24.08.2025

Translated: Öffentlich

Saluhall av Enrico Dusi Studio och Salottobuono

Enrico Dusi Studio + Salottobuono

Enrico Dusi Studio + Salottobuono

En kraftig jordbävning orsakade förödande skador i Sant’Agostino i norra Italien 2012. Saluhallen av Enrico Dusi Studio och Salottobuono markerar slutet på återuppbyggnadsarbetet. Arkitekterna använde den för att skapa ett nytt medborgarhus för samhället.

Den 20 mars 2012 skakades Emilia-Romagna av en kraftig jordbävning. Regionen runt staden Ferrara drabbades särskilt hårt. Fyra personer dog bara i det lilla samhället Sant’Agostino, bara 20 kilometer väster om Ferrara. Men det är inte allt: kyrkan från 1700-talet och det historiska rådhuset skadades allvarligt av skalvet. Kyrkan kunde repareras, men rådhuset var så rasfarligt att det måste rivas. En ersättningsbyggnad har sedan dess uppförts på annan plats. Däremot byggdes en ny saluhall på platsen för det gamla rådhuset som en del av återuppbyggnadsarbetet. Den utgör nu inte bara centrum för samhällets centrala torg, utan fungerar också som en mötesplats för samhället.

Torget och saluhallen ritades av Enrico Dusi Studio från Venedig och Salottobuono från Milano. Arkitekterna delade in det stora torget i två zoner, som de karakteriserade med hjälp av golvbeläggningen. Den öppna ytan, där marknadsstånden ställs upp varje tisdag morgon, belades med stora kvadratiska golvplattor i porfyrrött och grått. De lades på ett sådant sätt att de skapar ett slående randigt mönster. Den andra zonen var däremot uteslutande täckt av röda plattor. Många cirkulära utskärningar i olika storlekar har också lämnats kvar i beläggningen och planterats med träd och buskar. Mellan de gröna öarna finns sittplatser i form av bänkar.


Enrico Dusi Studio och Salottobuono bygger ett tak med ett hål

Enrico Dusi Studio och Salottobuono har placerat den nya saluhallen Sant’Agostino på torget så att den ligger ungefär till hälften i var och en av de två zonerna. Uppdelningen i en planterad och en oplanterad del fortsätter även under det stora skyddande taket. Arkitekterna har utformat hallen som en öppen struktur bestående av runda stålpelare och ett betongtak. Det platta taket mäter 20 x 25 meter och stagas upp av kraftiga balkar. De delar in takets undersida i rektangulära sektioner. Balkarna vilar på 14 pelare som var och en är fyra meter höga. Hela konstruktionen är målad i ljusgröna färger.

Det mest slående inslaget i den nya saluhallen är dock den stora runda taköppningen, som arkitekterna använde för att återskapa formen på växtöarna i golvet. Öppningen gör det möjligt för Enrico Dusi Studio och Salottobuono att fortsätta planteringarna i området kring saluhallen. Ett högt ungt träd sticker upp genom hålet i taket, omgivet av mindre träd. En ringformad bänk löper runt den gröna zonen och följer taköppningen på marken. Samtidigt avgränsar den den planterade ytan från resten av hallen.


En plats för många funktioner

Enrico Dusi Studio och Salottobuono har utvecklat det omgestaltade torget för en mängd olika funktioner. Det utgör kyrktorg för den intilliggande St Augustine’s Church, är ett fritids- och rekreationsområde för stadens invånare och en lekplats för barn. Det skapar en liten skog mitt i stadskärnan. Och som marknadsplats är den naturligtvis ett handelscentrum och en mötesplats för staden och dess omgivningar.

Nach oben scrollen