20.08.2025

Translated: Aktuelles

Vi är alla Detroit

"We are all Detroit" skildrar utvecklingen i städerna Bochum och Detroit efter bilindustrins tillbakadragande. (Foto: Filmproduktion Loekenfranke 2021)

"We are all Detroit" skildrar utvecklingen i städerna Bochum och Detroit efter bilindustrins tillbakadragande. (Foto: Filmproduktion Loekenfranke 2021)

We are all Detroit: Filmen „We are all Detroit“ kommer att visas på tyska biografer den 12 maj 2022. Regissörerna Ulrike Franke och Michael Loeke skildrar utvecklingen i de två städerna Bochum och Detroit efter att fordonsindustrin dragit sig tillbaka. Mer om „We are all Detroit“ här.

Bochum i Nordrhein-Westphalen och Detroit i nordöstra USA. Ruhrområdet och rostbältet. Två städer, två före detta industriregioner som geografiskt ligger långt ifrån varandra. Och som vid första anblicken ser väldigt olika ut. Vid en närmare granskning har de dock en väsentlig sak gemensamt. De fick en enorm ekonomisk betydelse tack vare boomen inom bilindustrin. Och sedan flera år tillbaka har de förlorat sina mest formativa strukturer på grund av slutet för just denna industri. Början på slutet av den industriella tidsåldern är onekligen märkbar i båda städerna. Och på båda platserna uppstår frågan om framtida utveckling bort från den en gång så dominerande industrisektorn. Ulrike Franke och Michael Loeken säger att de inte vill förklara världen i sina filmproduktioner, utan snarare berätta historier från världen. De två filmskaparna har redan arbetat med Ruhrområdets omvandling i flera år. I sin nya långtidsstudie ger de sig ut på jakt efter berättelser som drar paralleller mellan Bochum och Detroit.

"We are all Detroit" skildrar utvecklingen i städerna Bochum och Detroit efter bilindustrins tillbakadragande. (Foto: Filmproduktion Loekenfranke 2021)
Den gamla Opel-fabriken i Bochum. (Foto: Filmproduktion Loekenfranke 2021)

Vinnare av Grimmepriset utforskar strukturell förändring

Filmduon försöker på plats med nyfikenhet och respekt spåra de drabbades berättelser. På så sätt sätter de en mängd olika människor i centrum. Å ena sidan visas ödena för dem som drabbats av industrins nedgång. Å ena sidan visar de ödena för dem som drabbades av industrins nedgång och vars liv förändrades över en natt på grund av förlusten av den ekonomiska strukturen. Samtidigt söker de också dialog med de aktörer som vill forma förändring genom projekt och visioner och som letar efter nya berättelser för framtiden. Den filmiska resan genom de två städerna blir en spårning av lokalbefolkningens livsplaner och idéer. Franke och Loeken har redan vunnit ett Grimme-pris för sitt subtila sätt att observera och porträttera. Juryn i den tyska film- och mediebedömningsnämnden (FBW) har nu tilldelat deras senaste verk, „We are all Detroit“, betyget „särskilt värdefull“. Det är ett skickligt observerat, empatiskt och flerskiktat porträtt av de två städerna.

Industrin försvinner, människorna stannar

Franke och Loeken fokuserade redan 2012 på den strukturella förändringen i Bochum. Deras dokumentärfilm „Arbeit Heimat Opel“ följde unga praktikanter på den tidigare Opel-fabriken, som stängdes 2015. Slutligen återvänder de till Bochum. Och med en titt på Detroit lägger de till sin portfölj om regioner som genomgår radikala förändringar. „We are all Detroit – of staying and disappearing“ skildrar förfallets historia. För cirka 150 år sedan var de två städerna galjonsfigurer för industrialiseringen. Några decennier senare är de nu en symbol för avindustrialisering. Imponerande fotografier visar också de stadsplaneringsmässiga aspekterna av förfallet. Tomma hallar, monumentala platser som nu ligger i träda. Grävmaskiner som utför rivningsarbeten på de en gång så imponerande stålkonstruktionerna. Filmens bildspråk är effektivt och lämnar ofta en känsla av nostalgi. Industrin försvinner från stadsbilden och vardagslivet. Det som återstår är människorna. Som ger sig ut på jakt efter nya identiteter.

Vad händer med människor när industrin försvinner? (Foto: Filmproduktion Loekenfranke 2021)

Kontrasterande lösningar

Trots liknande utgångspunkter framträder kontraster. I Detroit, till exempel, följer filmduon program för stadsträdgårdar och gemensamma trädgårdar som syftar till att omvandla den tidigare bilindustristaden till en modern trädgårdsstad i framtiden. De gamla platserna får ett nytt liv. I Bochum ligger fokus däremot på en radikal nystart, en tabula rasa av den befintliga situationen. Franke och Loeken presenterar exemplet „Mark 51°7“. Ett försök att återuppliva Opelområdet genom investeringar och marknadsföring. Resultatet blev ett gigantiskt DHL-paketcenter och ett vetenskapscampus. De stora projekten och rörelserna stöds av enskilda berättelser i mindre skala. Till exempel berättelsen om en före detta afroamerikansk fabriksarbetare som driver ett stadsjordbruk i Detroit och säljer sina produkter tillsammans med andra på marknaden. Eller genom ett gift par i Bochum som är kritiska till det nya paketcentrum som byggs och som ska ge plats för lokala träd. Slutligen visar „We are all Detroit“ människor i utmanande situationer som präglas av omvälvningar.

Foto: Filmproduktion Loekenfranke 2021

Är vi alla Detroit?

I sina verk söker Franke och Loeken finna det politiska i det privata och det komiska i det tragiska. Detta återspeglas i „We are all Detroit“. Något nytt verkar växa fram ur nedgången i båda städerna. Den utveckling som redan sker där här och nu kan i framtiden sprida sig till andra regioner i den industrialiserade världen. Filmens titel säger allt: Vi är alla Detroit. Strukturomvandlingen kommer att påverka många platser. Hur enskilda öden i Bochum och Detroit växer fram ur situationen kan därför vara en lärdom för publiken. Dokumentären berättar historien om kapitalismen och marknadsekonomin på ett mångfacetterat sätt. På så sätt ger den inspirerande tankeställare för både medborgare och politiker. Genom skådespelare som visar en optimistisk handlingskraft i till synes hopplösa situationer. Och som i slutändan strävar efter ett värdigt och lyckligt liv inom den större ekonomiska strukturen.

Vill du ha fler filmtips? Filmerna av Berlins landskapsarkitekt Kamel Louafi är också väl värda att se.

Nach oben scrollen