06.06.2025

Translated: Produkt

Regionala material: Byggmästaren i juli 2023

Translated: Nachhaltigkeit
Omslagsfoto: © Stocksy

Omslagsfoto: © Stocksy

Hållbart byggande är den största utmaningen som arkitekter och byggbranschen står inför idag. Det finns fortfarande en mängd konkurrerande lösningar och ingen oomtvistad guldstandard för ekologiskt sund arkitektur. Desto viktigare är det att hela tiden uppdatera sin egen kunskap i ämnet.

BAUMEISTERs tredelade serie „Building sustainably“ syftar till att stödja arkitekter i denna strävan. Var och en av de tre utgåvorna ägnas åt ett spännande ämne som spelar en viktig roll i diskussionen om hållbart byggande.


Regionala byggnadsmaterial präglar den regionala arkitekturen

Under tusentals år var det de byggmaterial som fanns tillgängliga i den omedelbara närheten som gav städer och byar deras karaktär. Där det fanns tillgång till natursten präglade den i allmänhet det arkitektoniska landskapet. Den användes för att uppföra de förnämsta byggnaderna – katedraler, stadskyrkor och kloster, adelsbostäder, rådhus och patricierhus. Där det saknades natursten och fanns gott om lergropar uppfördes dessa byggnader i tegel. Även om många korsvirkeshus har försvunnit eller ersatts av stenbyggnader, präglar de fortfarande många historiska stadsbilder. Samspelet mellan tillgängliga byggnadsmaterial, väderförhållanden och sociala strukturer ledde till att det utvecklades en arkitektur som var karakteristisk för en plats, en stad eller ett landskap.


Lokalt till globalt

Industrialiseringen och de därmed sammanhängande möjligheterna att producera byggmaterial billigt och transportera dem långa sträckor förändrade helt städernas utseende från andra hälften av 1800-talet och framåt. Historicismen var inte bara eklektisk i sina former, utan också i sina material. Medan tegelstenarna som användes för att bygga de otaliga nya stadsdelarna under det andra kejsardömet fortfarande i allmänhet kom från lokala tegelbruk, beställdes byggnadsdekorationer, kakel och byggtjänster nu från en katalog och transporterades till kunden med tåg. Detta markerade början på utvecklingen från ett lokalt tillgängligt byggmaterial till den globalt tillgängliga, färdiga byggprodukt som dominerar byggbranschen i dag.


En ny koppling till hemmet

För närvarande står vi inför frågan: Hur hållbar kan en högindustriellt producerad byggprodukt bli? Naturligtvis finns det otaliga lovande tillvägagångssätt – återanvändning, renovering och återvinning är åtgärder som inte kan undvikas. Ändå måste vi fundera på om det finns alternativ till sådana byggprodukter, som vanligtvis tillverkas och transporteras på ett energiintensivt sätt – åtminstone för vissa typer och projekt. Detta nummer behandlar detta ämne och visar exempel på hur hållbar arkitektur kan skapas med hjälp av lokala material, som i vissa fall endast bearbetas för hand, och som är nära knutna till sin omgivning.

Magasinet finns nu tillgängligt i butiken.

Vår B6 har sammanställts av den stjärnspäckade arkitektstudion UNStudio. I det här numret utforskar Ben van Berkel och hans team frågan: Hur kan arkitektur bidra till vår hälsa?

Serien fortsätter i augusti med „Social sustainability“ och avslutas i september med „Sustainable high-rise buildings“. Köp alla tre utgåvorna av serien, inklusive den UNStudio-kuraterade utgåvan, till ett specialpris nu!

Nach oben scrollen