05.07.2025

Translated: Event

TYSK-FRANKISK ARKITEKTUR: De vertikala städerna i storregionen


Bostadsmaskiner i Tyskland

Adieu Rotterdam, Bonjour Saarbrücken, var mottot för vår akademivinnare Alexandra efter hennes praktikperiod på MVRDV. Tillbaka i storregionen besökte hon fransk-tysk arkitektur som symboliserar de fransk-tyska relationerna. Efter den tidigare ambassaden i Saarbrücken presenterade Alexandra långvågssändaren „Europe 1“ i Berus. Denna del av serien är tillägnad två exempel på City Radieuse: Stockenbruch Habitat i Saarbrücken och LeCorbusiers bostadsmaskin i Frankrike ligger bara några kilometer från varandra.

Konceptet med den vertikala staden var mycket populärt under 1900-talet och arkitekter omtolkar fortfarande stadsplaneringskonceptet idag. I storstadsregionerna byggs höga bostadstorn med så många bostäder som möjligt och många grönområden – både på fasaden och utanför. Bristen på bostadsyta och omprövningen av ämnet habitat var drivkrafterna bakom de vertikala städerna i det förflutna och är det fortfarande idag. Medan kontor som OMA eller MVRDV idag reser torn i stadens hjärta, byggde arkitekterna under efterkrigstiden sina vertikala städer i utkanten av staden.

Stockenbruch Habitat av Jean Schoffit i Saarbrücken
Tjänstemannahemmet Habitat Stockenbruch i Saarbrücken byggdes som en vertikal stad.
Två trapphus ger tillgång till byggnaden.

Bostadsmaskiner i Frankrike

Le Corbusiers bostadsmaskiner skapades i både Frankrike och Tyskland. Grundidén är Cité Radieuse – den strålande staden – som sträcker sig vertikalt. År 1949/1950 byggdes ett åttavånings höghus i Saarbrücken: Stockenbruch Habitat. Det ligger i stadsdelen St. Arnual i Saarbrücken, omgivet av grönska men ändå mycket centralt. Den franske arkitekten Jean Schoffit ritade det enligt stadsplaneringsprinciperna i City Radieuse.

Byggnaden var avsedd att lindra bostadsbristen i Saarbrücken under efterkrigstiden och samtidigt erbjuda en hög nivå av lyx. Stockenbruch Habitat kallades också i folkmun för „tjänstemännens silo“ på grund av de första invånarna.

Den halvcirkelformade byggnaden består av sex bostäder per våningsplan, som är indelade i tre olika lägenhetstyper. Två-, tre- och fyrarumslägenheter bildar individuella rum. De rymliga balkongerna med utsikt över grönskan och en gemensam takterrass ger byggnaden en hög boendekvalitet.

Cité Radieuse av LeCorbusier i Briey-en-forêt.
Bostadshuset var utformat efter förebild av ...
från Unité d'habitation i Marseille.
I "Première Rue" kan du besöka en ursprungligen möblerad lägenhet.

Stockenbruch Habitat kan jämföras med Briey-en-forêt, som inte ligger långt därifrån. Här finns ett av Le Corbusiers fem förverkligade bostadshus, som byggdes mellan 1947 och 1965. Le Corbusiers mål var att skapa en grön stad där så mycket natur som möjligt skulle omge hans „unité d’habitation“. Sedan 1960 har den vertikala staden tronat ovanför Brieys skogar. Våningarna kallas gator och i „Première Rue“ kan man besöka en ursprungligen möblerad lägenhet. Bostadsenheterna, som är skräddarsydda för „Modulor“, den 1,83 meter långa personen, är inredda i minimalistisk stil. Bostäderna har inte bara utformats för att lösa bostadsbristen, utan också för att erbjuda komfort och lyx. De 19 meter djupa bostadsenheterna är utformade för att erbjuda både morgon- och kvällssol.

Trots att det skiljer nästan tio år mellan de två byggnaderna har syftet med bostadsarkitekturen knappast förändrats. Att skapa komfort på så liten yta som möjligt var ett av målen under efterkrigstiden. Dessa byggnader, som är placerade i en grön men ändå urban miljö, är modeller för modern bostadsarkitektur och återuppfinns ständigt i dagens koncept.

Alla bilder och illustrationer av Alexandra Tishchenko

Baumeister Academy är ett praktikprojekt som drivs av arkitekturtidskriften Baumeister och stöds av GRAPHISOFT och BAU 2019.

Nach oben scrollen