28.01.2026

Museum Utställningar

Specialutställning i Mainz: Det äldsta tyska chartreuset: 700 år av kartusiankloster i Mainz

Biskopskatedralen och stiftsmuseet i Mainz visar med sin specialutställning om chartrehuset S:t Michael vid Rhen vittnesbörd om en svunnen tid. Här syster Johanna i sin verkstad i klostret Engelthal (Altenstadt/Wetterau) under förberedelserna inför utställningen. Foto: Biskopskatedralen och stiftsmuseet i Mainz

Biskopskatedralen och stiftsmuseet i Mainz visar med sin specialutställning om chartrehuset S:t Michael vid Rhen vittnesbörd om en svunnen tid. Här syster Johanna i sin verkstad i klostret Engelthal (Altenstadt/Wetterau) under förberedelserna inför utställningen. Foto: Biskopskatedralen och stiftsmuseet i Mainz

Biskopskatedralen och stiftsmuseet i Mainz visar spår av en svunnen tid med sin specialutställning om Chartrehuset St Michael vid Rhen. Klostret hade blivit ett populärt resmål för resenärer på Rhen tills den imponerande byggnaden revs i slutet av 1700-talet (fram till den 10 mars 2024)

Idag talar alla om „vändningen av en era“. Om man bara studerar historien lite grann får man snabbt intrycket att nästan alla generationer har upplevt „vändpunkter“. Detta förmedlas också av den aktuella specialutställningen i biskopskatedralen och stiftsmuseet i Mainz med cirka 80 utställningsföremål. Med anledning av 700-årsjubileet hedras „The Charterhouse of Mainz“. Historien om detta äldsta chartrehus i Tyskland för in besökarna i en värld som till stor del har försvunnit. De bevarade konstverken är dock fortfarande imponerande. Det är särskilt häpnadsväckande att till och med kartusianerna – vars orden följde de strängaste reglerna för ett asketiskt liv med en omfattande tystnadsplikt – beställde magnifika konstverk av hög kvalitet till Guds ära.

Matthäus Merian d.ä. (1593-1650), Vy över Mainz charterhus med utsikt över Gustavsburgs fästning, kopparstick i: Topographia Hassiae, Frankfurt 1646, Bischöfliches Dom- und Diözesanmuseum Mainz (Foto: Marcel Schawe)
Matthäus Merian d.ä. (1593-1650), Vy över Mainz charterhus med utsikt över Gustavsburgs fästning, kopparstick i: Topographia Hassiae, Frankfurt 1646, Bischöfliches Dom- und Diözesanmuseum Mainz. Foto: Marcel Schawe)
S:t Bruno, trä med förnyad färgsättning, Mainz, troligen 3:e kvartalet 1700-talet, Bischöfliches Dom- und Diözesanmuseum Mainz (Foto: Marcel Schawe)
S:t Bruno, trä med förnyad färgsättning, Mainz, troligen tredje kvartalet 1700-talet, Bischöfliches Dom- und Diözesanmuseum Mainz. Foto: Marcel Schawe)
Karyatid från korstolarna i Mainz charterhus, 1723/26, Trier domkyrka, västra koret (Foto: Rita Heyen)
Karyatid från korstolarna i Mainz charterhouse, 1723/26, Trier domkyrka, västra koret. Foto: Rita Heyen)
Georg Joseph Melbert (1717-1786), Tillfrisknandet av den sjuke vid Bathesdas damm, målning från klostret i Mainz Charterhouse, ca 1750/53, Bischöfliches Dom- und Diözesanmuseum Mainz. Foto: Marcel Schawe)
Georg Joseph Melbert (1717-1786), Helandet av den sjuke vid Bathesda-poolen, målning från klostret i Mainz Charterhouse, ca 1750/53, Bischöfliches Dom- und Diözesanmuseum Mainz (Biskopskatedralen och stiftsmuseet, Mainz) (Foto: Marcel Schawe)

St Bruno står redo vid utställningens början för att guida besökarna in i utställningen

