06.09.2025

Translated: Porträt

„Vitt och grönt är det ultimata för mig“

inte att följa modet.

„Konsten att anlägga en trädgård“. Så löd titeln på Klaus Kleins föreläsning i slutet av förra året i Seidl Villa i München, arrangerad av DGGL LV Bayern-Süd. Bakom titeln står Roland Weber, en tysk landskapsarkitekt som levde och verkade i Düsseldorf mellan 1909 och 1997. Han skapade över 900 trädgårdar i Tyskland och utomlands och arbetade med välkända arkitekter. Vad kännetecknade honom och vad kan vi lära oss av honom? Läs själv.

Roland Weber hade ett nära samarbete med arkitekter.
Till hans stilistiska grepp hör enkelhet och tidlöshet.
Weber definierade sig själv genom att inte följa modenycker.

Ta med himlen in i trädgården

Bilder: WKM Landskapsarkitekter, Düsseldorf.

Med trädgården som exempel förklarade Klaus Klein Roland Webers tankar, åsikter och förhållningssätt till växter och natur, som han också tillämpade på större utomhusområden, offentliga parker och stadsutveckling (staden Wulfen). Roland Weber var en konstnärlig personlighet, kreativ och med tydliga idéer om „vad som borde och inte borde vara“ (Klaus Klein). Han trodde att hans design var rätt.

För honom fanns det inga alternativa planer, bara det optimala. Roland Weber betecknade allt som avvek från detta som fel. Efter en mindre meningsskiljaktighet svarade han en kund: „Men frun, ni vill väl att er trädgård ska se ut som om Gud hade skapat den?“

Inspirerad av landskapet vid nedre Rhen fann han „största möjliga enkelhet“ för sina trädgårdar. Den präglades av ljus och skugga samt de subtila färgerna i olika nyanser av grönt och grått på ängarna och i träden. Han satte accenter med färgen på vitblommande buskar eller vita tulpaner. Han drog ofta gångar och torg till kanten av sina ritningar för att låta ögat glida fritt från interiören över den ostörda gräsmattan och in i trädgårdens djup. Han gillade att modellera terrängen mot slutet av tomten och sänka den mot huset för att öka den rumsliga storleken som en landskapsträdgård – precis som sin stora förebild Capability Brown.

Han föredrog grönska och växter framför onödig instrumentalisering av de öppna ytorna och undvek alla överflödiga moderna inslag som cortenstål eller grus. Roland Weber designade vissa trädgårdar uteslutande genom att klippa, ta bort, stänga av och organisera naturen. Det var alltid viktigt för honom att få in himlen i trädgården. Det gjorde han genom att hålla mitten lågt över horisonten och förskjuta träden och buskarna på sidorna. Himmel, träd och yta ska bilda en triad.

En föreläsning som Roland Webers trädgårdskonst

„Skönhet är min värld“ var Roland Webers ledmotiv, liksom „Jag har aldrig varit modern“. Förutom lugn och ro „kännetecknas hans trädgårdar av väl avvägda proportioner och stor harmoni“ (Klaus Klein). Jag klarar mig med bara några få växter“ vittnar också om hans konsekventa inställning till enkelhet och tidlöshet. Han tyckte att för mycket färg i trädgården var „oattraktivt“. I sin egen trädgård filosoferade Weber över blommorna som slår ut på sommaren, löven som faller på gräsmattan på hösten eller stillheten i snötäcket på vintern.

Klaus Kleins föreläsning framstod därför som Roland Webers trädgårdskonst i sig själv. Klein driver nu Roland Webers kontor tillsammans med sina partners Rolf Maas och Sebastian Riesop. De två hemträdgårdar som WKM Landschaftsarchitekten planerat utan Weber och som visades i föreläsningen avslöjar också de stilistiska elementen i Webers design.

„De gröna nyanserna … Fantastiskt!“

Det fanns mycket att lära av Roland Weber och Klaus Klein som kvällens talare för deras eget arbete – trädgårdskonst, estetisk disciplin, skönhet och enkelhet. En del av förslagen kunde också tillämpas på dagens stadsplanering och välkända kvaliteter kunde integreras i planeringen av öppna ytor.

„Vitt och grönt“ – sa 1900-talets store landskapsarkitekt, som skulle ha fyllt 110 år förra året – „är det ultimata för mig, men det gröna i sig är också helt enkelt förtrollande. De olika nyanserna av grönt… Fantastiskt!“

Nach oben scrollen