För ett år sedan gav JOVIS Verlag ut Schwarzer Rolli, Hornbrille , en skarp analys av arkitektbranschen av arkitekten Karin Hartmann. Anledning nog att plocka upp boken igen och bli entusiastisk över den. Ett personligt förhållningssätt.
Vad är arkitektur, vem gör den och vem pratar om den? Svart polotröja, hornbågade glasögon är det klichéartade svaret. Det måste det bli ändring på! Foto: Tim Mossholder via Unsplash
Detta är inte en "kvinnobok"
Den här boken är hemsk, jag hatar den. Jag föredrar faktiskt att leva i en värld där den här boken hade varit onödig. Mycket av dess innehåll gör mig upprörd.
Karin Hartmann skriver om arkitekturens okunniga förflutna och nutid i smältbara stycken (i enlighet med tidsandan) på ett staccato sätt. Hon gör inte detta för kvinnor. Detta är inte en „kvinnobok“. Hon gör det för att förbättra praxis och undervisning i arkitektur. För bättre städer och bättre samexistens. Det ovanliga, men smarta, fladdrande typsnittet kan inte dölja det faktum att ingenting alls fladdrar om ämnet. Utom möjligen en pulsmätare, som skulle vara ansluten medan man läser.
© JOVIS
Bokomslag "Svart polotröja, hornbågade glasögon" av Karin Hartmann
Vi kan fortfarande bygga
Ämnet är dödligt allvarligt. Dess omfattning blir imponerande påtaglig när det handlar om planlösningar för enfamiljshus och förlorade biografier, när tävlingskulturen tas upp liksom undervisningen vid universiteten eller de androcentriska specialmediernas roll som potentiell „högtalare“ för progressiv diskurs (jag tittar på dig, BAUMEISTER! Det skulle vara lätt att utöka det maskulina substantivet till ett inkluderande, framåtblickande verb genom att lägga till ett N, t.ex: Baumeister). En ordlista ingår också. Den skulle säkert kunna vara mer omfattande och begriplig, särskilt för de läsare som ännu inte är så insatta i djungeln i denna språkligt krävande debatt.
En av de viktigaste termerna i samband med Schwarzer Rolli, Hornbrille är utan tvekan intersektionalitet:
„Begreppet intersektionalitet beskriver de sätt på vilka system av ojämlikhet baserade på kön, ras, sexuell läggning, könsidentitet, funktionsnedsättning, klass och andra former av diskriminering „korsar varandra“ så att specifika dynamiker och effekter uppstår. […] Alla former av ojämlikhet är ömsesidigt förstärkande och måste därför undersökas och åtgärdas samtidigt för att förhindra att en typ av ojämlikhet förstärker en annan.“ (Centrum för intersektionell rättvisa, citerat av Hartmann)
Precis som feministisk arkitektur faktiskt betyder arkitektur för alla, är termen nära kopplad till begreppet byggnadskultur. Följande video från föreningen Archijeunes förklarar på ett lekfullt och enkelt sätt vad det innebär att bygga kultur för alla:
Skräckromantisk bladvändare
Även de av oss som arbetar med arkitektur och som redan har behandlat frågan om lika rättigheter och kvinnor inom arkitekturen kommer att finna tillräckligt med tankeväckande material i denna kompakta, trådbundna bok för att få utlopp för sin ilska och motivation i lika hög grad, så att de kan arbeta med att göra denna bok föråldrad för kommande generationer.
Schwarzer Rolli, Hornbrille är en välgrundad sammanställning av vad som är fel med vår samtida förståelse av vad arkitektur är, vem som gör den och vem som pratar om den. WIA-festivalen (Women in Architecture) i Berlin, som nyligen publicerade en bok, förtjänar också att nämnas. Boken innehåller de samlade bidragen från WIA Festival 2022, där man tittar närmare på kvinnornas ställning i branschen. Men precis som Karin Hartmanns bok stannar den inte vid att analysera problemet. På grund av sin praktiska relevans samlar den många konkreta lösningar som redan testas och som bör leda till en förändring av debatten och byggnadskulturen. En utförlig recension av boken publicerades i G+L Feministische Stadtplanung, som kan läsas online här.
Karin Hartmanns Schwarzer Rolli, Hornbrille är en bladvändare av skräck, som drivs av historier så surrealistiska att de bara kan vara sprungna ur verkligheten och får dig att önska att allt inte var sant. Läsningen är underhållande och – för att uttrycka det cyniskt – roande, men den dröjer sig kvar desto längre. Och det är bra.
Efter Schwarzer Rolli, Hornbrille rekommenderar jag åtminstone ett avkopplande bad eller en revolution.
Boken är utgiven av Jovis Verlag GmbH, finns på tyska och engelska och är starkt rekommenderad läsning. (För alla!)