26.07.2025

Translated: Gesellschaft

Villa Poelzig: Initiativ mot rivning

Foto av Villa Poelzig från trädgårdssidan (Foto: Bauwelt från 1930

Foto av Villa Poelzig från trädgårdssidan (Foto: Bauwelt från 1930


*UPPDATERING: Trots alla ansträngningar för motsatsen fick Villa Poelzig klartecken för rivning i slutet av 2021. Läs mer om detta nedan*.

Efter Hans Scharouns privata byggnad Haus Baensch är nästa arkitektbostad i Berlin i fara: Villa Poelzig, Berlinarkitekten Hans Poelzigs markanta hem i Berlin-Westend, ritat av hans fru Marlene Moeschke-Poelzig, ska rivas som en del av ett stort antal till- och ombyggnader. Landskapsarkitekterna Herta Hammerbacher, Karl Foerster och Hermann Mattern har ansvarat för trädgårdsutformningen. Ett initiativ har startat en kampanj mot rivningen – men inte för att skydda monumentet. Istället vill man bevara ett emancipatoriskt monument.

Fråga 34)
Foto av Villa Poelzig från trädgårdssidan (foto: Bauwelt från 1930, utgåva 34)
Foto av Villa Poelzig från trädgårdssidan (Foto: Bauwelt från 1930
Planlösning och trädgård - klicka för att se hela bilden (Foto: Bauwelt från 1930, utgåva 34)

Framställan mot rivning av Villa Poelzig

„Prof Hans Poelzig (1867 – 1936). Den store arkitekten och läraren bodde i detta hus 1930-1936“

På Tannenbergallee 28 i Berlin finns en minnestavla, sponsrad av Spielbank Berlins sponsorprogram, till minne av arkitekten Hans Poelzig. Hans hustru Marlene Moeschke-Poelzig, som också var arkitekt och som på eget ansvar ritade villan på Tannenbergallee, nämns inte på plaketten. Hans Poelzig var bara beställare av Villa Poelzig, som stod klar för inflyttning 1930. Det motsvarande offentliga erkännandet för projektet gavs dock vanligtvis till honom, inte till hans fru. Ett exempel: När Bauwelt rapporterade om projektet 1984 publicerade man ett foto av taklagsfirandet – eller snarare en del av det. Trots att Marlene Moeschke-Poelzig var med på bilden tryckte Bauwelt bara hennes vänstra arm.

Villa Poelzig var den enda byggnad som Marlene Moeschke-Poelzig ensam ritade och förverkligade. Av denna anledning kategoriserar arkitekturhistorikerna Wolfgang Pehnt och Matthias Schirren byggnaden som en del av historien om de kvinnliga arkitekternas frigörelse. Trots det är byggnaden inte kulturminnesmärkt. Detta beror delvis på att den redan har byggts om flera gånger. Det ursprungliga platta taket ersattes t.ex. av ett valmat tak 1954.

Minnesplakett vid Villa Poelzig (Foto: OTFW/Wikimedia Commons)

Trädgårdsdesign av Herta Hammerbacher, Hermann Mattern och Karl Foerster

Detta visar sig nu vara ett problem: den förfallna villan ska rivas. Istället planeras en ny byggnad med flera lägenheter. Många håller med om detta som en del av förtätningsprocessen. Men kritikerna ifrågasätter nu om det är motiverat att jämna ett monument över den arkitektoniska frigörelsens historia med marken.

Kolja Missal är en av dessa kritiker. Konsthistorikern startade förra året en namninsamling för att stoppa rivningen av villan. I namninsamlingens text lyfter han fram bottenvåningens utformning: „Fru Moeschke-Poelzig planerade ett slutet område för de tre barnen med lekrum och plaskdamm i utomhusområdet framför, på samma nivå som arbetsområdet. En unik lösning i Berlin.“

Moeschke-Poelzig planerade huset för sig och sin familj som både ett hem och en studio. På så sätt kunde hon kombinera sitt arbete som arkitekt och skulptör med moderskapet. Det skräddarsydda rumskonceptet gjorde det möjligt för henne att hantera de olika delarna av sitt liv parallellt.

Fastighetens planlösning är i stort sett intakt än idag, liksom inredningen. Det gäller t.ex. vissa fönster, travertingolv och några få möbler. Den ursprungliga byggnadskonstruktionen är för närvarande särskilt hotad, eftersom taket för närvarande inte är täckt.

Plaskdammen i trädgården (foto: Bauwelt från 1930, nummer 34)

Herta Hammerbacher: första kvinnliga professorn vid TU Berlins arkitekturfakultet

Trädgården har också delvis bevarats. Den ritades 1931 av trädgårdsarkitekten Herta Hammerbacher tillsammans med Hermann Mattern och Karl Foerster. Den var speciellt anpassad efter Poelzig-barnens behov. Förutom plaskdammen fanns det en sandlekplats och ett stort trädgårdsområde. Detta gav barnen gott om utrymme att leka och vara nära naturen.

