13.02.2026

Yrke

Tillsammans står de upp för kulturarvet

En gemensam konferens för akademiska konservatorer och hantverkskonservatorer på Leipzig-mässan „Denkmal“ i november 2018 ska stärka bevarandet av historiska monument och visa hur de två yrkesgrupperna kompletterar varandra på ett produktivt sätt

Akademiska konservatorer och restauratörer inom hantverksyrken spelar en viktig roll för bevarande, forskning och kommunikation av kulturarv. Tack vare sin gedigna utbildning tillför de en hög kvalitetsnivå till forskning, planering och praktik som har blivit en integrerad del av bevarande av kulturarv och museipraxis.

En gemensam konferens för Verband der Restauratoren e.V. (VDR) och Verband der Restauratoren im Handwerk e.V. (VRH) kommer att äga rum den 9 november 2018 på mässan „Denkmal“ i Leipzig. Där kommer företrädare för båda yrkesgrupperna att ge en översikt över hur de på ett avgörande sätt bidrar till kvalitetssäkring inom kulturminnesvården i enlighet med internationellt erkända yrkesetiska principer och koder. Exempel på bästa praxis kommer att användas för att illustrera VDR- och VRH-restauratörernas enastående prestationer och expertis inom monumentkonservering av många arkitektoniska, konstnärliga och kulturella tillgångar, hur de två yrkena kompletterar varandra produktivt inom sina specifika områden och varför restauratörer från Tyskland åtnjuter ett utmärkt internationellt rykte.

Alla intresserade är inbjudna till denna föreläsningsserie: arkitekter, ingenjörer, ägare, konservatorer, administratörer och många fler. Syftet är att främja en tvärvetenskaplig och öppen diskussion. Samtidigt är målet att bidra till en vitalisering av byggnadsvården och att stärka byggnadskulturen och byggnadsvården som helhet genom entusiasm för det egna arbetet. Här finns en stor potential för samhället och för kulturmiljövården som hittills knappast har utnyttjats.

Konferensgruppen välkomnar förslag till konferensbidrag från VRH- och VDR-restaurerare. Exempel på föredömliga gemensamma restaureringskampanjer av restauratörer i branschen och restauratörer är särskilt välkomna. Sista dag för att skicka in abstracts är den 30 juni 2018.

Allmänna villkor
Abstract med arbetstitel får inte överstiga två DIN A4-sidor (max. 400 ord)

Abstracts måste skickas in senast den 30 juni 2018 till tandem-denkmal@restauratoren.de – tack!

Organiserande team
Prof. Dr Jan Raue
Bernd Jäger
Gerwin Stein

Nach oben scrollen