20.09.2025

Translated: Gesellschaft

State Garden Show i en överblick

Platsen för delstatens trädgårdsutställning i Ingolstadt © Landesgartenschau Ingolstadt 2020 GmbH

Platsen för delstatens trädgårdsutställning i Ingolstadt © Landesgartenschau Ingolstadt 2020 GmbH

Formatet med delstatliga trädgårdsutställningar har funnits i Tyskland sedan 1970 och är, precis som andra typer av trädgårdsutställningar, ett av de viktigaste instrumenten för modern stadsutveckling. Här kan du ta reda på vad som gör dem speciella, varför kommuner beslutar sig för att ansöka, hur de finansieras och var de började.

Platsen för delstatens trädgårdsutställning i Ingolstadt © Landesgartenschau Ingolstadt 2020 GmbH
Statlig trädgårdsutställning Ingolstadt 2020 GmbH

Motor för stadsutveckling

Trädgårdsutställningar av olika slag har anordnats i Tyskland sedan 1865. Man skiljer generellt mellan de fyra formaten International Horticultural Exhibition („IGA“), Federal Horticultural Show („BUGA“), State Horticultural Show („LGS“ eller „LAGA“) och Garden Show. Som namnet antyder anordnas Landesgartenschau på delstatsnivå.

När det gäller att anordna delstatliga trädgårdsutställningar är Bayern och Baden-Württemberg för närvarande föregångare bland de tyska delstaterna. Städerna Ulm och Neu-Ulm, som ligger på gränsen mellan de båda delstaterna, anordnade den första utställningen 1980. Det var för övrigt den första (och hittills enda) delstatsträdgårdsshowen som korsade delstatsgränserna. Delstatliga trädgårdsmässor har alltid arrangerats regelbundet i båda delstaterna. Den första tyska delstatsträdgårdsmässan någonsin ägde dock rum 1970 i Nordrhein-Westfalen i kommunen Grefrath.

År 2021 arrangerar städerna Ingolstadt och Überlingen delstatsträdgårdsmässor i Tyskland.
För 2022 planeras delstatliga trädgårdsmässor i Neuenburg am Rhein, Bad Gandersheim, Beelitz och Torgau.

Formatet med delstatliga trädgårdsshower är avsett att förbättra livskvaliteten i städer och samhällen och främja en hållbar stadsutveckling. Detta kommer att skapa gröna öppna ytor. I bästa fall kommer dessa att finnas kvar långt efter den sex månader långa utställningen. Samtidigt pågår ofta långtgående stadsomvandlingsåtgärder som utan State Garden Show inte skulle kunna genomföras alls eller först med betydande fördröjning. Utställningarna är också en integrerad del av stadsmarknadsföringen. Turismen gynnas av de gäster som lockas till evenemangsstäderna på grund av utställningarna. State Garden Show ses därför också som en „katalysator“ för stadsutveckling.

Varför kommuner beslutar sig för State Garden Show

En statlig trädgårdsutställning – som alla trädgårdsutställningar – är en del av den kommunala utvecklingspolitiken. Den bidrar till att vidareutveckla kommunen, t.ex. genom att ge stadsbilden nytt liv. Den ger också lösningar – och exempel – på regionala frågor och problem. Dessutom – och detta är kanske en av de största fördelarna – samlar den konkreta kommunala aktiviteter inom en bestämd tidsram. Dessa ramvillkor kan ge samhällen ett uppsving och hantera konflikter mellan intressegrupper.

Slutligen ökar en statlig trädgårdsutställning attraktionskraften på sin plats. Det lockar inte bara turister under utställningsåret, utan skapar också varaktiga attraktioner. Samtidigt innebär den ökade livskvaliteten också att kommunen blir mer attraktiv för nya medarbetare till regionala arbetsgivare. Själva utställningsåret State Garden Show visar sig vara en möjlighet för lokal catering och handel.

Sjön på området för den statliga trädgårdsutställningen i Ingolstadt © Landesgartenschau Ingolstadt 2020 GmbH

Beslut och finansiering

Marknadsföringen av staden gynnas också av State Garden Show. Som plats för mässan hamnar kommunen i fokus för mediernas och allmänhetens uppmärksamhet. Medierna rapporterar mer om staden, researrangörer och turistföretag märker av den ökade uppmärksamheten. En kommun kan dra nytta av detta långt efter att Landesgartenschau har avslutats.

