17.12.2025

Translated: Wettbewerb

Portsmouths historiska skeppsvarv

pfarré ljusdesign och Andrew Motion kompletterar och överlagrar det öppna utrymmet med en ny designnivå och kombinerar på så sätt element och strukturer från olika tidsepoker. Grafik: Latz + Partner

Portsmouth Historic Dockyard, det internationellt kända historiska hamnkomplexet i Portsmouth, har fått ett nytt utseende. Latz + Partner, pfarré lighting design och poeten Sir Andrew Motion vann den internationella tävlingen i två steg om att omgestalta de öppna ytorna i den historiska brittiska marinens hamn- och varvsområde. De övertygade juryn med sin design, som syftar till att göra den historiska platsens unika karaktär synlig och tillgänglig.

Latz + Partner, pfarré ljusdesign och Andrew Motion kompletterar och överlagrar det öppna utrymmet med en ny designnivå och kombinerar på så sätt element och strukturer från olika tidsepoker. Grafik: Latz + Partner, Visualisering: die-grille, Penzberg
Latz + Partner, pfarré ljusdesign och Andrew Motion kompletterar och överlagrar det öppna utrymmet med en ny designnivå och kombinerar på så sätt element och strukturer från olika tidsepoker. Grafik: Latz + Partner, Visualisering: die-grille, Penzberg
Latz + Partner, pfarré ljusdesign och Andrew Motion kompletterar och överlagrar det öppna utrymmet med en ny designnivå och kombinerar på så sätt element och strukturer från olika tidsepoker. Grafik: Latz + Partner, Visualisering: die-grille, Penzberg
Latz + Partner, pfarré ljusdesign och Andrew Motion kompletterar och överlagrar det öppna utrymmet med en ny designnivå och kombinerar på så sätt element och strukturer från olika tidsepoker. Grafik: Latz + Partner, Visualisering: die-grille, Penzberg
Latz + Partner, pfarré ljusdesign och Andrew Motion kompletterar och överlagrar det öppna utrymmet med en ny designnivå och kombinerar på så sätt element och strukturer från olika tidsepoker. Grafik: Latz + Partner, Visualisering: die-grille, Penzberg
Latz + Partner, pfarré ljusdesign och Andrew Motion kompletterar och överlagrar det öppna utrymmet med en ny designnivå och kombinerar på så sätt element och strukturer från olika tidsepoker. Grafik: Latz + Partner, Visualisering: die-grille, Penzberg

Med en ny designnivå kompletterar och överlagrar de det öppna utrymmet och kombinerar element och strukturer från olika tidsepoker – gammalt och nytt. Som en utrullad matta ligger en beläggning av gamla och nya markstenar från hela världen. Den löper från norr till söder, parallellt med meridianen. Mattan är därför inte bara en neutral yta utan bildar ett „historiens lapptäcke“. Stenmattan symboliserar platsens händelserika historia, dess globala kopplingar och dess betydelse som marinbas för Royal Navy. Byggnader och fartyg är „invävda“ i denna heltäckningsmatta. De enskilda torgen, till exempel Starboard Arena och Port Arena, sticker ut med sina ytor. Block Mills Terrace bildar den norra änden av varvskomplexet med stora betongplattor. Korta textfragment och litterära passager om Portsmouth finns i hela hamnområdet, integrerade i markbeläggningen eller inredningselementen.

Tilman Latz förklarar konceptet för den vinnande designen i videon:

Vimeo

Mit dem Laden des Videos akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von Vimeo.
Mehr erfahren

Video laden

Portsmouths historiska skeppsvarv
Inbjudan till tävling i två steg
Sponsor: Portsmouth Naval Base Property Trust, Portsmouth
Beslut: 19 juni

1:a pris: Latz + Partner Landschaftsarchitekten Stadtplaner, Kranzberg med konstnären Andrew Motion och ljusdesignern pfarré lighting design, München
Finalist: Caruso St John Architects, London, Zürich, med konstnären Marc Wallinger
Finalist: DSDHA, London DSDHA, London, med konstnären Studio Nathan Coley, Glasgow

Nach oben scrollen