29.01.2026

Porträtt Yrke

Sköldpaddslådan

Direktör för Gemeentemuseum i Haag. Foto: Hizkia van Kralingen

Som passionerad surfare insåg den holländska konstlogistikspecialisten Hizkia van Kralingen fördelarna med kompositmaterial och utvecklade en transportlåda som är som en sköldpadda: hård på utsidan, mjuk och hållbar på insidan. En video visar en titt bakom kulisserna hos det holländska konsttransportföretaget

"Mondrian goes Brasil" - bara i en Turtle UNLTD. Det menar Benno Tempel, chef för Gemeentemuseum i Haag. Foto: Hizkia van Kralingen
Sköldpaddor i lagret hos konstspeditören Hizkia van Kralingen. Foto: Hizkia van Kralingen
Kända museer runt om i världen, till exempel van Gogh-museet i Amsterdam, transporterar sina verk i en Turtle UNLTD. Foto: Hizkia van Kralingen

Surfbrädan som inspirationskälla

„Hållbarhet gör ingen skada“, sa Dr Andrea Funck i en expertkommentar 2016(RESTAURO 6/2016, s. 15). Den nya chefen för Doerner Institut i München påpekade då att man i Tyskland bygger om lådor för varje transport av konst- och kulturföremål och att förpackningsmaterial slängs. Den nederländska dagstidningen „NRC Handelsblad“ (4 november 2015) hade tagit upp frågan redan ett år tidigare: Kulturegendom och miljöskydd är förenliga även när det gäller transporter. Benno Tempel, chef för Gemeentemuseum i Haag – museet har världens största Mondrian-samling – berättade i artikeln „Kunst vervoer je per ’schildpad'“ om sina erfarenheter av trälådor och en låda i kompositmaterial vid konsttransporter. För museichefen var en sak klar: endast „Turtle Unltd“ var lämplig för hans vandringsutställning „Mondrian goes Brazil“ (2016).

Utvecklaren av „Turtle Unltd“ är Hizkia van Kralingen. Det ledande logistikföretaget för konst och kulturföremål i Nederländerna, med säte i Haag, har i 25 år erbjudit skräddarsydda lösningar för transport, presentation och förvaring av konst och kulturföremål över hela världen. Som passionerad surfare insåg Hizkia van Kralingen fördelarna med kompositmaterial: De är lätta och mycket stabila. Detta gav honom idén att utveckla en transportlåda som är som en sköldpadda: hård på utsidan, mjuk och hållbar på insidan.

Turtle Box räddar livet på 40 träd

1994 användes en Turtle Box för första gången för att transportera en tavla till dess nya destination. Och denna första Turtle box används fortfarande idag efter 23 år. Klimatstabiliteten under flera dagar uppnås med hjälp av olika isolerande skum och en träpanel inuti lådan. Målningen fästs i Turtle-lådan med hjälp av vadderade fästen. Eftersom hållaren kan fästas på valfri plats i Turtle-lådan med hjälp av kardborreband, kan även flera målningar i små format transporteras i en Turtle-låda. Turtle-lådan fästs inte med konventionella skruvar som på trälådorna, utan med flightcase-skruvfästen. Dessa kan öppnas och stängas för hand. Turtle-lådan är också hållbar tack vare utlåningsprincipen. Det finns nu 500 Turtles i lagret hos konstspeditören Hizkia van Kralingen. Livslängden för en Turtle Box är minst 20 år – vilket räddar livet på cirka 40 träd som skulle ha avverkats för att bygga transportlådor av trä. Museer i Skandinavien, Storbritannien och USA följer redan den holländska modellen för låneboxar. Och Tyskland?

Du kan läsa hela artikeln i det senaste RESTAURO 7/2017.

Du kan ta reda på allt om hur företaget kom till och varför konsttransporter nästan ligger i släkten till Turtle Box-uppfinnaren Hizkia van Kralingen i följande video: https://vimeo.com/130889786

Du kan läsa mer om Turtle-Box på: https://vankralingen.com/en/

Konsthantering är ett tema på EXPONATEC, den internationella fackmässan för museer, konservering och kulturarv. Läs mer om detta här.

Nach oben scrollen