Det är dock inte bara politiska och ekonomiska skäl som talar för en delstatlig trädgårdsutställning. I bästa fall gynnas även miljön av en LGS under lång tid framöver. Ett av syftena med trädgårdsutställningar är trots allt att fokusera på naturskydd. Koncepten gör detta genom att lyfta fram och stödja sambanden mellan stad och natur. De bidrar också till att bevara den biologiska mångfalden i stadsområden, återuppliva ekologiska system och tillhandahålla en plattform för nya idéer och miljöskydd. Detta inkluderar till exempel att göra så kallade „gröna ämnen“ konkreta för skolor. Genom att engagera sig i natur- och miljöprojekt redan i förskoleåldern ökar elevernas medvetenhet om klimatet och naturen.

I Bayern delas en statlig trädgårdsutställning ut i en tvåstegs ansökningsprocess. Efter omfattande konsultationer med experterna från Bavarian State Garden Show Association lämnas en officiell ansökan in med ett detaljerat koncept som involverar lokalbefolkningen och representanter från näringsliv, miljö och kultur.

Den professionella sammanslutningen låter städerna presentera sina ansökningskoncept på plats. Efter en utförlig diskussion lämnar den en rekommendation för utmärkelsen. Det slutliga beslutet fattas av Bayerns delstatsministerium för miljö- och konsumentskydd i samråd med Bayerns delstatsministerium för jord- och skogsbruk.

Statlig trädgårdsutställning Ingolstadt 2020 GmbH

Efter utställningen i State Garden

I Baden-Württemberg gör ministeriet för landsbygdsfrågor, livsmedel och konsumentskydd tillsammans med Förderungsgesellschaft für die Baden-Württembergischen Landesgartenschauen mbH en första bedömning av ansökningarna. Därefter görs ett preliminärt urval, som överlämnas till ministerrådet för beslut.
Kostnaderna för att arrangera evenemanget bärs av kommunerna och städerna och subventioneras efter ansökan av delstatsministerierna.

En kommun som tilldelas kontraktet för en statlig trädgårdsutställning upprättar en finansieringsplan. Denna är uppdelad i en investeringsbudget och en realiseringsbudget. Den förstnämnda täcker bygg- och anläggningskostnader för permanenta anläggningar. Genomförandebudgeten täcker å andra sidan kommunens kostnader som beställare och alla kostnader som uppstår för att förbereda och genomföra riksutställningen. Alla intäkter från entréavgifter, uthyrning, reklam, donationer och sponsring går dock också till genomförandebudgeten.

Om allt går bra är det mycket i en kommun som inte längre är sig likt efter Landesgartenschau. Syftet med LGS är att förändra kommunen till det bättre på lång sikt. Infrastrukturen och ekonomin ska ha utvecklats märkbart. Men framför allt ska det ha skapats intensivt utnyttjade fritidsområden för invånarna.

Statlig trädgårdsutställning Ingolstadt 2020 GmbH

State Garden Show i en rikstäckande jämförelse

Stödföreningar bildas ofta för att underhålla dessa efter utställningen. Dessa stödjer staden i underhållet av LGS-platsen och engagerar sig på andra sätt. Till exempel genom att organisera evenemang eller fortsätta att öka medvetenheten om LGS-ämnen bland stadens invånare.

Sammantaget höjer en utställning livskvaliteten för alla medborgare i en LGS-kommun. Samtidigt stärks det sociala engagemanget och medvetenheten om grönskans betydelse ökar – för livskvaliteten, livsmiljön och stadsklimatet.

I Nordrhein-Westfalen äger State Garden Show vanligtvis rum vart tredje år. Bayern har arrangerat sina utställningar vartannat år sedan 1990. År 1995 tillkom de små trädgårdsutställningarna „Nature in the City“. De organiseras på liknande sätt som dessa, men är mindre. Denna skillnad kommer dock inte längre att finnas från och med 2022. Med undantag för 2023 kommer utställningarna då att äga rum årligen. Baden-Württemberg kommer däremot att behålla sin tvåårsrytm och alternera med de små trädgårdsshowerna.

Lindau trädgårdsutställning 2021

Baden-Württemberg

Med undantag för Saarland och stadsstaterna Berlin, Hamburg och Bremen har delstatliga trädgårdsutställningar hittills arrangerats i alla tyska delstater. Berlin och Hamburg har redan varit värdar för den federala trädgårdsutställningen i stället. Att de sedan årtionden hålls i Bayern, Baden-Württemberg och NRW beror också på delstaternas storlek och budget.

I Baden-Württemberg har det sedan 1980 hållits cirka 28 delstatliga trädgårdsmässor och elva så kallade „gröna projekt“. Sedan 2001 avser ett grönt projekt mindre trädgårdsutställningar som årligen alternerar med delstatens trädgårdsutställningar. Det gröna projektet i Eppingen med titeln „Sommaren, staden och du“ planerades till 2021. Showen fick dock skjutas upp ett år till 2022 på grund av coronaviruspandemin.

