27.06.2025

Translated: Wettbewerb

Tävlingsresultat i april 2021

Annonsartikel Parallax-artikel

Är du intresserad av de senaste tävlingsresultaten inom landskapsarkitektur, men har inte så mycket tid att titta på dem ordentligt? I G+L:s tävlingsöversikt ger Heike Vossen regelbundet information om de mest spännande tävlingarna. Här är tävlingsresultaten i april 2021.

Elva av 15 inbjudna planeringsbyråer deltog i den begränsade realiseringstävlingen, där fischer heumann landschaftsarchitekten stod som vinnare.
Juryn ansåg att den vinnande designen var ett övertygande och engagerat förslag som passar väl in i den befintliga byggnaden.
Det "gröna centrumet" sträcker sig med en gång- och cykelväg mellan två bäckar och erbjuder olika ingångar till vattnet och de buskbeklädda stränderna.
Kvalitet på vistelsen i det nyskapade gröna centret
Marktstraße presenterar sig som en ny stadskärna med generösa utrymmen för fotgängare.
Det nya torget framför stadshuset markerar starten i söder - med en majstång och stenläggning som sträcker sig över hela gatan.

Gator i stadskärnan, Markt Erkheim; 1:a pris fischer heumann landschaftsarchitekten, München

Alla bilder: © fischer heumann

Sieg-designen utlovar ett livligt centrum – omstrukturerat, läsbart och utan hinder för fotgängare. Landskapsarkitekterna skiljer mellan ett „asfalterat centrum“ längs Marktstrasse och ett „grönt centrum“ på Babenhauser Strasse, som förvandlas till en grön korridor. En serie torg länkar samman de två centrum som definierats på detta sätt. Mer utrymme och nya kvaliteter för fotgängare kommer att skapas längs Marktstrasse tack vare en minskad körbanebredd och omorganiserade parkeringsplatser. Det nya torget framför rådhuset utgör den södra inledningen till stadskärnan, med torget vid värdshuset i den norra änden. Markbeläggningen, som är begränsad till gångytan längs marknadsgatan, täcker även gatans sträckning på de båda torgen och bildar en rumslig parentes. Det gröna centrumet löper genom byn med en gång- och cykelväg mellan två bäckar. Det stenlagda torget med stora sittringar är upptakten söderut. Sittrappor, trappstenar och en pump ger tillgång till stränderna och vattnet.

Planeringskontoret bbzl böhm benfer zahiris design vann den icke öppna, enstegs landskapsplaneringstävlingen bland 13 bidrag.
Südpark i Kelsterbach, som anlades på 1970-talet i ett tidigare grustag, ska omvandlas till en hållbar stadspark.
Den vinnande designen skapar ett tydligt rumsligt koncept med lek- och aktivitetsytor vid sidan av gångvägarna.
Den nyskapade lekgläntan är en av fem stora gläntor och samlar olika sport- och lekanläggningar.
Piktogram rumslig integration, cirkelformad stig runt den perenna dammen, skogskluster och gläntor

Südpark/Staudenweiher Kelsterbach; 1:a pris bbzl böhm benfer zahiri städtebau, Berlin

Alla bilder: © bbzl

På 1970-talet skapades Südpark i Kelsterbach, Hessen, av ett tidigare återfyllt grustag. Den åldrande parken ska nu omvandlas till en hållbar stadspark. Tävlingen är inbäddad i det övergripande programmet „Kelsterbach Climate Island“. Den vinnande designen skapar ett tydligt rumsligt koncept och gångvägar som länkar Südpark och Staudenweiher med varandra och med omvärlden. Lek- och aktivitetsområden har lagts till på sidorna av gångvägarna och ger ett varierat och flexibelt utbud av utrymmen och aktiviteter i respektive område. Med minimala ingrepp har planerarna organiserat de tidigare odefinierade skogsstrukturerna i tydliga skogskluster och gläntor, vilket framhäver den karakteristiska topografin. De fem stora gläntorna bildar självständiga utrymmen med olika användningsområden – skogsrummet, den blå gläntan vid dammen, lekgläntan med sportanläggningar, ängsgläntan för solbad och picknickgläntan. En tillgänglighetsanpassad rundslinga går runt perenndammen och förbinder den med utsidan. Det finns utsiktsfönster vid var och en av ingångarna.

27 bidrag deltog i tävlingen Open Open Space Planning Realisation Competition - 1:a priset gick till planeringsbyrån Franz Reschke i Berlin.
Avsikten med designen är att betona torget som en "tablå", som den centrala scenen för stadslivet.
Sieg-designen delar upp utrymmet i läsbara zoner med torgets mitt något förskjuten från den centrala axeln, vilket betonar den nord-sydliga orienteringen.

Omgestaltning av torget i Neuerburg; 1:a pris Franz Reschke Landschaftsarchitektur, Berlin

Alla bilder: © Franz Reschke Landschaftsarchitektur GmbH

Torget som en „tablå“: Det är vad Sieg-planen syftar till och som ska framhäva det centrala torget i enlighet med dess avsedda funktion som en scen för stadslivet. En enhetlig granitmatta kommer i framtiden att definiera den gamla stadskärnan och endast variera i format och läggningsriktning. Torgets mitt sticker ut som ett inlägg – mörkare och med en storformatsbeläggning, med en enhetlig cirkulation och avstånd till de intilliggande fasaderna. Två lösa rader av träd och bänkar stödjer den rumsliga inramningen av tablån på långsidorna. De långa bänkraderna kan användas på båda sidor och flankera utan att skilja dem åt. Själva torget ska vara så fritt från trafik som möjligt: En korridor definieras för leveranser och parkeringsplatser ordnas på den södra marknadsgatan. I slutet av torget i norr prioriterar designen också fotgängare fram till den intilliggande floden och avstår från ytterligare parkeringsplatser.

Ytterligare tävlingsresultat kommer att publiceras i slutet av april.

Här hittar du tävlingsresultaten i mars 2021.

Läs mer om tävlingsresultaten i mars 2021 här.

Nach oben scrollen