26.01.2026

Museum Projekt

Venedig i Franken

München


Ottomaner i Würzburg?

Mästerverk i massor: Staatsgalerie Würzburg har öppnat igen

Det furstbiskopliga residenset i Würzburg är världsberömt tack vare Balthasar Neumanns magnifika arkitektur och i synnerhet freskerna i kejsarsalen och trapphuset av Giovanni Battista Tiepolo (1696-1770). Filialgalleriet till Bayerska statens målarsamlingar i residensets norra flygel är därför helt och hållet tillägnat venetianskt måleri från 1500- till 1700-talet. Målningar från Tizians och Veroneses, Palma Giovanes och Bassanis verkstäder inleder visningen och påminner om den fantastiska traditionen i konst- och handelsmetropolen Venedig.

Idag öppnar Staatsgalerie Würzburg för besökare igen efter att ha varit stängt i över ett år. En av höjdpunkterna är de 14 porträtten av ottomanska sultaner från Veroneses verkstad.

Porträtt av orientaliska härskare i västeuropeiska samlingar från 1500-talet var inte ovanliga vid den tiden. Alla verk som visas i Würzburg har nu genomgått omfattande restaureringsarbeten för att återfå sin ursprungliga prakt, förklarar den ansvariga konservatorn Eva Ortner från Doerner Institute i München.

Joseph Heintz d.y. (ca 1600-1678), Tävling på Ponte dei Pugni, ca 1648, duk 135 x 192 cm, © Bayerische Staatsgemäldesammlungen, München
Jacopo Amigoni (1675-1752), Venus och Adonis, ca 1740, duk 144,2 x 173,5 cm. Foto: © Bayerische Staatsgemäldesammlungen, München
Giovanni Battista Pittoni (1687-1767), Scipios storsinthet, ca 1735/40, duk 134 x 160 cm. Foto: © Bayerische Staatsgemäldesammlungen, München
Vy över rummet med de 14 porträtten av ottomanska sultaner från Veroneses verkstad. Foto: Haydar Koyupinar © Bayerische Staatsgemäldesammlungen, München
Utsikt över den ovala salen. Foto: Haydar Koyupinar © Bayerische Staatsgemäldesammlungen, München
Vy över ett rum med verk av Giovanni Battista Pittoni och Jacopo Amigoni. Foto: Haydar Koyupinar © Bayerische Staatsgemäldesammlungen, München

„Vi har nu avslutat Sultan-serien, som alltid har hängt i Würzburg. Fram till dess hade vi deponerat ett relativt skadat porträtt i Alte Pinakothek och ett var permanent utlånat till en annan plats. Alla porträtten har genomgått en grundlig omarbetning på grund av de lutande fernissorna och övermålningarna i ansikten och turbaner. Sammanlagt har vi restaurerat nästan hälften av de målningar som visas i Würzburg inför återöppnandet.“

Förutom tillskotten till samlingen finns det nu en sidenbeklädnad på väggarna igen istället för träspånstapeten. Detta är en del av det curatoriella konceptet, förklarar Andreas Schumacher, konsult för italienskt måleri fram till slutet av 1700-talet vid Bayerska statens målarsamlingar. Rummen är nu målade i en mjuk blågröngrå och varmgul ton, vilket gör att de venetianska målningarna kommer till sin rätt.

Nach oben scrollen