Den federala staten stöder gröna projekt med maximalt två miljoner euro. Baden-Württemberg subventionerar en delstatlig trädgårdsutställning med maximalt fem miljoner euro. LGS 1992 i Pforzheim och LGS 2014 i Schwäbisch Gmünd gick till historien. Totalt besökte 1,6 miljoner människor anläggningen i Pforzheim. I Schwäbisch Gmünd var det hela två miljoner besökare.

Skapad som en del av LGS i Schwäbisch Gmünd: Forum Gold und Silber av Isin Architekten. Foto: Christian Wiediger/Unsplash

Bayern

Statliga trädgårdsshower planeras för framtiden i Neuenburg am Rhein (2022), Wangen (2024), Ellwangen (2026), Rottweil (2028), Ulm (2030), Offenburg (2032), Bad Mergentheim (2034) och Rastatt (2036).

Detta har aldrig tidigare hänt i de bayerska trädgårdsshowernas historia: Med Ingolstadt State Garden Show och Lindau Garden Show hölls två utställningar parallellt på två platser i Bayern 2021. Som så många andra evenemang skonades inte den statliga trädgårdsmässan som planerades för 2020 i Ingolstadt av coronaviruspandemin. Den fick skjutas upp och öppnades i slutet av april 2021 som en del av ett digitalt evenemang.

Totalt hölls 20 delstatliga trädgårdsutställningar och 13 trädgårdsutställningar i Bayern fram till 2021. Från den första utställningen 1980 anordnade Bayern utställningarna med oregelbundna intervall fram till 1990. Sedan 1990 har delstaten anordnat en utställning vartannat år, och från och med 2023 årligen. Under de udda åren däremellan har de så kallade mindre utställningarna med namnet „Gartenschau“ hållits sedan 1995.


Nordrhein-Westphalen

Från 1980 till 2015 registrerade Fristaten Bayern totalt 23 miljoner besökare på bayerska trädgårdsutställningar. Under dessa år skapades också 460 hektar offentliga grönområden. Och de bayerska utställningarna är också mycket framgångsrika i andra avseenden. Två områden i Bayern nominerades till 2021 års landskapsarkitekturpris. Wassertrüdingen Garden Show 2019 av Planorama fick en utmärkelse i kategorin „Landscape Architecture in Detail“, medan Ingolstadt State Garden Show av planeringsbyrån Därr Landschaftsarchitekten nominerades.

Nästa State Garden Show i Bayern kommer att äga rum i Freyung (2023), Kirchheim (2024), Furth im Wald (2025) och Schweinfurt (2026).

Enligt wikipedia.de och delstaten Nordrhein-Westfalens officiella portal för delstatsträdgårdsmässor ägde den första delstatsträdgårdsmässan i Nordrhein-Westfalien rum i Hamm 1984. Detta är dock inte korrekt. Den första NRW-LGS ägde i själva verket rum i Grefrath 1970. Enligt Westdeutsche Zeitung investerade kommunen 1,2 miljoner tyska mark i utställningen och lät göra om 265.000 kvadratmeter.

Kamp-Lintfort invigdes den 5 maj 2020 (Foto: Landesgartenschau Kamp-Lintfort 2020 GmbH)

Nästa visar en överblick

Förra året hölls Kamp-Lintfort State Garden Show. Till skillnad från de statliga trädgårdsshowerna i Ingolstadt och Überlingen öppnade den här enligt plan trots coronaviruspandemin. Från den 5 maj till den 25 oktober 2020 besökte totalt 450 000 personer platsen.

Nästa delstatliga trädgårdsutställning i Nordrhein-Westfalen kommer att äga rum i Höxter 2023. Intresserade kommuner kan redan nu ansöka för åren 2026 och 2029.

Att arrangera och organisera utställningarna kräver vanligtvis flera års förberedelser. Därför är platserna ofta klara långt i förväg. Här är en översikt för de kommande två åren:

2022: Bad Gandersheim (Niedersachsen), Neuenburg am Rhein (Baden-Württemberg), Beelitz (Brandenburg), Torgau (Sachsen)
2023: Bad Neuenahr-Ahrweiler (Rheinland-Pfalz), Bad Dürrenberg (Sachsen-Anhalt), Fulda (Hessen), Freyung (Bayern), Höxter (Nordrhein-Westfalen)

Städerna Bad Bevensen och Neuss vill ansöka om 2026.

Också intressant: Landesgartenschau Kamp-Lintfort.

Nach oben scrollen