffentlichen Park ablesbar macht. Der Entwurf erhält dabei die Geschichte des Ortes als Rennbahn, akzentuiert und ergänzt sie durch neue Parkelemente, und schafft so die Neuinterpretation der Fläche als städtische Parkanlage. Die Elemente wurden durch die dominierende Weite des Ortes und ein klar ablesbares Erschließungskonzept verknüpft und gestalterisch eingebunden.

Translated: Innovative Pflanzenverwendung, robuste Materialien als Schlüsselfaktoren

Translated:

Auch das Vegetationskonzept trägt zum Erfolg der Parkanlage bei. Es lässt sich in einfachen Worten beschreiben: Erhalt, Förderung, Nachhaltigkeit, Entwicklung. So blieben der umgebende Gehölzsaum, die ehemalige Rennbahn und die zentrale Wiesenfläche des ehemaligen Golfplatzes räumlich und strukturell bestehen und funktional miteinander verbunden. Für die im Zentrum vorhandenen, ökologisch wertvollen Sandmagerrasen wurden Maßnahmen ergriffen, die den Bestand langfristig sichern. Generell wurde für alle Vegetationsflächen ein detailliertes Pflegemanagement erarbeitet, dass neben sämtlichen Pflanzungen auch auf die Ansaaten eingeht. Ziel dieses Konzeptes ist es, den Park behutsam aus dem Bestand zu entwickeln.

Translated: Langfristige Bepflanzung

Translated:

Die ehemalige Rennbahn wurde zum nutzbaren Parkbereich umgebaut, in dem neben zahlreichen Nutzungsangeboten auch wichtige Erschließungs- und Vegetationselemente ihren Platz fanden. Längliche, die Form der Rennbahn aufnehmende Streifen gliedern die jetzige Rasenfläche. Diese Streifen treten durch blühende, insektenfreundliche Ansaaten und Gehölz- bzw. Stauden- und Gräserpflanzungen in Erscheinung. Durch die bewusste Auswahl von Gehölzen wurde ein differenziertes, sich über mehrere Jahre hinweg entwickelndes Vegetationskonzept umgesetzt, das langfristig eine klare Gliederung der Parkfläche sichert und so Räume für eine Vielzahl an Nutzung schafft. Ergänzt wurden diese Pflanzungen durch Bäume, die die übergeordnete Struktur aufgreifen und dank der Pflanzung in Reihen die Bewegungen der Pferde in den Kurven assoziativ aufnehmen. Bewusst wurden nur standortheimische Baum- und Gehölzarten gewählt, die gleichzeitig auf die Anforderungen des Klimawandels reagieren können.

 

Translated: Nachhaltige Materialien

Translated:

Neben Pflanzungen war auch die Materialauswahl entscheidend. Auch sie lässt sich mit wenigen Schlagworten zusammenfassen: robust, langlebig, regional, nachhaltig. Der prägende Rundweg, der die Form der Rennbahn aufnimmt, wurde als wassergebundene Wegedecke ausgeführt, um so die versiegelte Oberfläche zu minimieren und die Optik eines Parks zu unterstreichen. Der westlich gelegene Skyview, dessen Plattform durch Massivholz- und Natursteinblöcken geprägt ist, lädt zum Verweilen ein und gibt den Blick auf die Skyline von Frankfurt frei. Er ist wahlweise über eine Treppe aus regionalem Sandstein oder einen barrierefreien Weg erreichbar. Die Trainingselemente der Calistehnicsanlage wurden bewusst in Metall ausgeführt. Der notwendige Fallschutzbelag fügt sich aufgrund der Farbgestaltung in den Park ein.  Die Gestaltung des Spielplatzes orientiert sich an der Geschichte der ehemaligen Pferderennbahn. Das EPDM-Spielfeld des Bolzplatzes wird an den langen Seiten von Natursteinelementen gerahmt, die als Sitzmöglichkeiten und als Bande dienen. Neben Naturstein und Holz, welches nochmals in Form von Stelen an den Zugängen des Parks in Erscheinung tritt, kam auch Metall zum Einsatz. Sowohl die Aussichtsplattform im Osten des Areals, als auch das Landschaftsfenster am Teich wurden aus Metall hergestellt. Die Aussichtsplattform ist geprägt durch eine Treppenwange aus Cortenstahl, in die die Silhouette von Rennpferden integriert wurde. Das Landschaftsfenster besticht hingegen durch einen Steg, der sich über den Teich zieht und von großen Metallbögen gerahmt wird.

