16.02.2026

Museum Yrke

„Vi kommer fortfarande att tjäna en miljon“

State Building College Weimar (produktion)

State Building College Weimar (produktion)

Uppdrag till frilansande restauratörer: Ernst von Siemens Art Foundation har gett tillstånd till restaurering av 40 konstverk under de senaste veckorna. Utan coronapandemin skulle dessa inte ha restaurerats


Karl Keller (Entwurf), Staatliche Bauhochschule Weimar (Herstellung), Schlafzimmer, 1928, 188 × 226 × 60 cm, Holz, lackiert; © Stiftung Bauhaus Dessau Foto: Gunter Binsack
Karl Keller (design), Staatliche Bauhochschule Weimar (produktion), sovrum, 1928, 188 × 226 × 60 cm, trä, lackad; © Bauhaus Dessau Foundation Foto: Gunter Binsack

Kompositören Felix Mendelssohn Bartholdys reskista restaureras i Leipzig, en relief av Jungfru Maria av Conrad von Einbeck i Halle, den dekorativa ramen till en Fernand Khnopff-målning i Frankfurt am Main, en sarkofag i Hannover och ett kassettak i trä i Bad Albing. Detta är bara några exempel på de fyrtio konstverk som Ernst von Siemens Art Foundation har godkänt för restaurering under de senaste veckorna och som inte skulle ha restaurerats i dess museer utan coronaviruspandemin. Alla bidrag söktes av museer för museiföremål och alla uppdrag gick till oberoende restauratörer. Omedelbart efter att museerna stängde i slutet av mars annonserade den privata stiftelsen sin nyinrättade „Corona funding line“. Med bidrag på mellan 2.000 och 25.000 euro gör den det möjligt att restaurera museiföremål – och de som utförs av frilansande restauratörer. Frilansande forskare som arbetar med inventariekataloger, raisonnés-kataloger eller utställningskataloger för museer kan få mellan 2.000 och 15.000 euro.

„Vi fokuserar för närvarande på frilansande restauratörer och forskare som arbetar för museer“, säger generalsekreterare Martin Hoernes. Hoernes insåg genast att just de behövde hjälp och han kunde hjälpa till snabbt eftersom hans stiftelse inte bara har pengar till bidrag utan också arbetar snabbt och effektivt. På tre veckor har nästan femtio ansökningar på totalt 400.000 euro redan godkänts, vilket innebär att femtio restauratörer och forskare har fått uppdrag. Och arbetet fortsätter. „Vi kommer att nå miljongränsen“, säger Hoernes. Martin Hoernes tror inte att de pengar som nu är beviljade specifikt för restaureringar och publikationer senare kommer att saknas för annan projektfinansiering. Många utställningar skjuts ju trots allt upp eller ställs in. Detta skulle eliminera behovet av finansiering. Vidare säger Hoernes: „Kanske är det inte rätt tid för stora förvärv. Vi vill hellre ta hand om de människor som finns i kultursektorn just nu.“

Nach oben scrollen