17.12.2025

Translated: Event

Roger Boltshauser: Plädering till förmån för jordbyggnad

Kultur Translated: Nachhaltigkeit
En utställning om Roger Boltshauser i Stuttgarts Weißenhofsiedlung i mars och april visar hans utforskande av jordbyggnad. Skiss: Roger Boltshauser

Roger Boltshauser Svar 02.03/23.04.2023, skiss: Roger Boltshauser


Utställning i mars & april 2023

I början av mars öppnar en utställning om Roger Boltshauser i Weißenhofsiedlung i Stuttgart. Hans arbete kombinerar konst, design och byggande samt en passion för lera som material.

„Om man kunde äta det, skulle man kalla det supermat.“ Det är så arrangörerna väcker aptiten inför utställningen om Roger Boltshauser och hans lerarkitektur. Det borde vara tillräckligt känt vid det här laget att lera är en fuktbuffert och ett brandskydd, har en balanserande effekt på inomhusklimatet, håller träkonstruktioner torra, finns nästan överallt i världen och är lätt att arbeta med. Ändå kan vi inte prata tillräckligt mycket om detta byggmaterial och marknadsföra det.


Berömda tidiga verk

En utställning i Stuttgart gör samma sak och visar den schweiziske arkitekten Roger Boltshausers arbete, som har arbetat mycket med lerkonstruktioner. För honom är det „en slags grundläggande erfarenhet“ som än idag sporrar honom, gör honom modig men också kritisk till alla konventioner och ständigt driver honom att hitta nya lösningar. Boltshauser blev känd för en bredare krets 2008, när han och Martin Rauch byggde sitt egnahemshus av rammad jord i Vorarlberg (Baumeister 7/2009). Vid den tidpunkten sades det fortfarande att de byggde „på egen risk“, en testbyggnad. Förverkligandet krävde tio till tjugo gånger mindre energi än en konventionell betong- eller tegelbyggnad. Arbetsinsatsen var dock mycket hög.

En utställning om Roger Boltshauser i Stuttgarts Weißenhofsiedlung i mars och april visar hans utforskande av jordbyggnad. Foto: Luca Ferrario
Ugnstorn för tegelbruksmuseet, foto: Luca Ferrario
En utställning om Roger Boltshauser i Stuttgarts Weißenhofsiedlung i mars och april visar hans utforskande av jordbyggnad. Foto: Luca Ferrario
Rauch House, 2004-2008, Foto: Luca Ferrario

Ytterligare distribution

Vissa kunder är nu också entusiastiska över att bygga i jord och några större byggnader i jord har redan uppförts – till exempel Ricola Herbal Centre av Herzog & de Meuron eller kontorsbyggnaden Alnatura av Haas Cook Zemmrich. Boltshauser arbetar med ett antal lovande forskningsprojekt och planerar även stora byggnader av stampad jord. Han anser att framtiden tillhör intelligenta hybridkonstruktioner. Hans kollega Martin Rauch är övertygad om att nästa årtionde kommer att bli en era av jordbyggnation. Det ger en ny ansvarsaspekt till planering och byggande – „helt enkelt bygga, relativisera perfektionismen“, som han uttrycker det(Baumeister 6/2021).

I detta avseende kan man aldrig nog plädera för jordbyggnad – vilket arkitekten säkert kommer att göra i sitt öppningsanförande vid Weißenhofsiedlung i Stuttgart nästa onsdag. Utställningen om Boltshauser syftar till att visa att konst, design och konstruktion i hans arbete kombineras i „ständigt parallella processer“. Några av hans collageskisser kommer därför också att ställas ut. I slutändan står det klart att Roger Boltshauser på alla nivåer är engagerad i sökandet efter ett autentiskt svar.

En utställning om Roger Boltshauser i Stuttgarts Weißenhofsiedlung i mars och april visar hans utforskande av jordbyggnad. Skiss: Roger Boltshauser
Collage skiss: Roger Boltshauser
En utställning om Roger Boltshauser i Stuttgarts Weißenhofsiedlung i mars och april visar hans utforskande av jordbyggnad. Skiss: Roger Boltshauser
Collage skiss: Roger Boltshauser

Roger Boltshauser, "Svar"

Från den 2 mars till den 23 april 2023 på Architekturgalerie am Weißenhof | Stuttgart Weißenhofsiedlung, Am Weißenhof 30, Stuttgart | Curaterad av Roger Boltshauser med Atelier Andrea Gassner | Organiserad av Kyra Bullert | Utställningsdesign: Atelier Andrea Gassner | Vernissage: Onsdag den 1 mars 2023, kl. 19.00: Föreläsning av Roger Boltshauser i föreläsningssalen Neubau 2

Förresten, även i Stuttgart: en glasögonbutik med panache

Nach oben scrollen