Translated: Innovative Pflegekonzepte

Translated:

Bei der Auswahl und Konzeption der Materialien bzw. Bepflanzung wurden stets Themen der Pflege und des Unterhalts mitgedacht. Alle Materialien sind langlebig und robust. Die Pflanzungen wurden entsprechend der Anforderungen durch den Klimawandel ausgewählt und ein langfristiges Entwicklungs- und Pflegekonzept erstellt. Der Kernbereich mit den prägenden Sandmagerrasenflächen blieb erhalten und wurde durch rund 7 300 Quadratmeter neuer Sandmagerrasenfläche ergänzt. Um diese sehr wertvollen mageren Standorte langfristig zu erhalten und zu pflegen, wurde ein Beweidungskonzept entwickelt. Fest in die Gestaltung des Parks integrierte Weidezaunpfosten dienen als Fixpunkte für Schafzäune. Die großen Rasenflächen im intensiv genutzten Randbereich wurden durch Wiesen-, Stauden- und Gehölzbänder strukturiert, deren Dimension und Abstand zueinander so gewählt wurde, dass die Flächen problemlos mit Aufsitzmähern gepflegt werden können.

Translated: Berücksichtigung demografische Entwicklung und sozialer Aspekte

Translated:

Soziale Aspekte spielten eine große Rolle bei der Konzeption des Rennbahnparks. Die vielen Freizeitangebote und großzügigen Aufenthaltsbereiche bieten ausreichend Platz zur Zusammenkunft und für sportliche Aktivitäten. Der Aufbau einer Kinderfarm im Norden des Areals dient als zusätzliches Angebot und soll den Kindern und Jugendlichen der angrenzenden Stadtteile als Lernort und Treffpunkt zur Verfügung stehen. Bereits in der Planung wurden sehr viele Nutzergruppen und Akteure (UNB, Grünflächenamt, Calisthenics-Gruppe, Verein der Kinderfarm etc.) in einen intensiven, interdisziplinären und partizipativen Planungsprozess eingebunden. Auch durch eine aktive Bürgerinfo mit eigener Projekthomepage, Kinder- und Jugendbeteiligung und Presseterminen konnte ein breiter Konsens über die Ziele und die besondere Struktur des Parks erreicht werden.

Translated: bhmp – Stadt, Landschaft, Denken, Entwerfen.

Translated:

Die Weiterentwicklung unserer Lebensumwelt stellt eine komplexe Planungsaufgabe dar. Bei bhmp arbeiten wir daher ganz bewusst in interdisziplinären Teams mit engagierten Mitarbeiter*innen unterschiedlicher Fachdisziplinen. So bearbeiten wir Fragestellungen aus mehreren Perspektiven heraus und entwickeln ganzheitliche Lösungsansätze. Dabei ist der intensive Dialog mit unseren Auftraggebern ein zentrales Element unserer Unternehmenskultur. Zentrale Grundlage unserer Arbeit ist ein breit gefächertes und hohes Wissensniveau, auf dessen Grundlage wir auch besondere Aufgaben übernehmen: Übergeordnete Analysen, Gutachten, Projektmanagement führen wir ebenso wie Bürgerbeteiligungsverfahren erfolgreich durch. Über die reine Fachplanung hinaus, können wir damit in der Beratung von Kommunen und Unternehmen, sowie der Projektbegleitung Verantwortung übernehmen. Wir legen Wert auf gute handwerkliche Qualität und die Angemessenheit der Lösung für den Ort und den Kontext der Aufgabe. Bei der Planung und Umsetzung ist für uns Verlässlichkeit selbstverständlich. Auch deshalb können wir auf langjährige und vertrauensvolle Zusammenarbeit mit unseren zahlreichen gewerblichen und kommunalen Auftraggebern zurückblicken.

In unserer Septemberausgabe dreht sich alles um Stadtoasen. Finden Sie hier weitere spannende Projekte.  

Weiterlesen: Empfehlungen aus dem neuen Sweco Bericht, wie europäische Städte gegen die extreme Hitze ankämpfen müssen.