Representativ, naturlig, stram, frodig, puristisk eller dynamisk: 150 trädgårdsprojekt från Tyskland, Österrike och Schweiz granskades av juryn i tävlingen om den vackraste privata trädgården, „Garden of the Year 2016“. I slutändan var vinnaren en trädgård med kontraster.
Orel+Heidrich Landscape Architects skapade "Årets trädgård 2016".
Juryn berömde den lyckade kombinationen med modern arkitektur.
Trots den intensiva designen är växten fortfarande det centrala elementet, enligt juryn för Årets trädgårdar.
Det gamla skogs- och tallbeståndet är delvis iscensatt som trädgårdskultspår.
Natursten och trä är de centrala materialen i trädgården.
Designen leker med tydliga former...
...och frodiga blomsterrabatter. Foton från: Årets trädgårdar. Cassian Schmidt och Konstanze Neubauer. Callwey förlag München 2016
Första priset och övriga utmärkelser delades ut på Schloss Dyck den 16 februari. Landskapsarkitekterna från Orel + Heidrich stod som vinnare av tävlingen med sin bostadsgård i Erlangen. DGGL:s ordförande och jurymedlemmen Jens Spanjer motiverade beslutet med att designen på ett framgångsrikt sätt kombinerar form, struktur och materialval med bostadshusets arkitektur.
Landskapsarkitekterna leker med kontraster på en yta av 870 kvadratmeter. Linjära gångar och kanter möter frodiga planteringar, modern stil möter gamla träd. Trädgårdens strikta former har planerarna hämtat från huset, medan de frodiga perennerna utgör en kontrast. „Det formella konceptet uppfattas inte som kallt och hårt, utan som strukturerat och livfullt“, förklarar landskapsarkitekten Andreas Heidrich. De skotska tallarna, som skapar en mjuk övergång till skogen, ger ett spel av ljus och skugga till bostadsträdgården.
Trädgården erbjuder olika områden och tillflyktsorter som går in i varandra: den soliga entrén i medelhavsstil, den rymliga terrassen, en sittgrupp med öppen spis och poolen med trädäck. En enda tall med sin grova bark står där som en trädgårdsskulptur.
Hortensior, ormbunkar, funkia och massor av gräs, örter och lökväxter växer tätt tillsammans i rabatterna. Ogräs ska inte ha en chans. „Vissa arter undertrycks och går förlorade. Men trädgården är en dynamisk process i motsats till en statisk byggnad“, förklarar Heidrich.
Andra utmärkelser gick till Design Associates för återskapandet av ett våtmarkslandskap i Seeshaupt vid Starnbergsjön, Koch+Koch Gartenarchitekten för en privat trädgård i Bad Zwischenahn och WKM Weber Klein Maas Landschaftsarchitekten för en villaträdgård i Meerbusch.
Förebilden för „Årets trädgård“, som Garten + Landschaft, Callwey Verlag och Mein schöner Garten presenterar för första gången i år, var pris- och bokserien „Årets hus“, som sedan en tid tillbaka belönar de bästa villaträdgårdarna i tysktalande länder. De 50 bästa privatträdgårdarna från tävlingen presenteras i boken „Gardens of the Year“ av Cassian Schmidt och Konstanze Neubauer.
MDR besökte också Årets trädgård. Titta på videon här!
Tävlingen går in i sin andra omgång. Du kan fortfarande ansöka om Årets trädgård 2017 fram till den 15 juli.
För mer information om tävlingen