År 1084 flyttade Bruno från Köln till närheten av Grenoble, där han tillsammans med sex likasinnade grundade en eremitgård. Var och en bodde i sin egen cell och ägnade sig åt bön, studier och kroppsarbete. De träffades bara tre gånger om dagen för att be. Sankt Bruno med sin bok och dödskalle – troligen en sandstensfigur från Mainz från charterhusets storhetstid under andra hälften av 1700-talet – står redo i början av utställningen för att guida besökarna in. Snart levde även nunnor enligt kartusianernas strikta regler. Kartusianklostren, som erkändes av påven 1170, spreds över hela Europa: Med sin första storhetstid på 1300-talet var de inte längre hänvisade till avskildhet, utan etablerades även i städer som Köln (1334), London (1370) och Nürnberg (1380). Oavsett om det var genom förödande krig, reformationen eller den franska revolutionen – inte ens kartusianerna skonades från förödelse och förstörelse. Det är häpnadsväckande att det enda kvarvarande kartusianklostret i Tyskland, Chartreuse Marienau nära Bad Wurzach, grundades först 1964!

Georg Joseph Melbert (1717-1786), Jesu frestelse, målning från klostret i Mainz Charterhouse, omkring 1750/53, Bischöfliches Dom- und Diözesanmuseum Mainz (Foto: Marcel Schawe)
Georg Joseph Melbert (1717-1786), Jesu frestelse, målning från klostret i Mainz Charterhouse, ca 1750/53, Bischöfliches Dom- und Diözesanmuseum Mainz. Foto: Marcel Schawe)
Franz Ignaz Berdolt (ca 1669-1762), kalk från Mainz-charterhusets kyrkokassa, förgyllt silver och ädelstenar, Augsburg, ca 1715/16, församlingskyrkan St Nicholas, Kalteneber (Heilbad Heiligenstadt/Eichsfeld) (Foto: Hildegard Lütkenhaus)
Anton Woensam (före 1500-1541), St Bruno, träsnitt, ca 1516, Bischöfliches Dom- und Diözesanmuseum Mainz. Foto Biskopskatedralen och stiftsmuseet Mainz
Franz Ignaz Berdolt (ca 1669-1762), kalk från Mainz-charterhusets kyrkokassa, förgyllt silver och ädelstenar, Augsburg, ca 1715/16, församlingskyrkan St Nicholas, Kalteneber (Heilbad Heiligenstadt/Eichsfeld) (Foto: Hildegard Lütkenhaus)
Franz Ignaz Berdolt (ca 1669-1762), kalk från Mainz-stiftelsens kyrkokassa, förgyllt silver och ädelstenar, Augsburg, ca 1715/16, Sankt Nikolaus församlingskyrka, Kalteneber (Heilbad Heiligenstadt/Eichsfeld). Foto: Hildegard Lütkenhaus
Teologiskt kompositmanuskript från biblioteket i Mainz Charterhouse, Heidelberg och Mainz, mitten av 1300-talet till mitten av 1400-talet, Wissenschaftliche Stadtbibliothek Mainz (Foto: Marcel Schawe)
Teologiskt kompositmanuskript från biblioteket i Mainz Charterhouse, Heidelberg och Mainz, mitten av 1300-talet till mitten av 1400-talet, Wissenschaftliche Stadtbibliothek Mainz. Foto: Marcel Schawe)

Korgolven är kända över hela världen, tack vare Johann Justus Schacht från Hamburg och 21 snickargesäller

