27.01.2026

Museum Yrke

Ytterligare filmning på grund av corona

plåtar tryckta med ett förkrigsfoto av altaret. Foto: © Diözesanmuseum Paderborn

Gisela Tilly har åtgärdat

För den aktuella specialutställningen „Peter Paul Rubens och barocken i norr“ på stiftsmuseet i Paderborn har många internationella lån rest långt. En annan höjdpunkt är den barocka högaltarmålningen i Paderborns domkyrka, som förstördes under andra världskriget. 75 år efter krigsslutet kan den ses igen för första gången. Den utexaminerade restauratören Gisela Tilly ledde konserveringsåtgärderna


Diplom-Restauratorin Gisela Tilly fixierte die Fragmente mit dünnen Stecknadeln auf großen, mit einem Vorkriegsfoto des Altars bedruckten Platten. Foto: © Diözesanmuseum Paderborn
Diplomrestaureraren
Gisela Tilly fäste
fragmenten med tunna
stift på stora paneler med
tryck och ett förkrigsfoto
av altaret
. Foto: © Diözesanmuseum Paderborn

Peter Paul Rubens är en av den flamländska barockens främsta mästare. Han var redan under sin livstid stjärnan inom sitt yrke och påverkade hela konstscenen. Fram till den 25 oktober 2020 presenterar Diözesanmuseum Paderborn den stora konst- och kulturhistoriska specialutställningen „Peter Paul Rubens och barocken i norr“ i sex utställningsenheter. Med utgångspunkt i den omfattande nyinredningen av Paderborns domkyrka med altartavlor och skulpturer av Antwerpenkonstnärer från Rubens närmaste krets presenterar utställningen betydande innovationer inom måleri, arkitektur och kyrkoinredning under den flamländskt influerade barocken. Omkring 120 verk som lånats in från internationella samlingar visas.

Bland dessa finns verk från Rijksmuseum Amsterdam, Victoria and Albert Museum i London, Museum Plantin-Moretus i Antwerpen, Statens Museum for Kunst i Köpenhamn, Gemäldegalerie der Akademie der Bildenden Künste Wien och San Francisco Museum of Modern Art. Många av de dyrbara målningarna, skulpturerna och teckningarna har färdats långt. De åtföljdes på sin resa av akademisk personal. När de anlände till stiftsmuseet kontrollerade och dokumenterade restauratörerna varje centimeter av de levererade föremålen. Om en kurir inte kunde resa på grund av coronaviruset utfördes ytterligare filmning och mer intensiv fotografering. Ett specialiserat team tog sedan hand om placeringen av föremålen i utställningen: vagnar, lyftplattformar och trissor för de tunga verken samt vita handskar och specialtillverkade montrar för de mindre och ömtåliga föremålen.

En höjdpunkt i specialutställningen är den barocka högaltarmålningen i Paderborns katedral, som förstördes under andra världskriget. 75 år efter krigsslutet kan den ses igen för första gången. Museichefen professor Christoph Stiegemann, som går i pension hösten 2020, förknippar detta verk med ett mycket personligt minne: „Utställningen med lån från hela Europa och USA sänder en modig signal om europeisk solidaritet mot all isolering och isolationism, särskilt i den nuvarande situationen. Förutom de många högklassiga utställningsföremålen som visar Rubens verk och hans inflytande på barockkonsten i Europa i stor skala, är den rekonstruerade barocka högaltartavlan från Paderborns katedral utställningens höjdpunkt för mig personligen. Som ung forskare på museet dokumenterade jag de fragment av de krigsförstörda målningarna som återupptäcktes 1983 och följde med när de flyttades till museets depå. Deras återuppståndelse i Rubensutställningen markerar på det vackraste sättet början och slutet på mitt arbete på stiftsmuseet.“

Den centrala altartavlan med motivet Födelsen och Herdarnas tillbedjan var tillsammans med de två sidoaltartavlorna det viktigaste barockverket i Paderborns domkyrka. Det skapades mellan 1656 och 1658 av Antwerpenmålaren Antonius Willemssens. Han lärde sig och arbetade direkt med Rubens. I mitten av 1600-talet fick Antonius och hans bror Ludovicus Willemssens i uppdrag av prinsbiskopen Dietrich Adolf von der Recke att inreda Paderborns katedral i barockstil. De spred den flamländska barockstilen från Antwerpen till Paderborn.

Den 17 januari och den 27 mars 1945 förstördes altartavlorna och de mäktiga barocköverbyggnaderna i två flygräder mot Paderborns domkyrka. Men trots att de dyrbara målningarna slets i småbitar bevarades många av delarna på ett mirakulöst sätt. Den dåvarande domprosten Joseph Brockmann förhindrade att de dyrbara målningarna gick helt förlorade. Han samlade in fragmenten omedelbart efter bombningen och förvarade dem omsorgsfullt. Det skulle dock dröja årtionden innan de enskilda delarna – som återupptäcktes på 1980-talet – kunde säkras och förvaras i depån hos stiftsmuseet i Paderborn.

Inför utställningen har de många små och stora dukbitarna säkrats på nytt, konserverats och omsorgsfullt satts ihop igen. Den utexaminerade konservatorn Gisela Tilly tog sig an denna speciella utmaning. Hon rengjorde hundratals enskilda delar, tog bort den gulnade fernissan och reducerade den ibland omfattande retuscheringen. Där det var nödvändigt tätade konservatorn sprickor med japanpapper. Efter rengöringen kategoriserades dukfragmenten. Omsorgsfullt bevarade fotografier var till stor hjälp för detta: en bild från 1860-talet visar den övergripande strukturen, två bilder från 1940-talet visar målningarna strax innan de förstördes under andra världskriget.

Läs mer i RESTAURO 6/2020.

Nach oben scrollen