15.12.2025

Project

Till källan för St Korbinian

Utsikt från söder


Levande vittnesbörd om Gamla Bayerns historia

Där tusentals studenter går på Weihenstephan University idag bodde tidigare benediktinermunkar. Dessutom vallfärdade många människor till S:t Korbinians källa nedanför det tidigare klostret på Weihenstephans södra sluttning. Landskapsarkitektstudenter kom med idéer för den nuvarande utformningen och visualiseringen av den historiska platsen.

För 300 år sedan, den 14 juli 1720, invigdes Korbinianskapellet på Weihenstephankullens sydsluttning nedanför det magnifika benediktinerklostret Weihenstephan och ovanför en källa. Det förstördes i början av 1800-talet i samband med sekulariseringen. Som en plats för tillbedjan av St Corbinian har källan varit ett populärt mål för pilgrimer från när och fjärran i århundraden.


Bildschirmfoto 2020-09-28 um 14.02.34
Corbinian Chapel på Weihenstephan Hill från öster, 1801, penselteckning av Stephan von Stengel (1750-1822) (Dr Benker Foundation: inv. nr B10002, foto: Stadtmuseum Freising, Willberg)

Utformningen av dagens torg på den tidigare platsen bygger på ett terminsprojekt av studenter i landskapsarkitektur vid det tekniska universitetet i Freising-Weihenstephan, under överinseende av Dr Gunter Bartholmai. Denna nya skapelse finansierades 2005 genom donationer i samband med den bayerske delstatsministern Dr Otto Wiesheus 60-årsdag.

Den blå upplysta remsan hänvisar till Korbiniansquelle-tunneln nedanför. Rosorna på stålspaljén påminner om rosorna i det uppdragsgivande benediktinerklostrets vapensköld. En informationstavla förklarar att enligt en rapport från biskop Arbeo omkring 770 väckte St Corbinian en helande källa på denna plats, som återuppbyggdes av bröderna Asam 1720 (på platsen för ett förfallet tidigare kapell) med en ny rundkyrka på uppdrag av Weihenstephan-klostret. Denna revs efter 1803 med undantag för ett fåtal murrester, även om tunnlar och brunnar har bevarats. Kapellets norra vägg lämnades kvar för att stödja sluttningen under rivningen.

Sammantaget är platsen av stor historisk betydelse, till minne av St Korbinians arbete och ett levande vittnesbörd om Gamla Bayerns historia som går tillbaka till tidig medeltid.

Högklassiga utbildningsinstitutioner från ett skuldsatt kloster

Ovanför det tidigare Korbinians kapell på Weihenstephan Hill ligger byggnaderna till det tidigare benediktinerklostret som grundades 1020, avbildat i ett kopparstick av Joseph Anton Zimmermann, 1767, som visar en muromgärdad, regelbunden arkitektonisk trädgård öster om klosterbyggnaderna. Norr om trädgårdsanläggningen ligger Salettl, abboten av Weihenstephans trädgårdshus, som än idag är bevarat med sidoarkader och utgör kärnbyggnaden i dagens Weihenstephan University of Applied Sciences.


Bildschirmfoto 2020-09-28 um 14.00.39
På platsen för det tidigare Korbinian-kapellet (Foto: Goecke)

Klosterträdgården finns inte längre kvar i denna form idag. Eftersom den huvudsakligen bestod av växtlighet kunde den lätt omformas efter nya idéer. När klostret sekulariserades och upplöstes 1803 fann den statliga upplösningskommissionen att klostret var skuldsatt, men ansåg att fruktträdgårdarna, trädgårdarna och jordbruksanläggningarna var så föredömliga att den inte förstörde dem eller ett antal byggnader, utan istället ordnade med inrättandet av utbildningsinstitutioner (Electoral Model Agricultural School), som idag har blivit högt rankade utbildningsinstitutioner – universitet och „Bayerns gröna centrum“.

Nach oben scrollen