Resten av trädgårdsdesignen av Herta Hammerbacher, Hermann Mattern och Karl Foerster kännetecknas av en smart sammansättning av terrasser, stigar och naturstensmurar. Det fanns också flera områden som planerarna harmoniserade med varandra men utformade individuellt. De använde sig av gräs, buskar, barrträd, björkar och bokar.

Herta Hammerbacher, Hermann Mattern och Karl Förster tillhörde alla Bornim-kretsen kring Karl Förster. Där träffades också arkitekter och musiker, bland andra Hans Scharoun och Hans Poelzig. Det var också Hans Scharoun som föreslog Herta Hammerbacher som föreläsare i landskaps- och trädgårdsdesign vid Berlins tekniska universitet 1946. Fyra år senare utsågs Herta Hammerbacher till den första kvinnliga professorn vid arkitekturfakulteten vid Berlins tekniska universitet. Hon är än idag erkänd som en virtuos inom det nya landskapet.

Stipendium för „kvinnliga mästare inom arkitektur“

Marlene Moeschke-Poelzigs arbete är däremot relativt okänt idag. Initiativet „Haus Marlene Poelzig“, som uppstod ur namninsamlingen mot rivningen av Villa Poelzig, syftar till att ändra på detta. Initiativet, som grundades 2020, söker dialog med ägaren. Förhoppningen är att detta ska leda till ett moratorium för rivning. Därefter vill man utveckla ett koncept och en finansieringsmodell för att bevara byggnaden som ett monument. Initiativet har också för avsikt att fortsätta Marlene Moeschke-Poelzigs anda på lång sikt – med ett stipendium.

Inredning av Villa Poelzig (foto: Bauwelt från 1930, utgåva 34)
Inredning av Villa Poelzig (foto: Bauwelt från 1930, utgåva 34)

Villa Poelzig och Marlene Moeschke-Poelzig hedras med ett konstverk

Det planerade stipendieprogrammet riktar sig till „kvinnliga mästare inom arkitektur“. Kvinnliga arkitekter och byggherrar ska bo och arbeta i Villa Poelzig. Detta skulle göra huset till en plats för diskussion och utveckling av nya tillvägagångssätt. Arkitekter, designers, landskapsplanerare, arkitekturhistoriker, byggnadshistoriker, civilingenjörer, kulturarbetare och hantverkare kommer att kunna ansöka som „mästare“.

Initiativet specificerar sina planer för stipendiet på följande sätt: „De 3-4 långvariga residensen ska annonseras regelbundet och kurateras gemensamt för att möjliggöra kreativt samarbete. […] Som en plats för kreativt arbete och intellektuellt utbyte ska residenset göra det möjligt för stipendiaterna att driva individuella och tvärvetenskapliga projekt inom arkitektur och konst. Den stimulerande effekten av den dagliga samexistensen mellan stipendiater från olika discipliner och kulturer bör stå i centrum för detta; platsen bör vara öppen för den intresserade allmänheten på regelbunden basis.“

Den 18 juni kallade initiativet Haus Marlene Poelzig till en demonstration som en del av Women in Architecture Festival (WIA) 2021. Omkring 80 deltagare samlades framför Villa Poelzig den dagen. De hedrade Marlene Moeschke-Poelzigs minne med affischer, tal och andra bidrag. Evenemangets höjdpunkt var avtäckningen av ett särskilt skapat verk av konstnären Hannah Cooke. Det är en plakett. På den står det

„Marlene Moeschke-Poelzig (1894-1985). Den stora konstnären och arkitekten byggde detta hus och bodde i det tillsammans med Hans Poelzig och deras barn 1930-1937.

UPDATE: Villa Poelzig ska rivas

Villa Poelzig har äntligen upphört att existera sedan slutet av 2021. Trots alla protester, namninsamlingar, lykttåg och medborgarinitiativ har byggnaden rivits för att ge plats åt en lyxfastighet. Därmed försvann ett av de redan sällsynta exemplen på arkitekturhistoria som skrivits av kvinnor i Förbundsrepubliken Tyskland.

Mer från Berlin: Efter att ha blivit hårt kritiserad gav Berlins nya senatsbyggnadschef och arkitekt Petra Kahlfeldt en intervju till G+L:s chefredaktör Theresa Ramisch. I den säger hon: „Åsiktsyttringar och diskussioner är en del av en demokrati, men de får inte leda till personangrepp och ärekränkningar.“ Läs mer här i Petra Kahlfeldt-intervjun från G+L.

Nach oben scrollen