12.02.2026

Teknik

Ren stor medborgare

Det finns få platser i Tyskland där antikens historia iscensätts på ett så slående sätt som vid Hermanns monument. Den kolossala statyn nära Detmold i Nordrhein-Westfalen hedrar den cheruskiske prinsen Arminius (Hermann) och slaget vid Varus år 9 e.Kr. Omfattande rengöringsarbeten var nu nödvändiga för att bevara den överdimensionerade krigarstatyn från 1800-talet.

Tvätt av Waldmeister: Tysklands största staty och dess briljanta stensockel har fått nytt liv med en vattenstrålebehandling. Foto: Kärcher
De kemikaliefria ångrengörarna med ett yttryck på ca 0,5 bar användes också på bågöppningarna. Foto: Kärcher
Sockelstenen före (t.v.) och efter rengöring. En åtgärd som är meningsfull inte bara kosmetiskt utan också ur bevarandesynpunkt. Foto: Kärcher

Förfaranden för ångblästring och lågtryckspartikelblästring

Kolossalstatyn Hermann byggdes mellan 1838 och 1875 och invigdes den 16 augusti 1875. Den 26,57 meter höga figuren är än idag den största statyn i Tyskland och står på en naturstensplint av sandsten från Teutoburgerskogen som är nästan lika hög, 26,89 meter. Med en totalhöjd på knappt 53,5 meter är installationen den femte högsta av de tyska nationalmonumenten. Dessa måste förstås i det tidsmässiga sammanhang där de skapades. De var tänkta att emotionalisera och skapa en känsla av nationell identitet genom det kollektiva minnet. I dag är de en källa till kontroverser. Neutralt betraktade är de vittnen om mentaliteten i den tid då de tillkom.

På grund av denna kulturhistoriska betydelse har Hermannmonumentet genomgått regelbundna konserveringsåtgärder under de senaste 140 åren. Eftersom olika typer av smuts hade samlats eller bildats på sockelns stenyta sedan dess erbjöd sig företaget Kärcher att rengöra monumentet 2015 som en del av sitt kulturella sponsringsprogram. Byggnadsmaterialets yta undersöktes ingående i förväg för att fastställa den optimala och mest skonsamma rengöringslösningen för sockeln. Detta och projektstödet utfördes av Landesverband Lippe med deltagande av de relevanta monumentmyndigheterna.

I slutändan fattades beslutet att rengöra sockeln med hjälp av ångblästring och lågtryckspartikelblästring. Eftersom det senare är en slipande rengöringsmetod, erhölls en licens enligt monumentlagstiftningen för att reglera omfattningen av arbetet.

Du kan läsa en omfattande artikel om rengöringen av Hermann-monumentet i det aktuella numret av STEIN 02/2018.

Nach oben scrollen