Chartrehuset i Mainz går tillbaka till ärkebiskop Peter von Aspelt, som gav munkarna en plats att bygga ett kloster på i Rheingau. Detta gåvobrev, ett pergamentmanuskript daterat den 21 maj 1320, kan ses i original tillsammans med domkapitlets godkännande av klostrets flytt till Mainz. Ett stort antal reproduktioner illustrerar den tidens magnifika bokkonst. Böner om frälsning för donatorernas själar var en lukrativ affärsmodell för klostren vid den här tiden. År 1323 – det år då den aktuella utställningen äger rum – flyttade kartusianerna till stadens portar, 1326 erkändes chartrehuset Mainz som medlem av orden och 1360 invigdes dess klosterkyrka. Många dotterstiftelser följde. Den första blomstringen upphörde 1552 när klostret brändes ned. Vyer av Mainz kartusianhus av Matthäus Merian eller Franz von Kesselstatt visar den historiska platsen. En reproduktion av kartusianklostret La Valsainte från början av 1900-talet illustrerar hur man kan föreställa sig kartusianernas celler: smalt sängbord, separat bönenisch. Kontrasten mellan detta privata, spartanska sätt att leva och de överdådigt inredda kyrkorummen i kartusianklostret i Mainz, som under prior Michael Welcken under 1700-talets första hälft blommade ut i barock prakt till Guds ära, kunde inte vara större. Korgolven, som är ett verk av Johann Justus Schacht och 21 snickargesäller från Hamburg, är berömda vida omkring. Det kan beundras, åtminstone delvis, i original (tillsammans med illustrationer): valnötsskåpen, som är överdådigt dekorerade med ädelträ, ben, tenn, beslag och förgyllning från omkring 1723/26, är utlånade från Museum am Dom Trier och kan beundras som en hantverksmässig höjdpunkt. Reproduktioner av de lika berömda marmor- och alabasteraltaren av Maximilian von Welsch från 1714 får man nöja sig med, liksom de altare som skapades gemensamt av möbelsnickaren Franz Anton Hermann och skulptören Burkhard Zamels omkring 1741/42. De perfekta reproduktionerna ger dock ett levande intryck av den extraordinära inredningen.


Två av de en gång överväldigande kyrkoskatterna har bevarats: en kalk och en monstrans från Augsburg, den tidens guldsmedsmetropol

Av den en gång överväldigande kyrkoskatten, vars ursprungliga katalog innehöll 96 föremål, visas de enda två bevarade objekten, en kalk och en monstrans från Augsburg, den tidens guldsmedsmetropol. Franz Ignaz Berdolt är skaparen av lånen, som tillverkades omkring 1716 i förgyllt silver och dekorerades med ädelstenar och emalj. Som så många andra av klostrets skatter såldes de över 90 dyrgriparna 1781. Kartusianerna, som levde i fullständig avskildhet, hade ingen postulator i Rom som kunde uppvakta påven för att få en ordensmedlem salig- eller helgonförklarad. Inte ens Bruno blev officiellt helgonförklarad av Rom, men hans vördnad erkändes av hela den katolska kyrkan år 1622. Att kartusianermunkar förföljdes eller dödades för sin tros skull dokumenteras av en monumental målning från mitten av 1600-talet som visar en dramatisk martyrscen för kartusianerna i London. Kartusianerna betraktades som den medeltida munkorden par excellence. Det är inte konstigt att kopiering av manuskript spelade en viktig roll i deras strikta tystnadsplikt. Bland originalen förtjänar den första kartusianska bibliotekskatalogen, skriven på pergament i Mainz 1466/70, särskild uppmärksamhet. Eftersom manuellt arbete var en del av kartusianernas arbete fanns det bokbindare, urmakare, snickare och målare bland dem.


Syster Johanna restaurerade målningen "Låt de små barnen komma till mig" från Lucas Cranach den äldres verkstad för Episkopalkatedralen och stiftsmuseet i Mainz.

I förbigående bör nämnas att syster Johanna även restaurerat målningen „Låt de små barnen komma till mig“ från Lucas Cranach den äldres verkstad, känd i flera versioner och utförd i olja på trä omkring 1550, liksom en „Sankta Barbara“ av Joseph Ignaz Appiani i olja på duk, omkring 1758, eller ett flerdelat högaltare från 1600/1800-talet från St Emmeran i Mainz. Bland de träskulpturer som hon har restaurerat finns ett „pestkors“ från 1300-talet, fyra figurer från ett skrinaltare från ca 1519, en nådastol från ca 1470/80 och „Appenheim Pietà“ från ca 1350. Hon är också väl förtrogen med restaurering av stenarbeten: i samarbete med Matthias Steyers restaureringsverkstad (Dipl.-Rest; Niedernhausen) har hon arbetat med den sexfiguriga korsfästelsegruppen i stort format från St Ignaz-kyrkogården i Mainz och valvfiguren från mitten av 1300-talet från St Emmeran i Mainz. Hon har också restaurerat det barocka högaltaret i „sitt“ Engelthalskloster, liksom andra arbeten för kända kloster som Maria Laach eller Münsterschwarzach och privata kunder.

Läs mer i RESTAURO 1/2024 – specialnumret om konsthantering.

Nach oben scrollen